There are two lifting eyebolts for horizontal transport of the motor. Always transport and lift the
motor by the lifting eyebolts.
● Only lift the motor at the lifting eyebolts on the bearing end shields. To hoist the motor, in
particular if there are built-on assemblies, use suitable cable-guidance or spreading
equipment.
NOTICE
Damage to the terminal box
The terminal box can be damaged when lifting without using suitable spreading
equipment,.
Only lift the machine using suitable spreading equipment.
● Pay attention to the lifting capacity of the hoisting gear. The weight of the motor is specified
on the rating plate.
Figure 4-4 Lifting the machine (schematic representation)
Preparations for use
4.13 Transport and storage
SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822.
38 Operating Instructions 07/2016