6
Pellerin Milnor Corporation
BNSUUI01 / 2019136
BNSUUI01 0000360086 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
1.2 Annäherungsschutz für automatische
Transportbänder
BNSUUI01.C01 0000360123 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Annäherungsschutz Eine Vorrichtung, die verhindert, dass Mitarbeiter in den Arbeitsbereich
einer Maschine gelangen, wie z. B. ein Roboter, der sich innerhalb eines großen Bereichs
bewegt.
1.2.1 Anwendbarkeit
BNSUUI01.C02 0000360125 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Dieses Dokument –
gilt für automatisierte Wäschereisysteme von Milnor
®
mit Transportbändern, die sich ohne
ein Eingreifen des Bedieners bewegen (Automatikbetrieb),
gilt nicht für Transportsysteme, die kontinuierlich Handlungen durch den Bediener erfor-
dern, wie z. B. Steuern aller Bewegungen des Transportsystems (manueller Betrieb).
1.2.2 Referenzen zu Annäherungsschutz
BNSUUI01.C03 0000360121 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
ANSI Z8.1-2016 „American National Standard for Commercial Laundry and Drycleaning
Equipment and Operations - Safety Requirements“
OSHA Standard 29 CFR § 1910.212 „General Requirements for All Machines“
OSHA Directive STD 01-12-002 - Pub 8-1.3 „Guidelines for Robotic Safety“
ANSI/RIA R15.06-2012 „American National Standard for Industrial Robots and Robot Sys-
tems- Safety Requirements“
ANSI/ASME B15.1-2000 „Safety Standard for Mechanical Power Transmission
Apparatus“
OSHA Publication 3067 „Concepts and Techniques of Machine Safeguarding“
ISO 10472-1 „Sicherheitsanforderungen für industrielle Wäschereimaschinen“
1.2.3 Gefahren für Mitarbeiter in der Nähe von
Transportsystem-Förderbändern
BNSUUI01.C04 0000360114 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Automatisierte Wäschereisysteme von Milnor
®
verwenden automatische Transportbänder, um
Wäscheartikel im Wäschereisystem von einer Arbeitsstation zur anderen zu transportieren. Je
nach Modell kann sich ein Transportsystem folgendermaßen bewegen, zusätzlich zur Bewegung
des Förderbands:
• Es kann sich entlang (quer zu) einer Reihe von Maschinen bewegen (häufig Trockner).
• Sein(e) Förderbandbett(en) können innerhalb des Maschinenrahmens auf- oder absteigen
(sich heben).
Für Eigentümer und Management
To Next Page
Loading...
Need help?
General
