Name: BMW Cruise Bike
Brand: BMW
Rating: 5 (1 reviews)

To Next Page

BMW Cruise Bike & BMW M Bike.

THE BMW BIKE MANUAL.

Deutsch9
- Fußnote7
  - Table of Contents9
- 1 Grußwort10
- 2 Rechtliche Anforderungen für den Straßeneinsatz12
  - Bremsanlage12
  - Beleuchtung12
- 3 Warnhinweise13
- 4 Basiskonfiguration15
- 5 Bremsanlage19
  - Kontrolle der Hydraulischen Scheibenbremsen19
- 6 Antrieb20
- 7 Reifen22
  - Reifendruck22
- 8 Ersatzteile22
  - Ersetzen Abgenutzter Teile22
- 9 Instandhaltungskalender23
- 10 Inspektionsintervalle25
- 11 Gutschein28
  - Die Bremsen sind unter Einhaltung der Normen BS 6102-1 (Vereinigtes Königreich) und AS1927 (Australien) Installiert28
- 12 Übergabeprotokoll28
Français56
- Default Chapter54
  - Pied de Page54
- 1 Préambule57
- 2 Exigences Légales Pour la Circulation Sur Route58
  - Système de Freinage58
  - Système D'éclairage58
- 3 Avertissement Sur Les Instructions de la Notice59
- 4 Réglages de Base62
- 5 Système de Freinage65
  - Commande de Frein À Disque Hydraulique65
- Transmission (Vitesses)66
- 7 Pneus68
  - Pression des Pneus68
- 8 Pièces de Rechange68
  - Changement de Pièces Usées68
- 9 Calendrier D'entretien Et de Réparation69
- 10 Intervalles de Révision71
- 11 Bon Pour Adaptation74
  - Les Freins Sont Installés Conformément À la Norme BS 6102-1 (Royaume-Uni) Et À la Norme Australienne AS192774
- 12 Notice de Transfert de Propriété74
Español79
- Default Chapter77
  - Pie de Imprenta77
- 1 Saludo80
- 2 Requisitos Legales para Circular en Carretera81
  - Sistema de Frenado81
  - Sistema de Iluminación81
- 3 Advertencia sobre las Instrucciones de Uso82
- 4 Configuración Básica85
- 5 Sistema de Frenado88
  - Controles de Los Frenos de Disco Hidráulicos88
- Transmisión89
- 7 Neumáticos91
  - Presión de Los Neumáticos91
- 8 Piezas de Repuesto91
  - Sustitución de las Piezas de Desgaste91
- 9 Calendario de Mantenimiento y Reparaciones92
- Intervalos de Revisión94
- Bono97
  - (United Kingdom) y a la Norma AS1927 (Australia)97
- 12 Protocolo de Entrega97
Български102
- Default Chapter100
  - Бележка100
- Въведение103
- Законови Изисквания За Движение По Пътищата105
  - Спирачна Система105
  - Осветителна Система105
- Предупреждения Относно Използването На Велосипеда106
- Основни Операции За Регулиране108
- Спирачна Система111
  - Проверка На Дискови Спирачки С Хидравлично Управление112
- Предаване На Задвижването113
- Регулиране На Касетата На Главина Nexus113
- Гуми114
  - Налягане В Гумите114
- Резервни Части115
  - Смяна На Износени Части115
- График За Техническо Обслужване И Ремонт116
- Периодични Проверки118
- Ваучер121
  - Монтиране На Спирачките Съгласно Стандарти BS121
  - (Обединено Кралство) И AS1927 (Австралия)121
- Приемо-Предавателен Протокол121
汉语126
- Default Chapter127
  - 本手册主旨127
- 使用道路的法律要求128
- 使用说明相关警告129
- 基本配置132
- 刹车系统135
  - 液压碟刹控制135
- 传动系统136
- 更换零138
  - 替换磨损零件138
- 维护和维修日程表139
- 检查间隔141
  - 刹车器根据 Bs 6102-1 标准（英国144
  - 和澳大利亚的 As1927 规范安144
- 移交报告144
Čeština149
- Default Chapter147
  - Úvod147
- 1 PřIVítání150
- 2 Zákonné Náležitosti Pro Jízdu Po Veřejných Komunikacích151
  - Brzdový SystéM151
  - Osvětlovací SystéM151
- 3 Upozornění Ohledně Návodu K Použití152
- 4 Základní Nastavení155
- Brzdový SystéM158
  - Kontrola Hydraulických Kotoučových Brzd158
- 6 Pohon159
- 7 Pneumatiky161
  - Tlak V Pneumatikách161
- 8 Náhradní Díly161
