Contents
i
48XX/49XXSHB00399
Part A
1 Preface and general information 1-1..........................
1.1 About these Operating Instructions ... 1-1...........................
1.1.1 Terminology used 1-1....................................
1.2 Scope of delivery 1-1.............................................
1.3 48XX/49XX controller 1-2.........................................
1.3.1 Labelling 1-2...........................................
1.3.2 Application as directed 1-2...............................
1.3.3 Legal regulations 1-3....................................
1.4 EC Directives/Declaration of Conformity 1-4..........................
1.4.1 What is the purpose of EC directives? 1-4..................
1.4.2 What does the CE mark imply? 1-4........................
1.4.3 EC Low-Voltage Directive 1-4.............................
1.4.4 EC Directive Electromagnetic Compatibility 1-6..............
1.4.5 EC Machinery Directive 1-9...............................
2 Safety information 2-1.......................................
2.1 Persons responsible for the safety 2-2..............................
2.2 General safety information 2-3.....................................
2.3 Residual hazards 2-3.............................................
2.4 Layout of the safety information 2-4................................
Part B
3 Technical data 3-1...........................................
3.1 Features 3-1....................................................
3.2 General data / application conditions 3-3............................
3.3 Rated data 3-4..................................................
3.3.1 Mains voltage 400V 3-4..................................
3.3.2 Mains voltage 500V (Variant V014) 3-6.....................
3.4 Dimensions 3-8..................................................
3.4.1 Controller 4902 to 4X09 3-8..............................
3.4.2 Controllers 4811 to 4813, 4911 to 4913 3-9................
4 Installation 4-1..............................................
4.1 Mechanical installation 4-1........................................
4.1.1 Important notes 4-1.....................................
4.2 Electrical installation 4-2..........................................
4.2.1 Protection of persons 4-2................................
4.2.2 Protection of the controller 4-3............................
4.2.3 Screening of the control cables 4-3........................
4.2.4 Earthing of the control electronics 4-4......................
4.2.5 Mains types and conditions 4-4...........................