APRILIA ETV 1000 Caponord User Manual

04_15
04_16
Removing the sides (04_15,
04_16)
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Undo and remove the three
screws (1).
•
Undo and remove the upper
screw (2).
NOTE
HANDLE PLASTIC AND PAINTED
COMPONENTS WITH CARE; DO NOT
SCRATCH OR SPOIL THEM.
Demonteren van de
zijschermen (04_15, 04_16)
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Draai de drie bouten (1) los en
verwijder ze.
•
Draai de bovenste bout (2) los
en verwijder ze.
N.B.
HANTEER ZORGVULDIG DE PLASTIC
EN GELAKTE DELEN; KRAS OF BE-
SCHADIG ZE NIET.
•
Remove the side fairing (3).
UPON REFITTING, INSERT THE SUP-
PORT (4) CORRECTLY ON THE AP-
PROPRIATE PIN AND PLACE THE
PLASTIC PARTS (5) (6) ON THE COR-
RESPONDING SUPPORTS.
•
Verwijder de zijbekleding (3).
BIJ DE HERMONTAGE MOET DE ZIT
(4) CORRECT OP DE SPECIALE PIN
GEPLAATST WORDEN, EN MOETEN
DE PLASTIC DELEN (5) EN (6) COR-
RECT IN DE RESPECTIEVELIJKE ZIT-
TEN GEPLAATST WORDEN.
120
4 Maintenance / 4 Onderhoud

APRILIA ETV 1000 Caponord Specifications

General

Fuel System	Electronic fuel injection
Cooling System	Liquid-cooled
Transmission	6-speed
Dry Weight	215 kg
Engine Type	V-twin, 4-stroke
Max Power	98 hp @ 8, 250 rpm
Max Torque	97 Nm @ 6, 250 rpm
Front Suspension	43mm upside-down fork
Rear Suspension	Monoshock, adjustable
Front Brakes	Double disc, 300mm
Rear Brakes	Single disc, 272mm
Fuel Capacity	24 liters