IF THE REMOVAL NEEDS TO BE
DONE SIMULTANEOUSLY, MARK
THE CONNECTORS AND CHECK
THEY ARE CORRECTLY POSITION-
ING UPON REFITTING.
DO NOT PULL THE ELECTRICAL CA-
BLES WHEN TAKING OUT THE BULB
ELECTRICAL CONNECTOR.
SING BIJ DE HERMONTAGE TE VER-
MIJDEN.
WANNEER EEN TIJDELIJKE VERWIJ-
DERING NOODZAKELIJK IS, MOETEN
DE CONNECTOREN GEMERKT WOR-
DEN, EN DE CORRECTE PLAATSING
BIJ DE HERMONTAGE GECONTRO-
LEERD WORDEN.
OM DE ELEKTRISCHE CONNECTOR
VAN HET LAMPJE TE VERWIJDEREN,
MAG MEN NIET AAN DE ELEKTRI-
SCHE KABELS TREKKEN.
•
Hold the electric connector (3) of
the bulb to be replaced, pull and
disconnect it from the bulb (1).
•
With your hand move the cap (4)
of the bulb to be replaced.
•
Release the two ends of the re-
taining spring (5) located on the
bulb holder (6).
•
Extract the bulb from its fitting.
NOTE
INSERT THE BULB INTO THE BULB
HOLDER, MAKING SURE THE REFER-
ENCE FITTINGS (A) MATCH.
•
Grijp de elektrische connector
(3) van het te vervangen lampje
vast, trek er aan, en maak het
los van het lampje (1).
•
Verplaats de kap (4) van het te
vervangen lampje met de han-
den.
•
Koppel de twee uiteinden van
de trekveer (5) los, die zich op
de lamphouder (6) bevindt.
•
Verwijder het lampje uit de zit.
N.B.
PLAATS HET LAMPJE IN DE LAMP-
HOUDER, DOOR DE SPECIALE
PLAATSINGSZITTEN TE DOEN OVER-
EENKOMEN (A).
•
Install a bulb of the same type
adequately.
When refitting the bulb:
•
Installeer op correcte wijze een
nieuw lampje van hetzelfde ty-
pe.
Bij de hermontage:
150
To Next Page
Loading...
Need help?
General
