Maintenance
33
Pos: 20.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/ Wartung @ 0\m od_11998835 81050_78.doc @ 36685
8 Maintenance
Pos: 20.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/Sp ezielle Sicher heitshinweise @ 0\mod_1196 660495760_78. doc @ 9134
8.1 Special Safety Instructions
Pos: 20.3 /BA/Sich erheit/Vorsätz e/Reparatur-, Wartungs- un d Reinigungsar beiten Erweiteru ng Messerteller @ 12\mod_1 224846225151 _78.doc @ 15 3983
Danger! - When performing repair, maintenance or cleaning work or when making
technical modifications to the machine, drive elements may start moving (caution:
cutting discs continue to run).
Effect: Danger to life or serious injuries
• Switch off the drive and disengage PTO.
• Switch off the forage harvester engine and remove the ignition key.
• Secure the forage harvester against accidental start-up and against rolling away.
• When working under or with the raised machine, always secure it with suitable
supporting elements.
• Close shut-off valve on lifting cylinder of forage harvester!
• After all repair, maintenance and cleaning tasks are complete, all protective covers and
protective devices must be put in place again.
Pos: 20.4 /BA/Sich erheit/Gefahr enhinweise/M ähwerke/Bei unr egelmäßiger K ontrolle der M esserklingen u nd Haltebolze n @ 0\mod_1196 782406281_7 8.doc @ 1487 0
Danger! - When checking the cutter blades and retaining bolts only sporadically
Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
• Always check the mowing units for damaged, missing or worn blades, retaining bolts, leaf
springs and cutting discs/blade drum before starting operation; replace any parts that are
damaged, missing or worn!
• Always replace missing and damaged blades in sets to prevent unbalanced rotation!
• Never mount unevenly worn blades on a drum/disc!
• Whenever a blade is changed, also inspect the fasteners and replace them, if necessary!
Pos: 20.5 /BA/---- -Seitenumbruch-- ---- @ 0\ mod_1196175311 226_0.doc @ 4165