61
DEUTSCH
16
SPEZIELLE WIEDERGABE
+
+
-
-
+
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
TUNER
CH
321
654
987
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR PWR PWR
TV
SURROUND
PARAMETER
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1
(1) Wiedergabewiederholung
1
Bei jedem Drücken der REPEAT-Taste während
der Wiedergabe wird der Modus wie folgt
geändert:
Wiederholen Sie die Wiedergabe der DVD
DVD/CD/MP3
Fernbedienungsgerät
Repeat (DVD)
Repeat (CD)
Repeat (MP3)
CHAPTER REPEAT ON
TITLE REPEAT ON
REPEAT OFF
1TR REPEAT ON
REPEAT ALL
REPEAT OFF
1FILE REPEAT ON
FOLDER PLAY MODE
FOLDER REPEAT ON
DISC PLAY MODE
DISC (ALL) REPEAT ON
Kapitel-Wiederholung
Das wiederzugebende Kapitel wird wiederholt
wiedergegeben. Wenn Sie im CHAPTER REPEAT-
Modus ein anderes Kapitel auswählen, wird das von
Ihnen ausgewählte Kapitel wiederholt
wiedergegeben.
• REPEAT-Kontrollleuchte leuchtet, und “CHP” blinkt
im Display des Bedienfelds.
Titel-Wiederholung
Alle Kapitel des aktuellen Titels werden wiederholt
wiedergegeben.
Während der Programm-Wiedergabe werden die
programmierten Kapitel wiederholt wiedergegeben.
• REPEAT-Kontrollleuchte leuchtet, und “TITLE” blinkt
im Display des Bedienfelds.
•
Wenn eine MP3 DISC eingelegt wurde, kann die
REPEAT-Taste auch den Wiedergabe-Modus ändern.
(Ordner-Wiedergabemodus, Disc-Wiedergabemodus)
• Wenn eine der folgenden Tasten gedrückt wird, wird
der Wiederholungsmodus abgebrochen:
STOP im Stopp-Modus, OPEN/CLOSE, POWER
FUNCTION
+
+
-
-
+
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
TUNER
CH
321
654
987
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR PWR PWR
TV
SURROUND
PARAMETER
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1, 2
1
Bei jedem Drücken der A-B REPEAT-Taste wird der
Modus wie folgt geändert:
Die Wiedergabe eines festgelegten
Abschnitts wiederholen (A-B-Wiederholung)
DVD/CD
Fernbedienungsgerät
REPEAT-A
REPEAT-B
REPEAT OFF
Starten Sie die Wiedergabe und legen Sie
durch Drücken der A-B REPEAT-Taste den
Punkt fest, bei dem die A-B-Wiederholung
beginnen soll (Punkt A).
“REPEAT-A” wird auf dem Bildschirm
angezeigt, und “” leuchtet im Display
des Bedienfelds.
2
Wenn der Punkt, bei dem die
Wiedergabewiederholung enden soll (Punkt B)
erreicht wird, drücken Sie noch einmal die A-B-
Taste.
“REPEAT-B” wird auf dem Bildschirm
angezeigt, und “” leuchtet im Display
des Bedienfelds.
Der festgelegte Abschnitt wird wiederholt
wiedergegeben.
• Wenn eine CD wiedergegeben wird, sollte
Punkt A und B in demselben Titel bestimmt
werden.
• Wenn eine DVD wiedergegeben wird, sollte
Punkt A und B in demselben Titel bestimmt
werden.
• Zwischen A und B müssen mehr als 2
Sekunden liegen.
• Wenn eine der folgenden Tasten gedrückt
wird, wird der A-B-Wiedergabemodus
abgebrochen:
STOP (VCD,CD), STOP im Stopp-Modus
(DVD)
SKIP, A-B REPEAT, TOP/MENU
OPEN/CLOSE, POWER, FUNCTION
(2) Zufallswiedergabe
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
RC-973
A / V
A-B REPEAT
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOM
PROG/DIRECT
MEMO BANDMODE
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMER
FUNCTIONSURROUNDINPUT MODETEST TONE
DVD
TUNER
CH
321
654
987
0
/
10
ENTER
MUTING
+
10
DISPLAY MENU
TOP MENU
TUNER TV / VCR
NTSC/PAL
SLEEP
TV IN
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
VCR CH
AV AMPDVD
VCR PWR PWR
TV
PBC
CALL
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
CT RTPTYRDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1
2
1
CD
Drücken Sie während der Wiedergabe die
RANDOM-Taste.
“RANDOM ON” wird auf dem Bildschirm
angezeigt, und die “RANDOM”-Kontrollleuchte
leuchtet im Display des Bedienfelds.
2
Drücken Sie die PLAY-Taste (1), um die
Zufallswiedergabe zu starten.
Die Titel einer Disc können in zufälliger Reihenfolge
wiedergegeben werden.
Fernbedienungsgerät
Fernbedienungsgerät
• Wenn Sie während der Zufallswiedergabe die
9-Taste drücken, wird der nächste Titel
zufällig ausgewählt und wiedergegeben.
Ein Titel kann während der
Zufallswiedergabe nicht wiederholt
wiedergegeben werden.
• Drücken Sie die STOP- und RANDOM-Taste,
um die Zufallswiedergabe zu stoppen.
• Dies Funktion arbeitet nicht, wenn PBC bei
Video-CDs eingeschaltet wurde. Schalten Sie
PBC durch Drücken der TOP MENU-Taste
aus.
• Wenn eine der folgenden Tasten gedrückt
wird, wird der Zufallsmodus abgebrochen:
SHUFFLE im Stopp-Modus,
PROG/DIRECT im Stopp-Modus,
OPEN/CLOSE, POWER, FUNCTION
Wiederholung (DVD)
Wiederholung (CD)
Wiederholung (MP3)