2 English 5.906-432.0 Rev. 00 (06/15)
1 Contents
2 Preface 5
3 Safety instructions 5
3.1 Hazard levels 5
4 Technical Features 5
4.1 General 5
4.2 Connection performance of appliance 5
4.3 Pump 5
4.4 Electronics system 5
4.5 Detergent 5
4.6 Accessories 6
4.7 Field of application 6
4.8 Type plate 6
5 Parts of the system 7
5.1 Front view 7
5.2 View from the back, (device without hose reel) 8
5.3 View from the back, (device with hose reel) 9
5.4 Operator console 10
5.4.1 Control panel with LED indicator 10
5.4.2 Template numerical value display 13
5.4.3 Control panel, view from the inside 15
5.4.4 Printed circuit board, control panel 16
5.4.5 Control panel with display indication (HDS 13/20 only) 17
6 Function 18
6.1 Operating displays 18
6.2 Maintenance operating fluids 18
6.3 Setting liquid softener 19
6.4 SB mode 19
6.5 Storage compartments 20
6.6 Cover 21
6.7 View from the right, cover removed 22
6.7.1 Revised device design (with filter before the pump and electronic ignition transformer) 23
6.8 Service switch 24
6.9 Fuel tank 25
6.10 Liquid softener 26
6.10.1 Feed via tank (export variant) 26
6.10.2 Feed via RFID (Europe variant) 27
6.10.3 Functionality RFID 29
6.11 Swimmer tank 30
6.12 Detergent Tank 31
6.12.1 Detergent tank 1 31
6.12.2 Detergent tank 2 32
6.13 Detergent dosing valve 33
6.14 Motor (air-cooled) 34
6.14.1 Motor (air-cooled) 35
6.15 Electrical box, air-cooled motor 36
6.16 Engine (water-cooled) 37
6.16.1 Engine (water-cooled) 38
6.16.2 Electrical box, water-cooled engine 39
6.17 Pump 40
6.17.1 Revised version with filter before the pump 41
6.18 Safety block 42
6.19 Safety block (water shortage safeguard old) 43
6.19.1 Water shortage safeguard as cartridge 44