123
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
122
• «ON-OFF»-painikkeen ja silitysraudan merkkivalot vilkkuvat laitteen käytön valmistelun
aikana. Kun merkkivalo palaa vilkkumatta (noin 2 minuutin kuluttua), höyrysilityskeskus on
käyttövalmis.
Ohjaustaulun käyttö
• «ON-OFF»-painikkeen sininen merkkivalo vilkkuu - fig.11: höyrysäiliö lämpenee. Kun merkkivalo palaa vilkkumatta,
höyrysilityskeskus on käyttövalmis.
• «Vesisäiliö tyhjä» -painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu - fig.4: vesisäiliö on tyhjä. Täytä vesisäiliö ja paina «OK»-
painiketta merkkivalon sammuttamiseksi - fig.12. Katso lisätietoja kappaleesta « Vesisäiliön täyttö käytön aikana »
• Oranssi «Anti-calc»-merkkivalo vilkkuu - g.13: laite tulee huoltaa. Katso lisätietoja kappaleesta «Huolto ja puhdistus».
• Höyrysilityskeskus on varustettu automaattisella sammutusjärjestelmällä, joka sammuttaa laitteen kun sitä ei ole
käytetty noin 8 minuuttiin. «ON-OFF»-painikkeen merkkivalo vilkkuu nopeasti: höyrysilityskeskus on valmiustilassa.
Paina «ON-OFF»-painiketta tai höyryliipaisinta silityksen jatkamiseksi - fig.8-14. Katso lisätietoja kappaleesta «AUTO-
OFF» -järjestelmä.
Käyttö
Höyrysilitys
• Laitteesta tulee höyryä kun painat silitysraudan kahvan alla olevaa höyrysäädintä
- fig.14. Höyryn tulo loppuu kun lakkaat painamasta höyrysäädintä.
• Noin minuutin kuluttua, ja säännöllisesti käytön aikana, laitteen sähköpumppu
ruiskuttaa vettä höyrysäiliöön. Siitä kuuluu ääntä, mikä on normaalia.
• Jos käytät tärkkiä, sumuta se silitettävän puolen kääntöpuolelle.
Smart technology Easy Control
Höyrysilityskeskus on varustettu elektronisella SMART TECHNOLOGY EASY CONTROL -säätötoiminnolla, joka takaa
optimaaliset lämpötila- ja höyrynpaineyhdistelmät. Yhdistelmien avulla silität kaikki silitettävät tekstiilit riskittömästi
ja erottelematta tekstiilejä.
Säätö Suositeltu käyttö Merkintä Esimerkit
Optimaalinen kaikentyyppisille silitettäville
kankaille polttamatta niitä.
Puuvilla, villa, silkki,
polyesteri, kashmir, mohair,
viskoosi ja synteettiset
sekoitukset/puuvilla, pellava
ja sekoitekuidut.
ECO /Min-toiminnolla voit silittää alimmalla
lämpötilalla ja alhaisella höyrynpaineella
herkimmät tekstiilit.
Toiminto pienentää myös energeettistä
kulutusta. Vaihda ECO-tilaan painamalla
ECO/ Min-painiketta. Poistu tilasta
painamalla samaa painiketta uudelleen.
Asetaatti, elastaani,
polyamidi, akryyli ja
synteettiset sekoitukset
Huomio: älä silitä
höyrytoiminnolla tekstiilejä,
jotka sisältävät akryyli- tai
modakryylikuituja.
Jos olet epävarma vaatteesi kangastyypistä, katso lisätietoja vaatteen etiketistä.
Jos silität villavaatteita, paina silitysraudan höyrysäädintä nopein sykäyksin - fig.14,
painamatta silitysrautaa vaatteen päälle. Sillä tavoin vältät villakankaan kiiltämisen.
ECO MIN -TILA: ECOmin -tilan käyttö pienentää energeettistä kulutusta. Vaihda ECO-tilaan painamalla
ECO/ Min-painiketta. Poistu tilasta painamalla samaa painiketta uudelleen.
Kuivasilitys
• Älä paina kahvassa olevaa höyrynappia.
Huomio, symbolilla
merkittyjä kankaita ei voi
silittää.
Älä aseta rautaa metalliselle
alustalle, sillä se voi vahingoittaa
rautaa. Aseta rauta ennemmin
alustan telineeseen. Siinä on
liukumista estävä alusta ja se
kestää korkeita lämpötiloja.
Silitys pystysuunnassa
• Ripusta vaate henkarille ja pingota kangasta kevyesti kädellä.
• Älä koskaan höyrytä vaatetta, joka ihmisen päällä, sillä höyry on hyvin kuumaa.
Ripusta vaate henkarille höyryttämistä varten.
• Pidä rautaa pystysuorassa asennossa, kallistettuna eteenpäin - fig.14 Paina höyryn
säädintä (sijaitsee kahvan päällä) silloin tällöin ja silitä ylhäältä alaspäin - fig.15.