  - VýMěna Opotřebených Dílů161
- 9 Kalendář Údržby a Oprav162
- 10 Servisní Intervaly164
- 11 Poukaz167
  - Nastavení Brzd Podle Normy BS167
  - (Velká Británie) a Australské Normy AS1927167
- 12 Předávací Zpráva167
Dansk172
- Default Chapter170
  - Forord170
- 1 Indledning173
- 2 Lovkrav for Brug På Veje174
  - Bremsesystem174
  - Lygter Og Reflekser174
- 3 Advarsler I Forbindelse Med Brug Af Cyklen175
- 4 Grundlæggende Indstillinger178
- 5 Bremsesystem181
  - Kontrol Af Hydraulisk Skivebremse181
- Drivsystem182
- 7 Dæk184
  - Dæktryk184
- 8 Udskiftningsdele184
  - Udskiftning Af Slidte Dele184
- 9 Vedligeholdelses- Og Reparationsskema185
- 10 Intervaller for Serviceeftersyn187
- 11 Værdikupon190
  - Bremserne er Monteret I Henhold Til den Britiske Standard BS 6102-1 Og den Australske Standard AS1927190
- 12 Udleveringsrapport190
Ελληνικά195
- Default Chapter193
  - Σημείωση193
- 1 Χαιρετισμοί196
- 2 Νομικές Απαιτήσεις Για Χρήση Στον Δρόμο198
  - Σύστημα Πέδησης198
  - Σύστημα Φωτισμού198
- 3 Προειδοποίηση Σχετικά Με Τις Οδηγίες Χρήσης199
- 4 Βασική Ρύθμιση201
- 5 Σύστημα Πέδησης204
  - Έλεγχος Υδραυλικού Δισκόφρενου205
- Σύστημα Κίνησης206
- 7 Λάστιχα207
  - Πίεση Λάστιχου207
- 8 Ανταλλακτικά208
  - Αντικατάσταση Φθαρμένων Εξαρτημάτων208
- 9 Ημερολόγιο Συντήρησης Και Επισκευής209
- 10 Διαστήματα Ελέγχου211
- 11 Εγγύηση214
  - Τα Φρένα Τοποθετούνται Σύμφωνα Με Το Πρότυπο BS 6102-1 (Ηνωμένο Βασίλειο) Και Πρότυπο AS1927 Της Αυστραλίας214
- 12 Αναφορά Παράδοσης214
Eesti219
- Tervitused220
- Teede Kasutamise Õiguslikud Nõuded221
  - Pidurisüsteem221
  - Valgustussüsteem221
- Hoiatus Kasutusjuhendi Kohta222
- Põhikonfiguratsioon225
- Pidurisüsteem228
  - Hüdraulilise Ketaspiduri Juhtimine228
- Jõuülekanne229
- Rehvid231
  - Rehvirõhk231
- Asendusosad231
  - Kulunud Osade Asendamine231
- Hooldus- Ja Remondikalender232
- 10 Läbivaatuste Intervallid234
- Tagatis237
  - Pidurid on Paigaldatud Vastavalt Standardile BS237
  - (Ühendkuningriik) Ja Austraalia Normile AS1927237
- Üleandmise Aruanne237
Suomi242
- 1 Tutustuminen243
- 2 Teiden Käyttöä Koskevat Lakisääteiset Vaatimukset244
  - Jarrujärjestelmä244
  - Valojärjestelmä244
- 3 Varoitus Käyttöohjeesta245
- 4 Peruskokoonpano248
- 5 Jarrujärjestelmä251
  - Hydraulisen Levyjarrun Tarkastus251
- Voimansiirtolaitteet252
- 7 Renkaat254
  - Rengaspaine254
- 8 Varaosat254
  - Kuluneiden Osien Vaihtaminen254
- 9 Huolto- Ja Korjauskalenteri255
- 10 Tarkastusvälit257
- 11 Arvoseteli260
  - Jarrut on Asennettu Standardin BS 6102-1 (Iso-Britannia) Ja Australialaisen Standardin AS1927260
- 12 Luovutusraportti260
Hrvatski265
- Default Chapter263
  - Uvod263
- 1 Dobro Došli266
- 2 Zakonske Odredbe Za Uporabu Na Cestama267
  - Sustav Kočenja267
  - Sustav Svjetala267
- 3 Upozorenja U Vezi Uputa Za Uporabu268
- 4 Osnovna Konfiguracija271
- 5 Sustav Kočenja274
  - Provjera Hidraulične Disk Kočnice274
- 6 Sustav Prijenosa275
- 7 Gume277
  - Tlak U Gumama277
- 8 Rezervni Dijelovi277
  - Zamjena Istrošenih Dijelova277
- 9 Kalendar Održavanja I Popravaka278
- 10 Intervali Pregleda280
- 11 Kupon283
  - Kočnice Su Postavljene Sukladno Standardu BS 6102-1 (Ujedinjeno Kraljevstvo) I Australskom Standardu AS1927283
- 12 Izvješće O Primopredaji283
Magyar288
- 1 Bevezető289
- 2 Közúti Használatra Vonatkozó Jogi Előírások290
  - A Fékrendszer290
  - 2.2 Világítórendszer290
