Bose ControlSpace AMS-8 Safety Instructions & Installation Guide

119
Français
119
•ConnectezlesentréesetsortiesaudioausystèmeControlSpace
®
AMS-8. (Si vous possédez 2 racks ou plus :
connectez les racks à l’aide de cartes et de câbles de couplage audio ainsi que les connexions entre les racks
RS485 haut débit : voir aussi le chapitre 3.5).
•MettezlesystèmeControlSpace
®
AMS-8 sous tension. Grâce aux paramètres par défaut, le système est
immédiatement opérationnel. À chaque démarrage du système ControlSpace
®
, les paramètres par défaut seront
rappelés : le système utilisera donc la source et le niveau de volume par défaut, tels que définis dans le menu
d’installation.
REMARQUE : Pour mettre à jour les caractéristiques et les fonctions d’un système ControlSpace
®
AMS-8, voir le
chapitre 5.
2. Introduction
2. Introduction
Fonctionnalités
•Architectureàcartesmodulaireetévolutive
•Huit(jusqu’àseize)canauxd’entréeniveau
ligne analogiques
•Huitcanauxdesortieniveauligneanalogiquespar
rack
•HuitentréesetunesortiedecommandeGPIO
par rack
•Conception,configurationetgestiondusystèmeà
l’aide de programmes logicielles pour PC
•Processeurdesignauxnumériques(DSP)incluant:
égalisation des enceintes Bose, égalisation
dynamique, délai, commande de gain et sélection de
sources
•EcranLCDettouchesdenavigation
•Commandeparclaviersmuraux
(télécommande infrarouge en option)
•Possibilitédeconnexiondeplaquesmuralesd’entrée
•Possibilitédeconnexiondepupitresd’appel
•Possibilitéd’envoyerdesmessages
(nécessite la carte de stockage de messages)
•Possibilitéd’avoirdestuners
(nécessite la carte double tuner)
•Détectionautomatiquedutype
de cartes d’entrées
•Possibilitéderéaliserdescouplagesdesalles
•Possibilitédeprogrammerdesévénementshoraires
Abréviations
CS-WC Clavier mural ControlSpace
®
AMS-8
CS-PP Pupitre d’appel ControlSpace
®
AMS-8
CS-LIM Plaque murale d’entrée ControlSpace
®
AMS-8
CS-TIC Carte double entrée ControlSpace
®
AMS-8
CS-TOC Carte double sortie ControlSpace
®
AMS-8
CS-RC Télécommande infrarouge ContolSpace AMS-8
CS-MSC Carte de stockage des messages ControlSpace
®
AMS-8
CS-DIC Carte d’entrée numérique ControlSpace AMS-8
CS-TTC Carte double tuner ControlSpace AMS-8
CS-HUB Répartiteur RS485 ControlSpace AMS-8
CS-SCI Interface de code série ControlSpace AMS-8
Introduction
Le système de gestion audio Bose
®
ControlSpace
®
AMS-8 est un processeur de signaux audio évolutif de grande
qualité, destiné aux applications audio des restaurants, magasins, bars, bureaux, hôtels, salles de conférence, sites
sportifs... L’unité principale inclut huit entrées et huit sorties ligne. Ses quatre emplacements libres permettent
d’ajouter jusqu’à 8 entrées audio jusqu’à dix supplémentaires (2 entrées par carte).
Pour un plus grand nombre de zones, il est possible de coupler racks AMS-8 par système. Chaque rack
supplémentaire ajoute 8 mono zones au système. Pour contrôler jusqu’à dix leur système ControlSpace
®
AMS-8,
les utilisateurs ont le choix entre plusieurs interfaces utilisateur.
Le logiciel Bose
®
ControlSpace
®
AMS-8 Live Installer sert à concevoir les systèmes et à configurer le AMS-8 ainsi
que les interfaces utilisateur. Il s’exécute sur un PC et communiqué avec l’AMS-8 via une connexion Ethernet.

Bose ControlSpace AMS-8 Specifications

General

Brand	Bose
Model	ControlSpace AMS-8
Category	Stereo System
Language	English