Pellerin Milnor Corporation 11
1.2.5.6 Abtrennen einzelner Maschinensteuerungen
BNSUUI01.C12 0000360105 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Die Sperrschaltung für jede Maschine muss von derjenigen der anderen Maschinen galvanisch
getrennt sein. Daher muss jeder Tür-Sperrschalter so viele potenzialfreie Kontakte bereitstellen,
wie es anzuschließende Maschinen gibt. Ein Paar Schaltkontakte darf niemals von zwei oder
mehr Maschinen gemeinsam genutzt werden.
1.2.5.7 Empfohlene Beschilderung
BNSUUI01.C13 0000360134 A.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Sicherheitsschilder müssen entlang der Umzäunung und an jeder Tür angebracht sein und das
Personal auf die darin enthaltenen Gefahren aufmerksam machen. Mindestens die Größe der Be-
schriftung und der Abstand zwischen den Plakaten sollte so bemessen sein, dass jeder, der beab-
sichtigt, den umzäunten Bereich zu betreten, das Schild wahrscheinlich zuerst sehen und lesen
wird. Die Beschriftung sollte in jeder der von den Wäscherei-Mitarbeitern gesprochenen Mutter-
sprache erfolgen.
BNSUUI02 / 2020505
BNSUUI02 0000360088 D.2 8/5/21 11:01 AM Released
1.3 Verdrahtung von Sicherheitstürschaltern an Trans-
portsystemen, Pressen und Entwässerungszentrifugen
von Milnor
®
BNSUUI02.C01 0000360087 A.2 D.2 B.2 8/5/21 11:01 AM Released
Dieses Dokument wird zusammen mit dem Milnor
®
-Dokument W6SYSSG „Micro 6 Systems
Schematic: Customer-Provided Safety Fence Gate Interlock“ (Micro 6-Systemplan: Sicherheits-
türschalter des Kunden) verwendet. Dieses schematische Dokument finden Sie im Schaltplan Ih-
rer Maschine. Beide Dokumente beschreiben den Anschluss eines Tür-Sperrschalters bzw.
mehrerer Schalter des Kunden an Transportsystemen, Pressen oder Entwässerungszentrifugen
von Milnor
®
. In einem weiteren Milnor
®
-Dokument – BNSUUI01 „Proximity Safeguarding for
Automatic Shuttle Conveyors“ (Annäherungsschutz für automatische Transportbänder) – sind die
allgemeinen Gefahren, die durch Sicherheitsvorrichtungen beseitigt werden, beschrieben.
1.3.1 Warnhinweise
BNSUUI02.C02 0000360098 A.2 D.2 8/5/21 11:01 AM Released
WARNUNG: Gefahr von Stromschlag und elektrischen Verbrennungen — Der Kon-
takt mit elektrischem Strom kann tödlich sein oder zu schweren Verletzun-
gen führen. Solange die Hauptstromversorgung der Maschine nicht
ausgeschaltet ist, ist im Schrank elektrischer Strom vorhanden.
� Die Maschine darf nur von qualifiziertem und autorisiertem Personal
gewartet werden. Sie müssen die Gefahren und deren Vermeidung genau
kennen.
� Vor Arbeiten an der Maschine Hauptschalter ausschalten und verriegeln.
Für Eigentümer und Management
To Next Page
Loading...
Need help?
General
