126
ITALIANO
UTILIZZO DEL DISPLAY SULLO SCHERMO
+
-
-
+
RC-973
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
DVD
ENTER
MUTING
DISPLAY MENU
TOP MENU
VCR CH
PBC
SURROUNDSURROUND
PARAMEAME TER
CH SELECT
1
1
Per selezionare una lingua dell’audio, premere il tasto AUDIO durante la
riproduzione. Ogni volta che si preme il tasto AUDIO, sullo schermo vengono
visualizzati una lingua e il relativo sistema di registrazione del suono.
(1) Selezione di una lingua dell’audio
Telecomando
DVD
• In alcuni dischi è possibile cambiare la lingua dell’audio solo mediante il
menu del disco. In tal caso, premere il tasto MENU e modificare le
impostazioni.
+
-
-
+
RC-973
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
DVD
ENTER
MUTING
DISPLAY MENU
TOP MENU
VCR CH
PBC
SURROUNDSURROUND
PARARAMETER
CH SELECT
1
1
Per selezionare una lingua dei sottotitoli,
premere il tasto SUBTITLE durante la
riproduzione.
Ogni volta che si preme il tasto SUBTITLE, sul
display vengono visualizzate le lingue dei
sottotitoli incluse nel disco.
(2) Selezionare una lingua dei sottotitoli
Telecomando
DVD
• La visualizzazione sul display dei sottotitoli
selezionati può richiedere alcuni secondi.
• Quando sul disco non è registrato alcun
sottotitolo, verrà visualizzato “OFF”.
• In alcuni casi, non è possibile disattivare un
sottotitolo anche se si seleziona “OFF”. I film
registrati in lingue straniere rispetto alla
lingua della regione dove vengono riprodotti
spesso presentano sottotitoli “permanenti”.
• In alcuni dischi è possibile cambiare la lingua
dei sottotitoli solo mediante il menu del
disco. In tal caso, premere il tasto MENU e
modificare le impostazioni.
• Il numero massimo di lingue dei sottotitoli
determinato dal produttore è 32/32.
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
RC-973
A / V
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
FUNCTIONSURROUNDINPUT MODETEST TONE
DVD
TUNER
CH
321
654
987
0
/
10
ENTER
MUTING
+
10
DISPLAY MENU
TOP MENU
TUNER TV / VCR
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR CH
AV AMPDVD
VCR PWR PWR
TV
PBC
CALL
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1
1
Lo zoom consente di ridurre e ingrandire
l’immagine sullo schermo 2 volte (x2), 4 volte (x4)
o 16 volte (x16) rispetto alle dimensioni normali.
Per zumare l’immagine, premere il tasto
ZOOM durante la riproduzione.
Ogni volta che si preme il tasto ZOOM, il livello
di ingrandimento cambia.
: Tra: x2, x4, x16, off
•È possibile spostare il punto dello zoom
premendo i tasti / / /
durante la riproduzione con lo zoom.
• Lo zoom non funziona sulle schermate dei
sottotitoli o dei menu.
•
Alcuni DVD possono non rispondere allo zoom.
(4) Zoom dell’immagine
Telecomando
DVD
-
+
RC-973
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
ENTER
MUTING
DISPLAY MENU
TOP MENU
VCR CH
PBC
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
• Inversione
: Verso destra
: Verso sinistra
• Rotazione
: Su e giù
: Sinistra e destra
(5) JPEG
-
+
RC-973
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
ENTER
DISPLAY MENU
TOP MENU
VCR CH
PBC
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
1
1
Quando viene riprodotta una scena registrata
con più angolazioni, l’icona dell’angolazione
viene visualizzata sullo schermo. Ogni volta che
si preme il tasto ANGLE quando è visualizzata
l’icona dell’angolazione, l’angolazione della
telecamera cambia.
(3) Modifica dell’angolazione
Telecomando
DVD
• Quando non sono registrate altre angolazioni,
viene visualizzata l’icona PROHIBIT .
•È possibile modificare l’impostazione, in
modo che l’icona dell’angolazione non venga
visualizzata anche se viene riprodotta una
scena registrata con più angolazioni.
• Il numero massimo di angolazioni
determinato dal produttore è 9/9.
A lingua
1, 2, 3 ...
:
Numero delle lingue dell’audio
Formati audio Numero di canali
: 5.1 ch
: 5.0 ch
: 2 ch (STEREO)
: Dolby Digital
: dts
: PCM
ENG, DEU
: Lingua
Sottotitoli
ENG, DEU...
15
To Next Page
Loading...
Need help?
General
