EasyManuals Logo
Home>Makita>Saw>DSP600ZJ

Makita DSP600ZJ User Manual

Makita DSP600ZJ
156 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #80 background imageLoading...
Page #80 background image
80 ESPAÑOL
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y espe-
cicaciones provistas con esta herramienta eléc-
trica. Si no sigue todas las instrucciones indicadas
abajopodráresultarenunadescargaeléctrica,un
incendioy/oheridasgraves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
Eltérmino“herramientaeléctrica”enlasadvertencias
sereereasuherramientaeléctricadefunciona-
mientoconconexiónalaredeléctrica(concable)o
herramientaeléctricadefuncionamientoabatería(sin
cable).
Advertencias de seguridad para la
sierra circular inalámbrica
Procedimientos de corte
1.
PELIGRO: Mantenga las manos alejadas
del área de corte y del disco. Mantenga su
segunda mano en el mango auxiliar, o en el
alojamiento del motor. Si ambas manos están
sujetandolasierra,nopodránsercortadasporel
disco.
2. No se ponga debajo de pieza de trabajo.
Debajodelapiezadetrabajoelprotectornole
puede proteger del disco.
3. Ajuste la profundidad de corte al grosor de la
pieza de trabajo.Pordebajodelapiezadetra-
bajodeberáversemenosdeundienteenterode
los dientes del disco.
4. No sujete nunca con las manos o sobre su
pierna la pieza de trabajo durante el corte.
Sujete la pieza de trabajo en una plataforma
estable.Esimportanteapoyarlapiezadetrabajo
debidamenteparaminimizarlaexposicióndel
cuerpo,elestancamientodeldisco,olapérdida
de control.
►Fig.1
5. Cuando realice una operación en la que el
implemento de corte pueda entrar en contacto
con cableado oculto o con su propio cable,
sujete la herramienta eléctrica por las super-
cies de asimiento aisladas. El contacto con un
cableconcorrientetambiénharáquelacorriente
circule por las partes metálicas expuestas de la
herramientaeléctricaypodrásoltarunadescarga
eléctricaaloperario.
6. Cuando haga cortes al hilo, utilice siempre una
guía lateral o guía de borde recto.Estomejora
laprecisióndelcorteyreducelaposibilidadde
queeldiscoseestanque.
7. Utilice siempre discos con agujero para eje del
tamaño y forma correctos (diamante en opo-
sición a redondo).Losdiscosquenocorrespon-
danconelmecanismodemontajedelasierrase
descentrarán,ocasionandolapérdidadecontrol.
8. No utilice nunca arandelas o perno de disco
dañados o incorrectos. Las arandelas y el perno
de disco han sido diseñados especialmente para
su sierra, y con ellos se logran un rendimiento y
seguridaddeoperaciónóptimos.
Causas de los retrocesos bruscos y advertencias
relacionadas
— elretrocesobruscoesunareacciónrepentina
alestancamiento,atascoodesalineacióndel
disco,queocasionaquelasierradescontrolada
selevanteysalgadelapiezadetrabajohaciael
operario;
— cuandoeldiscoquedaaprisionadooatascador-
memente debido al cierre de la hendidura, el disco
seinmovilizaylareaccióndelmotorempujala
sierra bruscamente hacia atrás contra el operario;
si el disco se retuerce o desalinea en el corte, los
dientes del borde trasero del disco pueden morder
lasuperciesuperiordelamaderahaciendoque
el disco se salga de la hendidura y salte hacia
atrás contra el operario.
Los retrocesos bruscos se deben a un mal uso de la
sierray/oaprocedimientosocondicionesdetrabajo
incorrectos y pueden evitarse tomando las precaucio-
nesindicadasabajo.
1. Sujete la sierra rmemente con ambas manos
y posicione los brazos de forma que pueda
resistir las fuerzas de un retroceso brusco.
Posicione su cuerpo a uno de los costados del
disco, pero no en línea con el disco. Los retro-
cesosbruscospuedenhacerquelasierrasalte
haciaatrás,perolasfuerzasdelosretrocesos
bruscos las puede controlar el operario, si toma
las precauciones apropiadas.
2. Cuando note que el disco se estanca, o
cuando quiera interrumpir un corte por cual-
quier razón, suelte el gatillo y mantenga la
sierra inmóvil en el material hasta que el disco
se pare completamente. No intente nunca
extraer el disco de la pieza de trabajo o tirar
de la sierra hacia atrás mientras el disco está
moviéndose porque podrá ocasionar un retro-
ceso brusco. Investigue y tome medidas correc-
tivas para eliminar la causa del estancamiento del
disco.
3. Cuando vuelva a poner en marcha la sierra en
la pieza de trabajo, centre el disco en la hen-
didura de forma que los dientes del mismo no
estén enganchados en el material. Si un disco
se estanca, podrá saltar o retroceder brusca-
mentedesdelapiezadetrabajoalvolveraponer
en marcha la sierra.
4. Apoye los paneles grandes para minimizar el
riesgo de que el disco se estanque y retroceda
bruscamente. Los paneles grandes tienden a
combarse con su propio peso. Deberá poner
apoyosdebajodelpanelaamboslados,cercade
la línea de corte y cerca del borde del panel.
►Fig.2
►Fig.3

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Makita DSP600ZJ and is the answer not in the manual?

Makita DSP600ZJ Specifications

General IconGeneral
Soft startYes
Product colorBlack, Blue
Built-in light-
Suitable for materialsMetal, Wood
Power protection featuresOverload
Blade diameter165 mm
Idle speed (max)6300 RPM
Idle speed (min)2500 RPM
Cutting depth (45º)40 mm
Cutting depth (90º)56 mm
Power sourceBattery
Battery voltage18 V
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Width346 mm
Weight5100 g

Related product manuals