160
ESPAÑOL
Repetición de títulos
Pueden reproducirse repetidamente todos los
capítulos del titulo actual.
Durante la reproducción programada, los capítulos
se reproducirán repetidamente.
• En la pantalla del panel frontal se iluminará REPEAT
y parpadeará “TITLE”.
• Si se carga un disco MP3 DISC, el botón REPEAT
también puede cambiar el modo de reproducción
(modo de reproducción de carpeta, modo de
reproducción de disco).
• Si se pulsa uno de los botones siguientes, el modo
de repetición se cancelará:
STOP en el modo de parada, OPEN/CLOSE,
POWER FUNCTION
+
+
-
-
+
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
TUNER
CH
321
654
987
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR PWR PWR
TV
SURROUND
PARAMETER
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1
(1) Repetición de la reproducción
1
Cada vez que se pulsa el botón REPEAT
durante la reproducción, el modo cambia de la
manera siguiente :
Repetición de la reproducción de DVD
DVD / CD / MP3
Mando a distancia
Repetición de capítulo
El capítulo que se está reproduciendo, puede
reproducirse repetidamente. Si selecciona otro
capítulo en el modo CHAPTER REPEAT, el capítulo
seleccionado se reproducirá repetidamente.
• En la pantalla del panel frontal se iluminará el
indicador REPEAT y parpadeará “CHP”.
+
+
-
-
+
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
TUNER
CH
321
654
987
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR PWR PWR
TV
SURROUND
PARAMETER
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1, 2
1
Cada vez que se pulsa el botón A-B REPEAT, el modo
cambia de la manera siguiente :
Repetición de la reproducción de una
sección determinada (Repetición A-B)
DVD / CD
Mando a distancia
REPEAT-A
REPEAT-B
REPEAT OFF
Inicie la reproducción y determine el punto en
el que deberá empezar (punto A) la repetición
A-B con el botón A-B REPEAT.
En la pantalla se visualizará “REPEAT - A” y en la
pantalla del panel frontal se iluminará “”.
2
Cuando llegue al punto en que debe terminar la
repetición de la reproducción (punto B), pulse
el botón A-B otra vez.
En la pantalla aparecerá “REPEAT -B” y en la
pantalla del panel frontal se iluminará “”.
La sección especificada se reproducirá
repetidamente.
• Cuando se reproduce un CD, los puntos A y
B pueden seleccionarse desde la misma
pista.
• Cuando se reproduce un DVD, los puntos A
y B deben seleccionarse desde el mismo
título.
• Entre los puntos A y B debe haber más de 2
segundos.
• Si se pulsa uno de los botones siguientes, el
modo de repetición A-B se cancelará:
STOP (VCD,CD), STOP en el modo de
parada (DVD)
SKIP, A-B REPEAT, TOP MENU
OPEN/CLOSE, POWER, FUNCTION
(2) Reproducción aleatoria
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
RC-973
A / V
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
FUNCTIONSURROUNDINPUT MODETEST TONE
DVD
TUNER
CH
321
654
987
0
/
10
ENTER
MUTING
+
10
DISPLAY MENU
TOP MENU
TUNER TV / VCR
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR CH
AV AMPDVD
VCR PWR PWR
TV
PBC
CALL
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1
2
1
CD
Pulse el botón RANDOM durante la
reproducción.
En la pantalla se visualizará “RANDOM ON” y
en la pantalla del panel frontal se iluminará
“RANDOM”.
2
Pulse el botón PLAY (1) para iniciar la
reproducción aleatoria.
Las pistas de un disco pueden reproducirse
aleatoriamente.
Mando a distancia
Mando a distancia
•
Si pulsa el botón
9 durante la reproducción
aleatoria, se seleccionará aleatoriamente y se
reproducirá la siguiente pista. Una pista no
puede volver a reproducirse durante la
reproducción aleatoria.
• Para detener la reproducción aleatoria, pulse
el botón STOP y el botón RANDOM.
• Esta opción no funciona cuando PBC está
activado en CDs de vídeo. Pulse el botón
TOP MENU para apagar el PBC.
• Si se pulsa uno de los botones siguientes, el
modo de reproducción aleatoria se
cancelará:
SHUFFLE en el modo de parada,
PROG/DIRECT en el modo de parada,
OPEN/CLOSE, POWER, FUNCTION
Repeat (DVD)
Repeat (CD)
Repeat (MP3)
CHAPTER REPEAT ON
TITLE REPEAT ON
REPEAT OFF
1TR REPEAT ON
REPEAT ALL
REPEAT OFF
1FILE REPEAT ON
FOLDER PLAY MODE
FOLDER REPEAT ON
DISC PLAY MODE
DISC (ALL) REPEAT ON
Repetición (DVD)
Repetición (CD)
Repetición (MP3)
16
REPRODUCCIÓN ESPECIAL