119
118
117
6
- 66 - - 66 -
Disassembly / Reassembly
Camshaft end play
Checkcamshaftendplay after removingthe cylinderhead, the
injectionandthefuelpumpsfromtheengine.
Checkthatplate1istightened.
Positionthedialgaugeonthecamshaftfrontsurface;pushand
pullthecamshaft.
Maximumendplayshouldbe0,008mm(ballbearingendplay).
GR 1 and GR 2 hydraulic pump 3rd p.t.o.
1 O-R
2 O-R
3 Centerring
4 Circlip
5 Thrustwasher
6 GR2hydraulicpumpange
7 GR1hydraulicpumpange
8 Bushing
9 Trustwasher
10 GR2hydraulicpumpdrivegear
11 GR1hydraulicpumpdrivegear
12 Controlgear
Hydraulic pump p.t.o.
A =3rdp.t.o.withhydraulicpumpGr2.
B=4thp.t.o.withhydraulicpumpGr1
HydraulicpumpsofeitherGR1orGR2typecanbetted,even
simultaneously, onthe erdand 4thp.t.o. providedthe resulting
torquedoesnotexceed40Nm.
The gear ratio between engine r.p.m. and 3rd and 4th p.t.o. is
1:1.
Workshop Manual KDW 1603_2204_2204/T _ cod. ED0053029180 - 1° ed_rev. 00