Pellerin Milnor Corporation 7
• Sein(e) Förderbandbett(en) können innerhalb des Maschinenrahmens aus- und eingefahren
werden.
• Förderbandbett und -Rahmen können schwenkbar sein.
• Nassgut-Transportsysteme haben einen Trog, der sich hebt und neigt.
Diese Bewegungen bergen die Gefahr, dass Mitarbeiter in der Nähe des Transportsystems Schlä-
ge, Einquetschungen oder Knochenbrüche erleiden oder das Gliedmaßen in die Maschine gezo-
gen oder abgetrennt werden. Für die Sicherheit der Mitarbeiter müssen Eigentümer oder
Betreiber für einen Annäherungsschutz sorgen, die das Personal vor dem sich bewegenden
Transportsystem schützt.
Eine häufig verwendete Methode des Annäherungsschutzes sind Sicherheitsumzäunungen mit
Schutztüren, die das Transportsystem abschalten, wenn eine Tür geöffnet wird. Wenn ein Trans-
portsystem abgeschaltet wird, führt dies eventuell dazu, dass andere Maschinen im System anhal-
ten (auf die Aktion einer anderen Maschine warten), aber nicht notwendigerweise sofort
aufhören, sich zu bewegen. Wenn es sich um ein Tunnelsystem handelt, kann eine Presse oder ei-
ne Entwässerungszentrifuge weitere Gefahren für Personen in der Nähe der Anlage bergen. Des-
wegen muss die Schutzvorrichtung auch die Pressen und Extraktoren abschalten. Milnor
®
Tunnel und Trockner stellen kein besonderes Risiko für sich in der Nähe befindliche Mitarbeiter
dar und müssen deswegen nicht automatisch abgeschaltet werden.
WARNUNG: Mehrere Gefährdungen — Ein Annäherungsschutzsystem bietet nur teil-
weisen Schutz und nur gegen Verletzungen, die daraus entstehen, dass je-
mand in den Bewegungsbereich des Transportsystems eindringt. Es ist kein Ersatz für ein
ordungsgemäßes Sperren und Kennzeichnen und bewährte Sicherheitspraktiken.
� Sorgen Sie immer für ein ordnungsgemäßes Sperren und Kennzeichnen der einzelnen
Maschinen (oder folgen sie den veröffentlichten Wartungsverfahren), wenn Wartungsar-
beiten durchgeführt werden oder eine Fehlfunktion der Maschine beseitigt wird.
� Stellen Sie sicher, dass alle Mitarbeiter die Sicherheitsvorkehrungen verstehen und
nicht versuchen, sie zu umgehen.
� Überprüfen Sie die Schutzvorrichtungen jede Woche daraufhin, dass sie nicht mecha-
nisch oder elektrisch umgangen werden.
1.2.4 So sieht Milnor
®
den Annäherungsschutz vor
BNSUUI01.C05 0000360093 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Milnor
®
Milnor
®
stellt Anschlusspunkte an Transportsystemen, Pressen und Entwässerungszent-
rifugen bereit, an die Geräte wie Tür-Sperrschalter angeschlossen werden können. Diese An-
schlusspunkte sind zur einfachen Identifizierung entsprechend gekennzeichnet. Wenn Milnor
®
Zeichnungen zum Aufbau einer Anlage für ein automatisches Wäschereisystem liefert, ist der Be-
wegungsbereich des Transportsystems eingezeichnet, für den ein Schutz einzubauen ist. Der fol-
gende Gefahrenhinweis ist an den Anschlusspunkten angebracht und in den Zeichnungen, die
von Milnor
®
geliefert werden, aufgeführt:
Für Eigentümer und Management
To Next Page
Loading...
Need help?
General
