144
ESPAÑOL
Frecuencia
RDS : Utilice este botón para sintonizar
estaciones automáticamente
utilizando el sistema de datos de
radio.
3
[3] Botones de sistema de sintonizador
(Funcionan con el interruptor de modo 2
ajustado a “TUNER”)
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
RC-973
A / V
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/ DIRECT
MEMO BANDMODE
STAT U S
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
FUNCTIONSURROUNDINPUT MODETEST TONE
DVD
TUNER
CH
321
654
987
0
/
10
ENTER
MUTING
+
10
DISPLAY MENU
TOP MENU
TUNER TV / VCR
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR CH
AV AMPDVD
VCR PWR PWR
TV
PBC
CALL
SURROUNDSURROUND
PARARAMEAME TERTER
CH SELECT
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
BAND : Selección de banda
FM/AM
MEMO : Memoria de
presintonización
MODE : Selección de modo FM
automático/monoauricular
TUNER +/– : Sintonización en
ascenso/descenso
1~10, +10 : Botones numéricos de
canal de presintonización
RDS PTY TP
1 1 1
OFF
0
PTY : Después de seleccionar “PTY” con
el botón RDS, pulse este botón para
seleccionar uno de los 29 tipos de
programa.
CT : Utilice este botón para corregir la
hora del reloj del ADV-500SD. Pulse
el botón mientras recibe
correctamente el servicio horario de
una estación RDS. Se visualizará
“TIME” durante 2 segundos y el
reloj del ADV-500SD quedará
ajustado a la hora correcta. Si la
estación RDS no ofrece el servicio
horario o si la emisión no se recibe
correctamente, se visualizará “NO
DATA”.
RT : Pulse este botón durante la
recepción de estaciones RDS para
seleccionar la frecuencia, PS (o
Nombre de estación), PTY o
visualización RT.
Tenga presente que este botón no
funcionará si las condiciones de
recepción son deficientes.
Cada vez que pulse el botón, el
modo de visualización cambiará
como se indica a continuación.
PS (o Nombre de
estación)
RT
PTY
1 1
0
La indicación de nombre de estación tiene
prioridad sobre la visualización PS cuando
se sintoniza un canal cuyo nombre de
estación ha sido preajustado.
0
9
MANDO A DISTANCIA
• La unidad de mando a distancia incluida (RC-973) puede utilizarse para controlar no sólo esta unidad sino otros
componentes de DENON compatibles con el mando a distancia.
Además, la memoria contiene la señales de
control para otras unidades de mando a distancia, entonces esta puede ser utilizada para operar productos
compatibles de mando a distancia que no sean DENON.
(1) Colocación de las pilas
q Quite la cubierta trasera del mando a distancia.
w Coloque tres pilas R6P/AA, en la dirección que se indica, en el compartimento de baterías.
e Coloque nuevamente la cubierta trasera.
Notas sobre las pilas
• Para el mando a distancia utilice pilas R6P/AA.
• Las pilas debe sustituirse por otras nuevas aproximadamente una vez al año, aunque esto depende de la
frecuencia con que se utilicen.
• Aunque haya transcurrido menos de un año, sustituya las pilas por otras nuevas si el equipo no funciona
aún cuando el mando a distancia se accione cerca del aparato. (La pila suministrada es solo para verificar el
funcionamiento. Remplacela por una nueva tan pronto sea posible.)
• Cuando introduzca las baterías, compruebe que quedan en la dirección correcta, siguiendo las marcas “
≈”
y “√” que hay en el compartimento de las pilas.
• Para evitar daños o fugas del líquido de las pilas:
• No utilice baterías nuevas junto con otras viejas.
• No utilice dos tipos distintos de pilas.
• No cortocircuite, deshaga o caliente las pilas ni las tire al fuego.
• Saque las pilas del mando a distancia cuando no vaya a utilizarlo durante un largo tiempo.
• Si se produjera una fuga del líquido de las pilas, limpie bien el interior del compartimento de las pilas y
coloque pilas nuevas.
• Al sustituir las pilas, tenga las pilas nuevas preparadas y colóquelas lo más rápidamente posible.
(2) Utilización del mando a distancia
S
T
AN
D
B
Y
D
V
D
P
.
