Puntada de pluma Point d'dpines
(_ Selector de patron: 9
(_) Control de la Iongitud: PosiciOn oro de puntada
el&stica
(_ Tensi6n del hilo de la aguja: 1 a 4
l_ Prensatelas: Prensatelas para zig-zag
(_) S_lecteur de point:
(_) Longueurdu point:
(_ Tension du ffi sup_rieur:
(_ Pied presseur:
9
Position or point extensible
1&4
Pied zig-zag
Esta puntada es resistente, L_tily decorativa
Esta puede reforzar las telas el_stieas y tejidas.
Puede usarla para coser prendas de ropa interior
elastico o dobladitlar decorativamente la tela el_stica.
Puede usar tambi_n para aeolchar telas en la labor de retazos,
1, Cosa este patr6n an una costura qua ya est& unida y
aplanada_
2 Junta Iosdos bordes plegados y use esta puntada para
unirlos,
Ce point est r_sistant, utile et d_coratff.
tl peut renfomer I'dtoffe extensible et tissSeo Vous pouvez vous servir
de ce point pour coudre le sous-vStements en spandex, ou border
d_corativement, letissu _lastique_
Vous pouvez _gatament utiliser ce point pour te piquage en patch-
work.
1, Appliquer ce motif sur la couture qui a 8t6 d_j& jointe et
press_e & plat.
2, Rabouter tes deux bouts plies et y appliquer ca point pout
les joindre,,
Puntada de dobladillo
Point de surjet
(_ Selector de patron: 7
(_) Control de la longitud: PositiOn oro de puntada
el_stica
(_) Tensi6n del hilo de la aguja: I a 4
(_) Prensatelas: Prensatelas para zig*zag
I_ S_lecteur de point:
_) Largeurdu point:
1_ Tensiondu fil sup_rieur:
t_) Piedpresseur:
7
Position point extensible or
1_4
Pied zig-zag
Esta puntada es ideal para costuras de O_6cm(tf4") en prandas de
punto y telas qua necesiten costuras estrechas, Esta puntada es
tambiOn estupenda para coser trajes de bafio etastico,
Coloque latela bajo el pie prensatelas de formaqua las puntadas
queden sobre el borde bruto.
Ce point ast ideal pour lee coutures & O,6cm (1/4") sur les jerseys ou
sur les tissus moyens et _pais quand vous voulez obtenir une cou-
ture _troite_
11est aussi parfait pour Ies maillots en spandex,
Plaeez le tissu sous le pied afin qua les points soient formOs sut; Ie
bord brut.
59
To Next Page
Loading...
Need help?
General
