Advarsel Utfør aldri arbeid på systemet, eller koblekabler til eller fra systemet
når det tordner eller lyner.
Aviso Não trabalhe no sistema ou ligue e desligue cabos durante períodos
de mau tempo (trovoada).
¡Atención! No operar el sistema ni conectar o desconectar cables durante el
transcurso de descargas eléctricas en la atmósfera.
Varning! Vid åska skall du aldrig utföra arbete på systemet eller ansluta eller
koppla loss kablar.
Related
Documentation
Battery-Handling Warning on page 123•
• Jewelry Removal Warning on page 125
• Operating Temperature Warning on page 126
• Product Disposal Warning on page 128
Jewelry Removal Warning
WARNING: Before working on equipment that is connected to power lines,
remove jewelry, including rings, necklaces, and watches. Metal objects heat
up when connected to power and ground and can cause serious burns or
weld the metal object to the terminals.
Waarschuwing Alvorens aan apparatuur te werken die met elektrische
leidingen is verbonden, sieraden (inclusief ringen, kettingen en horloges)
verwijderen. Metalen voorwerpen worden warm wanneer ze met stroom en
aarde zijn verbonden, en kunnen ernstige brandwonden veroorzaken of het
metalen voorwerp aan de aansluitklemmen lassen.
Varoitus Ennen kuin työskentelet voimavirtajohtoihin kytkettyjen laitteiden
parissa, ota poiskaikki korut(sormukset,kaulakorutja kellot mukaanlukien).
Metalliesineet kuumenevat, kun ne ovat yhteydessä sähkövirran ja maan
kanssa, ja ne voivat aiheuttaa vakavia palovammoja tai hitsata metalliesineet
kiinni liitäntänapoihin.
Attention Avant d'accéder à cetéquipement connecté aux lignesélectriques,
ôtertoutbijou (anneaux, colliers et montres compris). Lorsqu'ilssont branchés
à l'alimentation et reliés à la terre, les objets métalliques chauffent, ce qui
peut provoquer desblessures graves ousouder l'objetmétalliqueaux bornes.
Warnung Vor der Arbeit an Geräten, die an das Netz angeschlossen sind,
jeglichen Schmuck (einschließlich Ringe, Ketten und Uhren) abnehmen.
Metallgegenstände erhitzen sich, wenn sie an das Netz und die Erde
125Copyright © 2016, Juniper Networks, Inc.
Chapter 27: Maintenance and Operational Safety Guidelines and Warnings