113
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
112
Kontrollpanelets funksjoner
• Det blå lyset på «PÅ-AV»-knappen blinker - fig. 11: kjelen varmer opp. Når lyset stopper med å blinke, er dampge-
neratoren klar.
• Det røde lyset på knappen «Vanntanken er tom» blinker - g. 4: vanntanken er tom. Fyll vanntanken og trykk på «OK»-
knappen for å slukke lyset - fig. 12. Se avsnittet «Fylling av vanntanken under bruk».
• Det oransje lyset «Anti-kalk» blinker - fig. 13: vedlikehold er nødvendig, se avsnittet «Vedlikehold og rengjøring».
• Generatoren er utstyrt med et system for automatisk stopp som stopper strykejernet når det ikke har blitt brukt på 8
minutter. Lyset på «PÅ-AV»-knappen blinker hurtig: generatoren er i hvilemodus. Trykk på «PÅ-AV»-knappen eller på
dampknappen for å gjenoppta strykingen - fig. 8-14. Se avsnittet Systemet «AUTO-AV».
Anvendelse
Stryking med damp
• For å få damp, trykk på dampknappen på strykejernets håndtak - fig.14. Dampen
stopper når knappen slippes.
• Etter ca. ett minutt, og ved regelmessig bruk, vil en elektrisk pumpe i apparatet
pumpe vann inn i kjelen. Dette lager en lyd som er normal.
• Hvis du vil bruke stivelse, spray det på baksiden av det du skal stryke..
Smart technology Easy Control
Dampsentralen din er utstyrt med SMART TECHNOLOGY EASY CONTROL, en elektronisk regulering som gir deg en
optimal kombinasjon av temperatur og damp. Slik kan du stryke alle strykbare tekstiler uten å måtte sortere dem, helt
bekymringsfritt.
Innstilling Anbefalt bruk Merking Eksempler
Optimal for alle typer strykbare tekstiler
uten risiko for å brenne hull eller svi tøyet.
Bomull, ull, silke, polyester,
kasjmir, mohair, viskose og
blandinger av syntetiske
stoffer/bomull, lin og
blandede bre.
ECO/Min-funksjonen gjør det mulig å stryke
ved laveste temperatur og med svak damp
for de mest skjøre stoffene.
Samtidig reduseres også forbruket av
energi. Ved å trykke på ECO/Min-knappen,
aktiveres ECO-modus, og ved å trykke på
den samme knappen, avsluttes denne
modusen.
Acetat, elastan, polyamid,
akryl og syntetiske
blandinger
Merk: Ikke stryk med damp
på tøy som inneholder akryl
eller modakryl.
Hvis du er i tvil om hvilket stoff tøyet består av, se på merkelappen.
Dersom du skal stryke ulltøy, trykker du bare på dampknappen i pulser - fig.14 uten å plassere
strykejernet på tøyet. Du vil dermed unngå at det begynner å glinse.
ECO/MIN-MODUS: ECO/Min-funksjonen reduserer strømforbruket. Trykk på ECO/Min-knappen for å aktivere
ECO-modus, og trykk igjen på den samme knappen for å avslutte denne modusen.
Tørrstryking
• Ikke trykk på dampknappen på toppen av strykejernets håndtak.
Unngå å plassere strykejernet
på en strykejernsholder i metall,
da det vil kunne skade jernet.
Plasser det heller på basens
strykejernsplate da denne er
utstyrt med anti-glidesåler og er
laget for å tåle høy temperatur.
Advarsel. Tøy merket
med symbolet
kan
ikke strykes.
Vertikal dampstryking
• Heng plagget opp på en henger, og strekk det lett med en hånd.
• Ettersom dampen er meget varm må du aldri prøve å fjerne bretter fra et plagg
noen har på seg. Heng alltid klesplagget på en kleshenger først.
• Hold strykejernet skrått forover i vertikal stilling. Trykk støtvis på dampknappen (på
toppen av strykejernets håndtak) - fig.14 og beveg strykejernet nedover plagget -
fig.15.
