92.4mm
STROKE
SERIES
WSM,
0109A
5.5
SYSTEME ELECTRIQUEl ELEKTRISCHUSYSTEM
Redresseur
1.
Enlever les Ccrous.
2. Detacher le couvercle d'extrCmit6 (1).
3.
Deposer
le
redresseur
(2).
Gleichrichter
1,
Die Muttem ausbauen-
2.
Den Enddeckel
(1)
entfernen.
3.
Den Gleichrichter
(2)
entfernen.
(Au remontage) (Beim Wiedereinbau)
0
Ne pas oublier de mettre la rondelle isolante
(3)
0
Darauf achten, daB die lsolierscheibe
(3)
an die
sur le boulon du
c6te
diode positive. Schraube auf der positiven Diodenseite
angebracht wird.
[2] ALTERNATEUR
(D1403-B(E), D1703-B(E),
VI
903-B(E),
F2803-B(
E))
Poulie
1.
Maintenez I'extremite hexagonale de
la
tige de la
poulie avec une clef
a
cliquet
a
deux ti3tes commes
sur le photo et devissez I'ecrou de
la
poulie avec
une clef
a
tube pour
le
retirer.
[2]
WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE
(D1403-B(E), D1703-B(E), VI 903-B(E),
F2803-B
(
E))
Riemenschei be
1.
Das Sechskantende der Welle wird, wie in der
photographie dargestellt, mit einem
doppelendigen Ratschenhebel gesichert. Dann
losen Sie die Mutter der Riemenscheibe mit einem
Steckschlussel und enfternen sie.
Couvercle arriere Hinteren Abdeckung
1.
Demontez
les
trois
vis
du couvercle arriere
et
1.
Losen
Sie
die drei Schrauaben der hinteren
Abdeckung, sowie die Mutter von Klemme
"B".
Entfernen Sie dann die hintere Abdeckung.
I'ecrou de
la
borne
"B"
pour retirer
le
couvercle
arriere.
Porte-balai Burstenhalter
1.
Devissez les deux
vis
retenant le porte-balai retirer
1.
Losen Sie die beiden Schrauben, die den
le
porte balai. Burstenhalter. Entfernen
Sie
dann den
Burstenhalter.
5-1
28
To Next Page
Loading...
Need help?
General
