Pioneer VSX 1020 User Manual

61
Es
English
Español
Sonido mejorado con Phase
Control
La función de Control de fase de este receptor
utiliza las medidas de corrección de fase para
garantizar que la fuente de sonido llega a la
posición de escucha en fase, evitando una
distorsión y/o una coloración del sonido.
La tecnología de control de fase ofrece una
reproducción del sonido coherente mediante
el uso de la coincidencia de fases
1
para
conseguir una imagen de sonido óptima. El
ajuste predeterminado es activado y se
recomienda dejar Phase Control activado para
todas las fuentes de sonido.
•Pulse y luego PHASE CTRL
(
PHASE CONTROL ) para activar la corrección
de fase.
El indicador PHASE CONTROL del panel
frontal se enciende.
Nota
1 • La coincidencia de fases es un factor muy importante para conseguir una reproducción del sonido adecuada. Si
dos formas de onda están “sincronizadas”, suben y bajan juntas, lo que da como resultado una mayor amplitud,
claridad y presencia de la señal de sonido. Si la cresta de una onda coincide con una depresión, el sonido estará
desfasado y se producirá una imagen de sonido poco fiable.
• La función PHASE CONTROL estará disponible aunque los auriculares estén conectados.
• Si su subwoofer cuenta con un interruptor de control de fase, ajústelo al signo más (+) (o 0°). No obstante, el efecto
que realmente se puede sentir con este receptor cuando PHASE CONTROL se ajusta a ON depende del tipo de
subwoofer. Ajuste el subwoofer de modo que aproveche al máximo el efecto. También se recomienda intentar
cambiar la orientación o la ubicación del subwoofer.
• Desactive el interruptor del filtro pasabajos incorporado en su subwoofer. Si esto no es posible, ajuste la frecuencia
de corte del subwoofer a un valor más alto.
• Si no se ajusta correctamente la distancia de los altavoces, es posible que no saque el máximo provecho del PHASE
CONTROL.
• El modo PHASE CONTROL no se puede ajustar a ON en los siguientes casos:
– Cuando se activa el modo PURE DIRECT.
– Cuando el parámetro de salida de audio de HDMI se pone en THROUGH en Ajuste de las opciones de Audio en la
página 67.
RECEIVER
VSX-1020_Sp.book 61 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午後５時２４分

Pioneer VSX 1020 Specifications

General

Impedance	6 Ω
Frequency range	5 - 100000 Hz
Audio output channels	7.1 channels
Audio A/D Converter (ADC)	24-bit/96kHz
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	100 dB
Total Harmonic Distortion (THD)	1 %
Audio system	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Output power	140 W
Channels quantity	63 channels
Dimensions (WxDxH)	420 x 379 x 158 mm
Power requirements	AC 220 - 230 V, 50/60 Hz
HDMI ports quantity	7
Connectivity technology	Wired
Digital audio optical in	2
Product color	Black
Power consumption (standby)	0.6 W
Power consumption (typical)	245 W
Headphone connectivity	3.5 mm

Weight and Dimensions

Weight	10200 g