124
FUEL, COOLANT AND LUBRICANTS
4.3 FUEL, COOLANT AND LUBRICANTS
LUBRICATION WITH GREASE
PROPER SELECTION ACCORDING TO THE AMBIENT TEMPERATURE
RESERVOIR FLUID
AMBIENT TEMPERATURE
CAPACITY (l)
1
st
filling Change
Engine oil pan
OIL
• API CD
3.6
(PC20R)
5.2
(PC27R)
3.6
(PC20R)
5.2
(PC27R)
Hydraulic system OIL
• API CD
48 29
Hydraulic system
with biodegrada-
ble oil
SEE “4.3.1” 48 29
Travel reduction
gears (ea.)
OIL
• API CD
0.7 0.7
Fuel tank DIESEL OIL 35 —
Engine cooling
system
WATER +
ANTIFREEZE
4 —
WATER 4 —
PERMANENT
COOLANT
4 —
LUBRICATION POINTS CONSISTENCY TYPE
Articulations, ball-bearing ring, ball-bear-
ing ring pinion
NLGI 2 LITHIUM-BASED
✱ ASTM D975 N.1
SAE 10W
✱
ASTM D975 N. 2
SAE 10W
SAE 40
SAE 30
SAE 20W-20
SAE 10W
SAE 15W-30
SAE 10W-30
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50°C
-22 -4 14 32 50 68 86 104 122°F