Maintenance
52
Pos: 29.22.1 /Üb erschriften/Üb erschriften 2/F-J/ GGetriebe a m Tragholm @ 7 0\mod_13056 25176464_78.d ocx @ 638237 @ 2 @ 1
10.6 Gearbox on the carrying bar
Pos: 29.22.2 /B A/Sicherheit/6. Überarbeitete W arnhinweise/Hin weis - Ver weis auf Anzieh drehmomente V erschlussschraub en @ 469\ mod_1470667 868238_78.docx @ 3167926 @ @ 1
Note
Tighten the locking screws on the gearboxes with the prescribed tightening torques, refer to
chapter Maintenance “Tightening Torques for Locking Screws and Bleed Valves on
Gearboxes”.
Pos: 29.22.3 /B A/Wartung/Ölkontr olle_Wechsel/M ähwerke/Hi nweis Den Tragh olm mittels W asserwaage (4) ausri chten. @ 70 \mod_130 5114970407_ 78.docx @ 634729 @ @ 1
Note
Align the carrying bar using a spirit level (4).
Pos: 29.22.4 /B A/Wartung/Ölkontr olle_Wechsel/M ähwerke/Bild Getriebe vom Trag holm AM- S @ 69\mod _1305114850 239_78.docx @ 63 4681 @ @ 1
Fig.
Pos: 29.22.5 /B A/Wartung/Ölkontr olle_Wechsel/Öl kontrolle_ALT/ Ölkontrolle S AE 90 @ 0\ mod_1197008973 815_78.doc x @ 15649 @ @ 1
Oil level check:
• For time intervals, see Chapter "Oil Level Check and Oil Change Intervals (Gearboxes)".
• Unscrew the inspection screw (1)
• Oil level up to bore hole (1)
• If necessary, top up the oil (SAE 90)
• Screw the check screw (1) back in.
Pos: 29.22.6 /B A/Wartung/Ölkontr olle_Wechsel/Öl wechsel_A LT/Ölwechsel Ver sion1 (Bel üftungsfilter) @ 0 \mod_1197010 026283_78.doc x @ 15747 @ @ 1
Oil change:
• For time intervals, see Chapter "Oil Level Check and Oil Change Intervals (Gearboxes)".
• Screw out the screw plug (2).
• Collect the used oil in a suitable drip pan
• Screw in the screw plug (2)
• Fill oil (3) (oil level up to hole (1))
• Screw the inspection screw (1) and ventilation filter (3) back in.
Pos: 29.22.7 /B A/Wartung/Ölkontr olle_Wechsel/Ölq ualität /Öl menge: siehe Ka pitel @ 0\ mod_1197007859 486_78.doc x @ 15531 @ @ 1
Oil quality / oil quantity: see Chapter "Filling Quantities and Lubricant Designations for
Gearboxes"
Pos: 29.22.8 /B A/Wartung/Ölkontr olle_Wechsel/Hi nweis - Altöl ordnungsg emäß entsorge n @ 0\mod_1197 008117002_7 8.docx @ 1555 0 @ @ 1
Note
The used oil must be disposed of correctly
Pos: 29.23 /La yout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_11961 75311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1