TEFAL Express Easy Control User Manual

149
148
Žehlene na sucho
• Nestláčajte ovládač pary.
Vertkálne žehlene
• Oblečenie zaveste na vešiak a zľahla látku prichytávajte rukou.

vždy len vešak.
• Prerušovane stláčajte ovládač pary - fg.14 a vykonávajte pohyb zhora dole - fg.15.
Doplňovane vody bez prerušena žehlena
• Ak bliká červená kontrolka prázdnej nádržky - fig.4, minula sa vám para. Nádržka na vodu je prázdna.
• Parný generátor odpojte. Otvorte plniace hrdlo nádrže - fig.5.
• Použite džbán na vodu, naplňte h objemom maximálne 1,7 L vody a nádrž naplňte tak, aby ste neprekročili hladinu
«Max» uvedenú na nádrži - fig.6.
• Plniace hrdlo znova zatvorte - fig.7.
• Parový generátor znova zapojte. Stlačte tlačidlo «OK» pre reštart - fig.8, ktoré sa nachádza na prístrojovej doske, aby ste
mohli v žehlení pokračovať ďalej. Ak zelený ukazovateľ ostane svietiť, znamená to, že para je pripravená.
Funkca Power Zone
• Váš prístroj je vybavený funkciou Power Zone: para sa koncentruje v špičke pätky, používa sa najmä pri žehlení
zameranom na odstránenie odolávajúcich záhybov a ťažko dosiahnuteľných oblastí.
• Pre použitie tejto funkcie úplne a podľa potreby stláčajte tlačidlo Power Zone, ktoré sa nachádza v hornej časti žehličky
- fg.16.
Údržba a čstene
Čstene žehlacej plochy
• Na čistenie žehliacej plochy či tela parného generátora nepoužívajte žiadne čistiace
prostriedky alebo prostriedky na
• Nikdy nedávajte žehličku či parný generátor pod tečúcu vodu.
• Čistenie žehliacej plochy: odporúčame použitie jemnej a vlhkej handry nanášanej na ešte
teplú žehliacu plochu, aby nedošlo k poškodeniu jej povrchovej úpravy.
• V záujme ochrany žehliacej plochy sa doporučuje odkladať žehličku na pätu alebo na
odkladaciu mriežku.
• Z času na čas vyčistite plastové časti pomocou ľahko navlhčenej jemnej handričky.
Jednoduché odstraňovane vodného kameňa z generátora pary
Tento generátor pary je vybavený zabudovaným zberačom vodného kameňa, aby sa predĺžila
životnosť generátora pary a aby sa predchádzalo usádzaniu vodného kameňa.

• Na ovládacom paneli bliká oranžové kontrolné svetlo «Anti-calc» (ochrana proti vodnému
kameňu), aby Vás upozornilo na to, že je potrebné opláchnuť zberač - fg.12.
Upozornenie: tento úkon nevykonávajte, ak generátor pary nebol odpojený z
elektrickej siete minimálne dve hodiny a ak nie je úplne vychladnutý. Pri tomto úkone
je dobré, aby ste generátor pary preniesli do blízkosti výlevky, pretože pri otvorení môže
z nádrže vytekať voda.
• Po úplnom vychladnutí parného generátora vytiahnite nádobu na zber vodného kameňa.
• Vyskrutkujte úplne kolektor - fg.17 a vyberte ho z púzdra - fig.18, obsahuje vodný kameň nahromadený v nádrži -
fg.19.
• Ak chcete dobre vyčistiť kolektor, stačí ho vypláchnuť pod tečúcou vodou a odstrániť obsiahnutý vodný kameň - fg.20.
Nikdy nepoužívajte
agresívne alebo
abrazívne prípravky.
Pozor! Použitie brúsneho
papiera poškodzuje
povrchovú úpravu
žehliacej plochy - g.26.
Pri vyplachovaní bojlera
nepoužívajte prípravky
na odstraňovanie
vodného kameňa (ocot,
priemyselné prípravky na
odstraňovanie vodného

poškodiť.
Pred vyprázdňovaním
generátora pary je
nevyhnutné, aby
generátor pary chladol
minimálne
2 hodiny, aby sa predišlo

popálenia.

