8
VECTOR ENGINES
Base - April 2006 Print P2D32V001E
OPTIONAL ELECTRICAL AND MECHANICAL PARTS INSTALLATIONS
Assemblies shall be modified and equipped with additions - and their accessories shall be fitted - in accordance with the assembling
directives issued by IVECO Motors.
It is reminded that, especially about the electric system, several electric sockets are provided for as series (or optional) sockets in
order to simplify and normalise the electrical intervention that is care of preparation personnel.
It is absolutely forbidden to make modifications or connections to electric central units wiring harnesses; in particular,
the data interconnection line between central units (CAN line) is to be considered inviolable.
CONVERSIONS BETWEEN THE MAIN UNITS OF MEASUREMENT OF THE
INTERNATIONAL SYSTEM AND MOST USED DERIVED QUANTITIES
Power
1 kW = 1.36 metric HP
1 kW = 1.34 HP
1 metric HP = 0.736 kW
1 metric HP = 0.986 HP
1 HP = 0.746 kW
1 HP = 1.014 metric HP
Torque
1 Nm = 0.1019 kgm
1 kgm = 9.81 Nm
Revolutions per time unit
1 rad/s = 1 rpm x 0.1046
1 rpm = 1 rad/s x 9.5602
Pressure
1 bar = 1.02 kg/cm
2
1 kg/cm
2
= 0.981 bar
1bar = 10
5
Pa
Where accuracy is not particularly needed:
- Nm unit is for the sake of simplicity converted into kgm according to ratio 10:1
1 kgm = 10 Nm;
- bar unit is for the sake of simplicity converted into kg/cm
2
according to ratio 1:1
1 kg/cm
2
=1bar.
Temperature
0° C=32° F
1° C = (1 x 1 .8 + 32) ° F