Fylling av vanntanken under bruk
• Når det røde lyset «Vanntanken er tom» blinker - fig.4, har du ikke mer damp. Vanntanken er tom.
• Koble fra dampgeneratoren. Åpne klaffen for påfylling av vanntanken - fig.5.
• Bruk et litermål e.l., og fyll på maksimalt 1,7 l vann i vanntanken. Pass på at du ikke overskrider «Maks»-merket i
vanntanken - fig.6.
• Lukk klaffen for påfylling av vanntanken - fig.7.
• Koble til dampgeneratoren igjen. Trykk på «OK»-knappen - fig.8, på kontrollpanelet for å starte strykingen igjen. Når
det grønne lyset stopper med å blinke, er dampen klar.
Power Zone-funksjon
• Strykejernet er utstyrt med en Power Zone-funksjon som avgir konsentrert damp på tuppen av sålen. Denne
funksjonen brukes hovedsakelig for å stryke krevende folder, detaljer og soner som er vanskelig tilgjengelige.
• For å bruke denne funksjonen, trykk inn Power Zone-tasten på oversiden av strykejernet så å ofte som nødvendig -
fig.16.
Vedlikehold og rengjøring
Rengjøring av dampgeneratoren
• Aldri bruk rengjøringsmidler eller avkalkingsmidler for å rengjøre strykesålen eller basen.
• Strykejernet eller basen må aldri holdes under springen.
• Rengjøring av strykesålen: Vi anbefaler at du bruker en myk, fuktig klut på strykesålen mens
den fremdeles er litt varm. På den måten unngår du å skade belegget.
• Vi anbefaler at du alltid plasserer strykejernet på hælen eller på avlastningsplaten for å
bevare belegget.
• Rengjør fra tid til annen plastdelene med en myk, lett fuktet klut.
Enkel avkalking av dampgeneratoren
For å forlenge dampgeneratorens levetid og unngå kalkbelegg, er den utstyrt med en integrert
kalksamler. Denne oppsamleren er i tanken og samler automatisk opp kalken som legger seg
på innsiden.
Driftsprinsipp:
• En oransje «Antikalk»-lampe blinker på kontrollpanelet for å vise at oppsamleren må renses
- fig.13.
NB, dette må bare utføres når dampgeneratoren har vært frakoblet strøm i over to
timer og er fullstendig avkjølt. Før dette utføres, bør du sette dampgeneratoren ved siden
av en oppvaskkum fordi vann kan renne ut fra tanken når du åpner den.
• Når dampgeneratoren er helt nedkjølt, kan dekselet for kalkoppsamleren tas av.
• Skru av oppsamleren - fig.17 og trekk den ut av basen - fig.18. Den inneholder oppsamlet kalk - fig.19.
• For å rengjøre oppsamleren godt, skyller du den under rennende vann for å fjerne kalken i den - fig.20.
• Sett oppsamleren tilbake på plass, og skru den helt på plass for å forsegle den - fig.21-22.
• Sett dekselet for kalkoppsamleren tilbake på plass - fig.23.
Ved neste gangs bruk, trykk på «OK»-knappen på kontrollpanelet for å slukke det oransje lyset «Anti-kalk»-
fig.12.
I tillegg til denne regelmessige rengjøringen, anbefaler vi at tanken skylles grundig hver 6. måned eller etter hver 25.
gangs bruk.
Aldri bruk sterke
eller slipende
vedlikeholdsprodukter.
Advarsel! Bruk av
slipende svamper vil
skade belegget på
strykesålen - fig.26.
Bruk ikke
avkalkingsmidler
(eddik, industrielle
avkalkingsmidler…)
for å skylle
kalkoppsamleren. Det
kan skade den.
Før du tømmer
dampgeneratoren, må
du la den avkjøles i over
to timer for å unngå
forbrenningsfare.
Råd: For andre stoffer enn lin
og bomull, hold strykejernet
på noen centimeters avstand
for ikke å brenne stoffet.
1800129605 GV7550 E0.indd 113 22/02/13 14:16