Seco Group AJ 102 User Manual

FRANCAIS
57
INTRODUCTION FRANCAIS
SOMMAIRE
CE DECLARATION DE CONFORMITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
AVANT-PROPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
1. PROTECTION DE LA SANTE ET SECURITE DE TRAVAIL . . . .61
1.1 CONSIGNES DE SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
1.1.1 TRAVAIL SUR LA PENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
1.1.2 A NE PAS FAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
1.1.3 SECURITE DES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
1.1.4 SECURITE D'INCENDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2. UTILISATION ET NOTICE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.1 UTILISATION DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2 NOTICE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2.1 CHASSIS DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2.2 MOTEUR Y COMPRIS L'INSTALLATION ELECTRIQUE .63
2.2.3 LA BOITE D'ENGRENAGES Y COMPRIS
LA TRACTION DES ROUES ARRIERE . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2.4 ESSIEU AVANT AVEC ROUES Y COMPRIS LA
DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2.5 BY-PASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2.6 CAPOTAGE ET POSTE DE L'OPERATEUR . . . . . . . . . . . .63
2.2.7 DISPOSITIF DE COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.2.8 TREMIE D'HERBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.3 EQUIPEMENT DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
2.4 MARQUAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
3. PARAMETRES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
4. DEBALLAGE DA LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.1 CONTROLE APRES LE DEBALLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.1.1 LIQUIDATION DE L'EMBALLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.2 PREPARATION POUR LA MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . .68
4.2.1 MONTAGE DU VOLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.2.2 MONTAGE DU SIEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.2.3 AJUSTAGE DE LA POSITION DU SIEGE . . . . . . . . . . . . . .68
4.2.4 RACCORDEMENT DE L'ACCUMULATEUR . . . . . . . . . . .68
4.2.5 MONTAGE DE LA CHARNIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
4.2.6 MONTAGE DE LA TREMIE D'HERBE
. . . . . . . . . . . . . . . .69
4.2.7 ACCROCHAGE DE LA TREMIE D'HERBE . . . . . . . . . . . .69
5. MISE EN MARCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
5.1 CONTROLE DU NIVEAU D'HUILE DANS LE MOTEUR . . .70
5.2 CONTROLE DE L'ACCUMULATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
5.3 REMPLISSAGE DU RESERVOIR PAR DE L'ESSENCE . . . . .70
6. MANOEUVRE DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1 DESCRIPTION ET FONCTION DES MANIPULATEURS . . . .71
6.1.1 INTERRUPTEUR DU DISPOSITIF DE COUPE . . . . . . . . .71
6.1.2 BOITE DE CONNEXION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1.3 MANETTE DE GAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1.4 SATURATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1.5 RONFLEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1.6 INTERRUPTEUR DES PHARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1.7 COMPTEUR HORAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1.8 TEMPOMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.9 INTERRUPTEUR AUT/MAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.10 INTERRUPTEUR RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.11 INTERRUPTEUR DE DEVERSEMENT
DE LA TREMIE D'HERBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.12 FREIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.13 LEVIER DU FREIN DE PARCAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.14 PEDALE DE COURSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.1.15 LEVIER DU BY-PASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6.1.16 PEDALE DU MECANISME DE BLOCAGE DU
DIFFERENTIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6.1.17 LEVIER D'AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DU
DISPOSITIF DE COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6.1.18 LEVIER DU CLAPET DE TERRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6.1.19 OBTURATEUR D'ARRIVEE D'ESSENCE . . . . . . . . . . . . .73
6.2 SERVICE ET MANIPULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
6.2.1 ACCROCHAGE DE LA TREMIE D'HERBE . . . . . . . . . . . .74
6.2.2 DEMARRAGE DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
6.2.3 ARRET DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
6.2.4 ENCLENCHEMENT ET MISE HORS SERVICE DU
DISPOSITIF DE COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
6.2.5 AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DU DISPOSITIF
DE COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.3 COURSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.4 VITESSE DE COURSE ET COUPE DE L'HERBE . . . . . . . . . . .75
6.5 COURSE EN PENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.6 DECHARGE DE LA TREMIE D'HERBE . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
7. MAINTENANCE DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
7.1 ABREGE DU CONTROLE ET DE LA MAINTENANCE . . . . .76
7.2 CONTROLE DE LA PRESSION DES PNEUS . . . . . . . . . . . . . .76
7.3 MAINTENANCE APRES LE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
7.3.1 NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
7.3.2 LAVAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
7.4 MAINTENANCE DE L'ACCUMULATEUR . . . . . . . . . . . . . . . .77
7.5 MAINTENANCE DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
7.5.1 CONTROLE DU NIVEAU D'HUILE DANS LE MOTEUR .77
7.5.2 VIDANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
7.5.3 REMPLACEMENT DU FILTRE DE COMBUSTIBLE . . . .77
7.5.4 MAINTENANCE DU FILTRE A AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
7.5.5 MAINTENANCE DE LA BOUGIE D'ALLUMAGE . . . . . .77
7.6 LUBRIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
7.7 REPLACEMENT DE L'AMPOULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
7.8 REMPLACEMENT DU FUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
7.9 SOULEVAGE DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
7.10 REMPLACEMENT DES LAMES DU DISPOSITIF
DE COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
7.10.1 AIGUISAGE DES LAMES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
7.11 MAINTENANCE DE LA DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
7.12 CONTROLE ET REGLAGE DE LA COURROIE DE LA
TRACTION DE COURSE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
7.13 CONTROLE ET REGLAGE DE L'AJUSTEMENT DU
DISPOSITIF DE COUPE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
7.14 CONTROLE ET REGLAGE DE LA COURROIE
CUNEIFORME DE LA TRACTION DU DISPOSITIF DE
COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
7.15
RETIRAGE DU DISPOSITIF DE COUPE
DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
7.16 REGLAGE DE LA COURROIE DENTEE
DE LA TRACTION DE LAMES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
7.17 REMPLACEMENT DES COURROIES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
7.18 CHANGEMENT DE ROUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
7.19 MAINTENANCE DE LA BOITE DE VITESSES
HYDROSTATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
7.20 REGLAGE DU FREIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
7.21 ABREGE DES COUPLES DE SERRAGE
DES CONNEXIONS A VIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
8. DEPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
8.1 COMMANDE DES PIECES DE RECHANGE . . . . . . . . . . . . . .84
8.2 GARANTIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
9. MAINTENANCE POSTSAISONNIERE,
MISE DE LA MACHINE HORS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . .84
10.LIQUIDATION DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Seco Group AJ 102 Specifications

General

Brand	Seco Group
Model	AJ 102
Category	Lawn Mower
Language	English