Carel IR Series User Manual

2. Utilizzo degli strumenti della serie Infrared
Universale
Gli strumenti della serie Infrared Universale sono estremamente
flessibili e permettono di ottenere prestazioni elevate. Esistono
tre tipologie di parametri di programmazione del controllo
(1.“set-point”; 2. parametri di tipo “P”, o parametri di uso fre-
quente; 3. parametri di tipo “C” per la configurazione personaliz-
zata del controllo).
A seconda dell’utilizzo, si possono infatti presentare le seguenti
situazioni:
1) lo strumento viene utilizzato con l’impostazione prevista in
fabbrica (vedi cap. 4).
In tal caso sarà sufficiente verificare ed eventualmente modifica-
re il set-point e i parametri P.
Nota: nei modelli con ingresso in corrente, tensione o per ter-
mocoppia J potrà essere necessario modificare anche alcuni
parametri di configurazione. Si veda la descrizione dei parametri
C13, C15, C16 e C19.
2) Lo strumento è destinato ad utilizzi diversi da quelli previsti
in fabbrica (vedi cap. 5).
In questo caso la prima operazione da fare è scegliere il Modo di
funzionamento adatto all’utilizzo.Ciò è possibile modificando un
solo parametro di configurazione: il parametro C0.
Il parametro C0 può assumere 9 diversi valori, ad ognuno corri-
sponde un particolare Modo di funzionamento. Scelto il Modo
di funzionamento adeguato alla propria applicazione si potrà
poi eventualmente modificare il Set point e i parametri P.
3) Nel caso di applicazioni particolari, può essere necessario
modificare anche gli altri parametri di configurazione. Si può, ad
esempio, programmare il funzionamento degli ingressi digitali
(parametri C29, C30) e definire le tempistiche di attivazione delle
uscite (parametri C6, C7, C8, C9). Nei modelli con ingresso NTC
è possibile utilizzare una seconda sonda per il funzionamento
“differenziale” o in “compensazione”. È addirittura possibile per-
sonalizzare il Modo di funzionamento (si veda il parametro C33
a pag. 41) creando nuovi “Modi” che si aggiungono ai 9 previsti
dal parametro C0.
2. Use of Universal Infrared Instruments
The Infrared instruments are extremely versatile, flexible control-
lers providing excellent performance. There are three types of
programming parameters (1. “set-point”; 2. type “P” parameters,
that is frequently used parameters;
3. type “C” parameters, useful to get a customized configuration
of the instrument).
Consequently the IR can be used as follows:
1) with the factory-set configuration (see chapter 4).
It is enough to check and, if necessary, modify set-point and P
parameters.
Note: in current/voltage input models or thermocouples J, it
may be necessary to modify some C parameters (see description
of parameters C13, C15, C16 and C19).
2) the instrument is intended for uses requiring a different
configuration (see chapter 5).
First of all choose the suitable mode of operation of the IR by
simply modifying the C0 configuration parameter.
C0 can be given 9 different values corresponding to 9 different
operating modes. Then, if necessary, modify set-point and P
parameters according to your application requirements.
3) Special configurations may require the modification of some
other configuration parameters. For example, you can program
the operating mode of the digital inputs (parameters C29 and
C30) and set output energization times (param. C6, C7, C8, C9).
Models with NTC input can be connected to a second sensor so
as to control the instrument in a “differential” or “compensating”
mode. The Mode of Operation itself can be customized (see
C33, page 41) thus creating new modes besides the 9 allowable
by C0.
3

Carel IR Series Specifications

General

Brand	Carel
Model	IR Series
Category	Controller
Language	English