EasyManuals Logo
Home>Milnor>Washer>MWF C Series

Milnor MWF C Series Safety Guide

Milnor MWF C Series
79 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #43 background imageLoading...
Page #43 background image
12
Pellerin Milnor Corporation
ADVERTENCIA:
Riesgos de impacto y aplastamiento Las máquinas de lavado con des-
plazamiento como, por ejemplo, las lanzaderas, pueden golpearle, aplastar-
le o atraparle si se sube a ellas o se interpone en su recorrido. Las
máquinas de lavado con desplazamiento o sus componentes pueden mover-
se automáticamente en cualquier dirección. Si coloca una máquina de lava-
do del sistema en la línea encendiendo el control de la máquina de lavado,
podría poner en marcha de inmediato una lanzadera u otra máquina de la-
vado con desplazamiento.
Bloquee y etiquete la corriente a la máquina de lavado con desplaza-
miento en el interruptor principal de desconexión de la máquina de lavado si debe trabajar
en el recorrido de la máquina de lavado con desplazamiento.
1.3.2 Pautas de cableado
BNSUUI02.C03 0000329564 A.2 D.2 B.2 1/5/21 1:15 PM Released
Como se explica en el documento BNSUUI01, el interruptor de enclavamiento de la puerta debe
tener un polo por máquina para permitir el bloqueo. Cada polo del interruptor se debe aislar eléc-
tricamente de los demás polos del interruptor. El circuito de enclavamiento de la puerta de una
máquina se compone de un circuito en serie que incluye un polo por interruptor (por puerta). El
circuito está conectado y forma parte del circuito trifásico de la máquina (véase la definición
siguiente).
circuito trifásico un circuito que proporciona potencia de control para todas las funciones de la
máquina. Cualquier de los dispositivos de seguridad del circuito trifásico abrirá el circuito y
detendrá el funcionamiento de la máquina si se detecta un fallo. Una vez abierto, el circuito
trifásico solo se puede cerrar mediante intervención manual y únicamente si se rectifica la
condición que abrió el circuito.
W6SYSSG representa esquemáticamente varios segmentos de circuito que el técnico puede en-
contrar, según el tipo y la antigüedad de la máquina. Solo una imagen coincidirá con una máquina
determinada. Consultar los esquemas eléctricos de su máquina puede resultar útil. Sin embargo,
debe poder identificar los componentes eléctricos pertinentes al consultar las etiquetas situadas
dentro de las puertas de la caja eléctrica en su máquina. Utilizará uno de los dos métodos de ca-
bleado según el segmento de circuito de W6SYSSG que corresponda a su máquina:
1. Terminales puenteados: Retire el puente y conecte los dos conductores entrantes a los termi-
nales (clavijas) donde se han quitado los puentes. El puente incluye una etiqueta de fábrica
que permite identificarlo como el punto de conexión del interruptor de enclavamiento de la
puerta.
2. Circuitos que deben dividirse: Localice los puntos de conexión correspondientes (por ejem-
plo, un pasador en un interruptor) en los que dividir el circuito y conectar los conductores en-
trantes. Es posible que sea necesario empalmar los cables para completar la conexión.
1.3.3 Prueba
BNSUUI02.C04 0000329596 A.2 D.2 1/5/21 1:15 PM Released
Una vez que se completa el cableado, es indispensable probar el sistema para asegurar de lo
siguiente:
1. todos los enclavamientos de puerta funcionan correctamente y
Para el propietario/administrador

Table of Contents

Other manuals for Milnor MWF C Series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Milnor MWF C Series and is the answer not in the manual?

Milnor MWF C Series Specifications

General IconGeneral
BrandMilnor
ModelMWF C Series
CategoryWasher
LanguageEnglish

Related product manuals