Bosch EPS 807 User Manual

1 689 979 672 2012-06-26| Robert Bosch GmbH
48 | EPS 807 / 815 | fr
Sommaire
1. Symboles utilisés 49
1.1 Dans la documentation 49
1.1.1 Avertissements - Conception et
signification 49
1.1.2 Pictogrammes utilisés dans
la présente documentation 49
1.2 Sur le produit 49
2. Consignes d'utilisation 50
2.1 Remarques importantes 50
2.2 Consignes de sécurité 50
2.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) 50
�. Description du produit 50
3.1 Utilisation conforme 50
3.2 Conditions 50
3.3 Etendue des fournitures 51
3.4 Accessoires spéciaux 51
3.5 Description des appareils 52
3.5.1 Entraînement 52
3.5.2 Armoire électrique,
tableau de commande 52
3.5.3 Platine frontale 53
3.5.4 Notice d’instructions succincte 53
3.5.5 Vanne régulatrice des hautes et
basses pressions 54
3.5.6 Alimentation en huile d’essai 54
3.5.7 Refroidissement de l’huile d’essai 54
3.5.8 Chauffage de l’huile d’essai 54
3.5.9 Alimentation électrique pour les
électro-aimants de démarrage/arrêt 55
3.5.10 Alimentation en huile lubrifiante
(accessoire spécial) 55
4. Première mise en service 56
4.1 Transport, implantation 56
4.2 Retirer les fixations de transport 56
4.3 Raccordement au secteur 57
4.4 Raccordement de l’eau de refroidissement 58
4.5 Remplissage de l’huile d’essai 58
4.6 Remplissage d’huile 58
4.7 Vérification du sens de rotation 58
5. Utilisation 59
5.1 Mise en marche 59
5.2 Mise à l’arrêt 59
5.3 Arrêt d’urgence 59
5.3.1 Activer l’arrêt d’urgence 59
5.3.2 Désactiver l’arrêt d’urgence 59
5.4 Préparatifs aux essais 60
5.5 Tester la précourse, le commencement du
refoulement et le décalage des cames sur
les pompes en série 61
5.6 Vérifier le début du refoulement sur les
pompes distributrices mentionnant leur
précourse 62
6. Maintenace 6�
6.1 Nettoyage 63
6.1.1 Huile d’essai, filtre à huile d’essai 63
6.1.2 Huile sale 63
6.2 Entretien 63
6.3 Travaux d’entretien 64
6.4 Pièces de rechange et d’usure 64
7. Mise hors service 65
7.1 Mise hors service provisoire 65
7.2 Déplacement 65
7.3 Elimination et mise au rebut 65
7.3.1 Substances dangereuses pour les eaux 65
7.3.2 EPS 807 / 815 et accessoires 65
8. Couples de serrage 65
8.1 Pièces de fixation 65
8.2 Couples de serrage des demi-accouplements 65
8.3 Brida intermedia 1685700140 65
8.4 Accouplement 66
8.4.1 Accouplement 1686401024 66
8.4.2 Accouplement 1686401026 66
8.4.3 Couples de serrage de la vis 66
9. Données techniques 66
9.1 Dimensions et modèles 66
9.2 Plages des températures ambiantes
admissibles: 67
9.3 Couple rotatif à l’embrayage admissibles 67
9.4 Pression et Contenances 67
9.5 Couleurs du banc d’essai 67
9.6 Dimensions EPS807/815 68
9.7 Informations sur le bruit 69

Bosch EPS 807 Specifications

General

Brand	Bosch
Model	EPS 807
Category	Test Equipment
Language	English