Vesisäiliön täyttö käytön aikana
• Kun punainen merkkivalo «Vesisäiliö tyhjä» vilkkuu - fig.4, laitteessa ei ole enää höyryä. Vesisäiliö on tyhjä.
• Kytke höyrysilityskeskus irti sähköverkosta. Avaa säiliön täyttöaukko - fig.5.
• Kaada säiliöön kannun avulla enintään 1,7 litraa vettä ylittämättä «Max”-tasoa - fig.6.
• Sulje täyttöluukku - fig.7.
• Kytke höyrysilityskeskus sähköverkkoon. Paina ohjaustaulussa olevaa «OK»-käynnistyspainiketta - fig.8 silityksen
jatkamiseksi. Kun vihreä merkkivalo palaa, höyrytoiminto on käyttövalmis.
Power Zone -toiminto
• Laitteesi on varustettu Power Zone -toiminnolla: raudan pohjan kärjestä tulee tiivistettyä höyryä, jota käytetään
erityisesti vaikeiden ryppyjen, yksityiskohtien ja hankalien alueiden silitykseen.
• Käytä toimintoa painamalla raudan yläpuolella olevaa Power Zone -painiketta pohjaan niin usein kuin tarpeellista
- fig.16.
Huolto ja puhdistus
Höyrykeskuksen puhdistaminen
• Älä koskaan puhdista pohjaa tai runkoa puhdistus- tai kalkinpoistotuotteilla.
• Älä koskaan aseta silitysrautaa tai sen runkoa juoksevan veden alle.
• Silityspohjan puhdistus: suosittelemme vielä viileän pohjan puhdistamista pehmeällä ja
kostealla liinalla, jotta pohja ei vahingoitu.
• Suosittelemme, että asetat silitysraudan aina kantansa tai alustansa päälle, jotta sen pohja
ei vahingoitu.
• Puhdista laitteen muoviset osat silloin tällöin pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla.
Poista kalkki helposti höyrysilitysraudastasi
Jotta höyrysilitysrautasi käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä ja välttäisit karstaroiskeet,
höyrysilitysrautasi on varustettu kiinteällä kalkkikarstan kerääjällä. Tämä kerääjä on sijoitettu
altaaseen ja se kerää automaattisesti säiliön sisällä muodostuvan karstan.
Toimintaperiaate :
• Kalkkikarstan poiston merkkivalo vilkkuu vilkkuu näytössä, jotta huomaat, että on aika
huuhdella kerääjä - fig.12.
Huomaa, tämä toimenpide tulee tehdä vain, kun höyrysilitysrauta on ollut irrotettu
sähköverkosta ainakin kaksi tuntia ja se on jäähtynyt täydellisesti. Tämän toimenpiteen
tekemiseksi höyrysilitysraudan on oltava pesualtaan lähellä, sillä vesi valuu säiliöstä kun
se on avattu.
• Kun höyrysilityskeskus on täysin jäähtynyt, poista kalkinkerääjän korkki.
• Kierrä kalkinkerääjä auki - fig.17 ja poista se rungosta - fig.18, kerääjä sisältää säiliöön kerääntyneen kalkin - fig.19.
• Puhdista kalkinkerääjä hyvin huuhtelemalla se juoksevassa vedessä - fig.20.
• Aseta kalkinkerääjä takaisin paikoilleen kiertämällä se kunnolla kiinni, jotta se pysyy tiiviinä - fig.21-22.
• Aseta kalkinkerääjä takaisin paikoilleen - fig.23.
Kun käytät laitetta seuraavan kerran, paina ohjaustaulussa olevaa «OK»-painiketta oranssin «Anti-clac»-
merkkivalon sammuttamiseksi - fig.12.
Tämän säännöllisen huollon lisäksi on suositeltavaa tehdä säiliölle täydellinen huuhtelu 6 kuukauden tai 25 käyttökerran
välein.
• Tarkista, että generaattori on kylmä ja kytketty irti yli kahden tunnin ajan.
Älä koskaan käytä
laitteen puhdistuksessa
karkeita tai hankaavia
tuotteita.
Huomio! hankaavan
pesusienen käyttäminen
vahingoittaa
silitysraudan pohjan
pinnoitetta - fig.26.
Älä laita
kalkinpoistoaineita
(etikkaa, teollisia
kalkinpoistoaineita)
säiliöön: ne voivat
vahingoittaa laitetta.
Ennen höyrysilitysraudan
tyhjentämistä, sen on
ehdottomasti annettava
jäähtyä ainakin 2
tuntia, jotta vältytään
palovammariskeiltä.
Vinkkejä: Jos silität jotain
muuta kuin pellava- tai
puuvillakangasta, pidä rauta
muutaman senttimetrin
etäisyydellä kankaasta, ettei
se pala.
1800129605 GV7550 E0.indd 123 22/02/13 14:17
To Next Page
Loading...
Need help?
General