'RZQORDGWKHSURMHFWWRWKHWDUJHWV\VWHP
8SJUDGH6,1$0,&6
)LUPZDUHXSGDWHXVLQJD
&RPSDFW)ODVKFDUG
%DFNXSRIWKH&RPSDFW)ODVK
FDUGGDWD
6HOHFWLRQRIRQHRIWKHXSGDWHPHWKRGV
8SGDWHYLD&RPSDFW)ODVK&DUG
2QO\SRVVLEOHLIWKH&)FDUGFRQWDLQVYDOLG
ILUPZDUH
8SGDWHYLDGHYLFHXSGDWHWRRO
8SJUDGHYLD,7',$*
8SGDWHSUHSDUDWRU\PHDVXUHV
&KHFNZKHWKHUWKHQHZ
GHYLFHUHTXLUHVDQHZ
ERRWORDGHU
&KHFNZKHWKHUQHZYHUVLRQ
UHTXLUHVDQHZERRWORDGHU
8SJUDGHWKHERRWORDGHURQWKH
&RPSDFW)ODVKFDUG
3HUIRUPDILUPZDUHDQGRUSURMHFWXSGDWH
6DYHFRPSLOHSURMHFWFKHFN
FRQVLVWHQF\
/LEUDULHVPD\EH
GHYLFHGHSHQGHQW
/LEUDULHVDUH
YHUVLRQ
GHSHQGHQW
8SJUDGHOLEUDU\
)RUH[WHUQDO
&8VRQO\LI
QHFHVVDU\
8SJUDGHGHYLFHYHUVLRQRI
6,1$0,&66&8V
8SJUDGHWHFKQRORJ\SDFNDJHV73
'HYLFHUHSODFHPHQWLQ+:&RQILJ
3UHSDUHGHYLFHUHSODFHPHQW
'XULQJSODWIRUPUHSODFHPHQWWKHWDUJHWYHUVLRQLV
VSHFLILHG YHUVLRQRIWKHGHYLFHWKDWLVWKHUHFLSLHQWRI
WKHLPSRUW
3ODWIRUPUHSODFHPHQWYLD
;0/H[SRUWLPSRUW
8SJUDGHXVHUSURMHFWWRQHZ6&287
YHUVLRQ
2QO\LIUHTXLUHG
2QO\LI
UHTXLUHG
%DFNXSXVHUGDWD
EDFNXSYDULDEOHV
&UHDWHEDFNXSFRS\
SURMHFW&)
([DPSOHV
3ODWIRUPUHSODFHPHQW
YLD
;0/H[SRUWLPSRUW
'HYLFHUHSODFHPHQWYLD
+:&RQILJ
6,1$0,&6
YHUVLRQ
6HUYLFHSDFN
RUKRWIL[
YHUVLRQ
0DLQ
YHUVLRQ
$FWLRQ0HDVXUH
8SJUDGHSURMHFW
2QO\LIUHTXLUHG
0HPRU\FDUG7DUJHWKDUGZDUH
3URMHFW6,027,216&287
5HSODFHPHQWRI6,027,21FRQWUROOHU
$FWLYLW\
UHODWHVWR
1RWUHOHYDQW
&XVWRPL]HSURMHFW
352),1(7
YHUVLRQ
/LEUDULHVPD\EH
GHYLFHGHSHQGHQW
5HOHYDQW
9
ැ
9
963
ැ
963
9
ැ
9
'ැ'
'[ැ'[
''3ැ
''331
&ැ'
'ැ'
'ැ'
660
31
ැ
31
The technology packages are updated automatically. The user can directly specify a TP
are observed. After the upgrade it is necessary to switch the device off and on.