50
2
IT
EN
DE
MRT 1440-1640-1840
1
1
4
4
.
.
4
4
-
-
INTERRUTTORE COMANDO
ESCLUSIONE OPTIONAL
abilita e disabilita il comando di optional
roller “1”
(salita /discesa fune) sul servocomando
“14.2”.
Solo dopo avere abilitato il comando
optional è possibile l’utilizzo del
accessorio.
1
1
4
4
.
.
4
4
-
-
WAHLSCHALTER
ZUSATZHYDRAULIK
Steuert die Funktion des Kippschalters
“1” auf der Servosteuerung “14.2”
(LINKS)
Das Anbaugerät kann nur bei aktivierter
Zusatzhydraulik verwendet werden.
1
1
4
4
.
.
4
4
-
-
CONTROL SWITCH
OPTIONAL EXCLUSION
Select the function of the rocker button
“1” on serve-control “14.2” (LEFT)
Use of the optional control is only
allowed when the warning light is swit-
ched on.
1
1
4
4
.
.
4
4
1