oblečenie nikdy nehlaďte na osobe,
ale vždy na vešiaku. Pri, iných

držte žehličku vo vzdialenosti

látku nespálili.
• Vráťte kolektor do úložiska a úplne ho zaskrutkujte, aby ste zabezpečili jeho nepriepustnosť - fg.21-22.
• Krytku zberača vodného kameňa dajte späť na svoje miesto - fg.23.

clac» zhasne - fg.12.
Okrem tejto pravidelnej údržby odporúčame pristúpiť k oplachu nádobky každých 6 mesiacov alebo každý 25 použití.
• Skontrolujte, či je generátor studený a už viac ako 2 hod odpojený.
• Položte parný generátor na roh drezu a žehličku vedľa na zadnú časť.
• Dajte dole krytku zberača a zberač vodného kameňa odskrutkujte.
• Držte parný generátor v naklonenej polohe. Pomocou karafy naplňte bojler 1/4 litra vody z kohútika.
Niekoľkokrát nádobu premiešajte a potom ju vyprázdnite do drezu.
• Vráťte kolektor do úložiska a úplne ho zaskrutkujte, aby ste zaistili jeho nepriepustnosť.
• Vráťte jazýček na svoje miesto.
• Krytku zberača vodného kameňa dajte späť na svoje miesto.
Pri ďaľšom použití stlačte tlačidlo «OK» umiestnené na kontrolnom paneli a podržte ho, pokiaľ nezhasne
oranžová kontrolka vodného kameňa - fg.12.
Funkca «AUTO-OFF»
• Kvôli vašej bezpečnosti je parný generátor vybavený funkciou «AUTO-OFF», ktorá sa aktivuje automaticky po 8
minútach, kedy prístroj nepoužívate.
• Bliká iba kontrolka «ON-OFF» a ukazuje, že prístroj prešiel do režimu spánku - fg.11.
• Pre reaktiváciu parného generátora:
- Stlačte tlačidlo «ON-OFF» alebo stlačte ovládanie pary.
- Počkajte, kým kontrola tlačidla «ON-OFF» nezačne viac blikať a až potom začnite žehliť.
• Pre vašu bezpečnosť po 30 minútach bez použitia vypne funkcia»AUTO-OFF» parný generátor. Ak sa chcete znovu
vrátiť k žehleniu, stlačte tlačidlo «ON-OFF».
Uložene parného generátora
• Položte žehličku na odkladaciu plochu parného generátora.
• Vypnite parný generátor stlačením tlačidla «ON-OFF» a vytiahnite ho zo zásuvky.
• Položte žehličku na odkladaciu plochu parného generátora a sklopte pridržiavací krúžok, začujete zaklapnutie blokácie
(typický znak «zvuk zaklapnutia - klik» ) - fg.2.
• Uložte parnú hadicu do úložného priestoru. Uchopte šnúru, zložte ju napoly tak, aby ste vytvorili slučku. Vložte koniec
slučky do púzdra, potom zľahka tlačte, pokiaľ neuvidíte koniec šnúry na druhej strane púzdra - fg.24.
• Elektrickú šnúru dajte späť do svojho priečinku - fg.25.
• Pokiaľ budete parný generátor ukladať do skrine alebo na úzke miesto, nechajte ho pred uložením vychladnúť.
• Pokiaľ ukladáte parný generátor na relatívne studené miesto (približne <10 C°), dajte ho pred začiatkom žehlenia do
miestnosti s izbovou teplotou.
• Parný generátor môžete bezpečne uložiť tak, že ho prenesiete za držadlo žehličky - fg.1.

i Váš prístroj obsahuje početné materiály, ktoré možno zhodnocovať alebo recyklovať.
 Zverte ho zberni surovín alebo v krajnom prípade zmluvnému servisnému stredisku, aby bol patrične spracovaný.
1800129605 GV7550 E0.indd 148 22/02/13 14:17

TEFAL Express Easy Control Specifications

General

Brand	TEFAL
Model	Express Easy Control
Category	Iron
Language	English