Makita DSP600ZJ User Manual

26 FRANÇAIS
Protection contre la surchauffe
Encasdesurchauffedel’outil,celui-cis’arrêteautoma-
tiquementetletémoindelabatterieclignotependant
60secondesenviron.Danscecas,laissezl’outilrefroi-
dir avant de le rallumer.
Allumé Clignotant
Protection contre la décharge totale
de la batterie
Lorsquelachargerestantedelabatteriedevienttrès
faible,l’outils’arrêteautomatiquement.Sileproduitne
fonctionnepasmêmeenactionnantlesboutons,retirez
lesbatteriesdel’outiletchargez-les.
Indication de la charge restante de
la batterie
►Fig.8: 1.Témoindelabatterie(pourlabatte-
riesupérieure)2.Boutondevérication
3.Témoindelabatterie(pourlabatterie
inférieure)
Appuyezsurleboutondevéricationpourindiquerla
chargerestantedelabatterie.Lestémoinsdebatterie
correspondentàchaquebatterie.
Statut du témoin de la batterie Charge
restante de la
batterie
Allumé
Éteint
Clignotant
50 % à 100 %
20 % à 50 %
0 % à 20 %
Chargezla
batterie
Indication de la charge restante de
la batterie
Uniquement pour les batteries avec voyant
lumineux
►Fig.9: 1.Témoins2.Boutondevérication
Appuyezsurleboutondevéricationsurlabatterie
pourindiquerlachargerestantedelabatterie.Les
témoinss’allumentpendantquelquessecondes.
Témoins Charge
restante
Allumé Éteint Clignotant
75 % à 100 %
50 % à 75 %
25 % à 50 %
0 % à 25 %
Chargezla
batterie.
Anomalie
possible
de la batterie.
NOTE :Selonlesconditionsd’utilisationetlatem-
pératureambiante,l’indicationpeutêtrelégèrement
différentedelacapacitéréelle.
Fonction de changement
automatique de vitesse
NOTE :Lafonctiondechangementautomatiquede
vitesseestdisponibleuniquementlorsquelecadran
deréglagedelavitesseestsur5.
Cetoutilestpourvud’un«modegrandevitesse»et
d’un«modecoupleélevé».
L’outilchangeautomatiquementdemodedefonction-
nementenfonctiondelachargedetravail.Lorsque
lachargedetravailestfaible,l’outilfonctionneen«
modegrandevitesse»pourunedécoupeplusrapide.
Lorsquelachargedetravailestélevée,l’outilfonc-
tionneen«modecoupleélevé»pourunedécoupe
puissante.
►Fig.10: 1.Témoindemode
Letémoindemodes’allumeenvertlorsquel’outilfonc-
tionneen«modecoupleélevé».
Sil’outilestutiliséavecunechargeexcessive,letémoin
demodeclignoteenvert.Letémoindemodecessede
clignoter,puiss’allumeous’éteintsivousréduisezla
chargesurl’outil.
Statut du témoin de mode Mode de
fonction-
nement
Allumé Éteint Clignotant
Mode grande
vitesse
Mode couple
élevé
Alerteencas
de surcharge

Makita DSP600ZJ Specifications

General

Soft start	Yes
Product color	Black, Blue
Built-in light	-
Suitable for materials	Metal, Wood
Power protection features	Overload
Blade diameter	165 mm
Idle speed (max)	6300 RPM
Idle speed (min)	2500 RPM
Cutting depth (45º)	40 mm
Cutting depth (90º)	56 mm
Power source	Battery
Battery voltage	18 V

Weight and Dimensions

Width	346 mm
Weight	5100 g