S
C
A
N
D
E
X
TITLE
C
HP
D
V
D
S
U
R
R
O
U
N
D
R
E
C
E
I
V
E
R
A
D
V
-
5
0
0
S
D
P
H
O
N
E
S
M
A
S
T
E
R
V
O
L
U
M
E
/
S
E
L
E
C
T
M
E
M
O
R
Y
B
A
N
D
F
M
M
O
D
E
T
O
N
E/D
I
M
M
E
R
F
U
N
C
T
I
O
N
O
N
/
S
T
A
N
D
T
U
N
I
N
G
P
R
O
G
R
E
S
S
I
V
E
S
C
A
N
S
U
R
R
O
U
N
D
M
O
D
E
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
R
C
-
9
7
3
A
/
V
A
-
B
R
E
P
E
A
T
O
N
O
F
F
R
E
P
E
A
T
R
A
N
D
O
M
C
L
E
A
R
Z
O
O
M
P
R
O
G
/
D
I
R
E
C
T
M
E
M
O
B
A
N
D
M
O
D
E
S
T
A
T
U
S
R
E
T
U
R
N
A
N
G
L
E
A
U
D
I
O
S
U
B
T
I
T
L
E
S
E
T
U
P
T
O
N
E
/
D
I
M
M
E
R
F
U
N
C
T
I
O
N
S
U
R
R
O
U
N
D
I
N
P
U
T
M
O
D
E
T
E
S
T
T
O
N
E
D
V
D
T
U
N
E
R
C
H
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
/
1
0
E
N
T
E
R
M
U
T
I
N
G
+
1
0
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
T
U
N
E
R
T
V
/
V
C
R
N
T
S
C
/
P
A
L
S
L
E
E
P
T
V
I
N
T
U
N
I
N
G
/
T
V
V
O
L
T
V
C
H
T
V
C
H
V
C
R
C
H
A
V
A
M
P
D
V
D
V
C
R
P
W
RP
W
R
T
V
P
B
C
C
A
L
L
S
U
R
R
O
U
N
D
SURROUND
P
A
R
ARA
M
E
AMET
E
R
TER
C
H
S
E
L
E
C
T
C
T
R
T
P
T
Y
R
D
S
T
V
D
V
D
T
U
N
E
R
V
I
D
E
O
1
V
I
D
E
O
2
-
+
-
+
-
-
+
M
E
M
O
B
A
N
D
M
O
D
E
R
E
T
U
R
N
A
N
G
L
E
A
U
D
I
O
S
U
B
T
I
T
L
E
3
2
1
6
5
4
9
87
0
/
1
0
E
N
T
E
R
+
1
0
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
T
V
I
N
T
V
C
H
T
V
C
H
V
C
R
P
W
R
P
W
R
T
V
C
A
L
L
-
+
-
+
-
-
+
M
E
M
O
B
A
N
D
M
O
D
E
R
E
T
U
R
N
A
N
G
L
E
A
U
D
I
O
S
U
B
T
I
T
L
E
32
1
6
5
4
9
8
7
0
/
1
0
E
N
T
E
R
+
1
0
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
T
V
I
N
T
V
C
H
T
V
C
H
V
C
R
P
W
RP
W
R
T
V
C
A
L
L
•
Dirija el mando a distancia de modo que apunte
hacia el sensor remoto situado en la unidad
principal, como se indica en la ilustración.
• El mando a distancia puede utilizarse a una
distancia, en línea recta, de unos 7 metros de la
unidad principal, pero esta distancia será menor si
existen obstáculos entre los dos aparatos o si el
mando a distancia no apunta directamente al sensor
remoto.
• El mando a distancia puede accionarse situándolo
en ángulo horizontal de hasta 30 grados con
respecto a sensor remoto.
30°
30°
qw e
NOTAS:
• Puede resultar difícil accionar el mando a distancia si el sensor remoto está expuesto a la luz solar directa o a
una luz artificial muy fuerte.
• No pulse los botones de la unidad principal y del mando a distancia simultáneamente. Si lo hace puede
producirse un mal funcionamiento.
• Los anuncios de neón u otros dispositivos que emitan ruidos de tipo pulsátil y que estén situados en las
proximidades del aparato, pueden producir un mal funcionamiento de éste, por lo que el aparato debe estar lo
más apartados que sea posible de estos dispositivos.
7m,
aproximadamente.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
