Arcam AVR550 User Manual

Zone 2 Steuerausgänge
Der AVR kann auch von Zone 2 aus ferngesteuert
werden.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Z2 IR
Dies erlaubt die Steuerung des AVR aus Zone 2
mittels einer Infrarotfernbedienung. Verbinden Sie
den IR-Receiver-Ausgang in Zone 2, um den AVR aus
diesem Betrachtungs-/Anhörbereich zu steuern.
Weitere Informationen über IR-Receiver siehe „Z2 IR“
auf Seite D-14.
TRIG Z2
Dies erlaubt dem AVR ferngesteuert Geräte in Zone
2 einzuschalten, wenn diese aktiviert wurden. Zum
Beispiel könnte das TV-Gerät in Zone 2 dadurch
eingeschaltet werden, wenn „Zone 2“ am AVR aktiviert
wird.
Weitere Informationen über Trigger nden Sie auf
„Triggeranschlüsse“ auf Seite D-14.
Bitte beachten Sie, dass nicht alle AV-Geräte Trigger-
Eingänge besitzen und diese für den allgemeinen
Betrieb nicht nötig sind.
Multi-Room
Einrichtung
Der AVR erlaubt die unabhängige Versorgung
einer weiteren Anlage, normalerweise im zweiten
Wohnraum, z. B. Schlafzimmer oder Wohnzimmer.
Zone 2
Audioausgänge
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Die Audioausgänge Z2 OUT, R und L werden mit
den analogen Audioeingängen (normalerweise mit
ANALOGUE AUDIO IN beschriet) des Anzeigegeräts in
Zone 2 oder eines optionalen Verstärkers in Zone 2
(z. B. Arcam P38) verbunden.
Lautsprecherausgänge
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Wenn für die Haupt-Zone ein 5.1-Kanal
Surroundton-Lautsprechersystem (kein 7.1-
Kanal System) verwendet wird, können die SBL
und SBR Reserve-Lautsprecherausgänge als
Leistungslautsprecherausgänge in Zone 2 eingesetzt
werden, so dass keine Endstufe erforderlich ist.
Zum Kongurieren der Ausgänge rufen Sie die Option
„Lautsprechertypen“ im Setupmenü auf und stellen
Sie die Option „Verwenden Sie Kanäle 6+7 für“ auf
„Zone 2“ ein (Siehe Seite D-26).
D-37
Deutsch

Arcam AVR550 Specifications

General

Receiver type	Surround
Frequency range	20 - 20000 Hz
Audio output channels	7.1 channels
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	110 dB
Power output per channel (20-20KHz@8 Ohm)	- W
HDMI in	7
Ethernet LAN (RJ-45) ports	1
Number of HDMI outputs	3
AirPlay	No
Audio decoders	DTS-ES (Discrete 6.1), DTS-ES (Matrix 6.1), DTS-HD Master Audio
Audio Return Channel (ARC)	Yes
Apple docking compatibility	Not supported
Power consumption (standby)	0.5 W
Power consumption (typical)	1500 W
Supported radio bands	DAB, DAB+, FM
Internet radio services supported	Spotify
12V trigger ports quantity	2
Speakers connectivity type	-
Package weight	18800 g

Weight and Dimensions

Depth	425 mm
Width	433 mm
Height	171 mm
Weight	15500 g