- 3 Használati Utasítással Kapcsolatos Figyelmeztetés291
- 4 Kerékpár Alapbeállítása294
- Fékrendszer297
  - A Hidraulikus Tárcsafék Működtetése297
- 6 Hajtáslánc298
- 7 Gumiabroncsok300
  - Gumiabroncsnyomás300
- 8 Cserealkatrészek300
  - Az Elhasználódott Alkatrészek Cseréje300
- 9 Karbantartási És Javítási Ütemterv301
- 10 Ellenőrzési IDőközök303
- 11 Kupon306
  - A Fékek Felszerelése a BS 6102-1 Egyesült Királysági És Az AS1927 Ausztrál Szabvány Szerint Történt306
- 12 Átadási Jegyzőkönyv306
Italiano311
- 1 Saluti312
- 2 Requisiti Legali Per L'utilizzo Su Strada313
  - Sistema Frenante313
  - Sistema DI Illuminazione313
- 3 Avvertenze Riguardanti Le Istruzioni DI Utilizzo314
- 4 Configurazione Base317
- 5 Sistema Frenante320
  - Comando Freno a Disco Idraulico320
- Trasmissione321
- 7 Copertoni323
  - Pressione Copertoni323
- 8 Pezzi DI Ricambio323
  - Sostituire Componenti Usurati323
- 9 Calendario Della Manutenzione E Delle Riparazioni324
- 10 Intervalli DI Revisione326
- 11 Voucher329
  - I Freni Sono Installati Secondo lo Standard BS329
- 12 Protocollo DI Consegna329
조선말/한국어357
- Default Chapter355
  - 당부의 말씀355
- 1 인사의 말씀 1.1 본 설명서의 내용358
  - 최대 허용 중량 표359
- 2 도로 이용에 관한 법률 요건359
  - 브레이크 시스템359
  - 라이트 시스템359
- 3 사용 지침에 관한 경고360
- 4 기본 구성363
- 5 브레이크 시스템366
  - 유압식 디스크 브레이크 컨트롤366
- 6 동력전달계367
- 7 타이어369
- 8 교체용 부품369
  - 마모 부품 교체369
- 9 유지보수 및 수리 일정370
- 10 점검 간격372
  - 브레이크는 Bs 6102-1 표준(영국) 및 오스트레일리아 표준 As1927에 따라 설치되었습니다375
- 12 인계 리포트375
Lietuvių380
- Sveikinimo Žodis381
- Teisiniai Reikalavimai Važinėjant Keliais382
  - StabdžIų Sistema382
  - Apšvietimo Sistema382
- Įspėjimas Dėl Naudojimo Instrukcijų383
- Bazinė Konfigūracija386
- StabdžIų Sistema389
  - Hidraulinių Diskinių StabdžIų Valdymas389
- Pavarų Perjungimo Sistema390
- Galinis Perjungiklis („M-Bike")390
- Padangos392
  - Padangų Slėgis392
- Keičiamos Detalės392
  - SusidėVėjusių Detalių Keitimas392
- PriežIūros Ir Remonto Kalendorius393
- ApžIūros Intervalai395
- Perdavimo Ataskaita398
- Kuponas398
  - Stabdžiai Yra Sumontuoti Laikantis BS398
  - (Jungtinė Karalystė) Standarto Ir AS1927 (Australija)398
Latviešu403
- 1 Esiet Sveicināti404
- 2 Juridiskās Prasības Velosipēdu Lietošanai Uz Ceļiem405
  - Bremžu Sistēma405
  - Apgaismojuma Sistēma405
- 3 Brīdinājums Saistībā Ar Lietošanas NorāDījumiem406
- 4 Pamatakonfigurācija409
- 5 Bremžu Sistēma412
  - Hidraulisko Diska Bremžuvadība412
- 6 Piedziņas Sistēma413
- 7 Riepas415
  - Riepu Spiediens415
- 8 Rezerves Daļas415
  - Nolietojumam Pakļauto Detaļu Nomaiņa415
- 9 Apkopes un Remonta Kalendārs416
- 10 Pārbaudes Intervāli418
- 11 Kupons421
  - Bremzes Ir UzstāDītas Saskaņā Ar Standartu BS421
  - (Apvienotā Karaliste) un Austrālijas Normatīvu AS1927421
- 12 Nodošanas Ziņojums421
Bahasa Melayu426
- Default Chapter424
  - Pengaki424
- 1 Pengenalan427
- 2 Keperluan Undang-Undang Untuk Menggunakan Jalan Raya429
  - Sistem Brek429
  - Sistem Pencahayaan429
- 3 Amaran Tentang Arahan Penggunaan430
- 4 Konfigurasi Asas433
- Sistem Brek436
  - Kawalan Brek Cakera Hidraulik436
- 6 Rangkaian Pemacu437
- 7 Tayar439
  - Tekanan Tayar439
- 8 Bahagian Gantian439
  - Menggantikan Bahagian Haus439
- 9 Kalendar Penyelenggaraan Dan Pembaikan440
- 10 Selang Masa Semakan442
- 11 Baucar445
- 12 Laporan Serahan445
Dutch450
- Algemeen451
- Wettelijke Voorschriften Voor Gebruik Op de weg452
  - Remsysteem452
  - Verlichtingssysteem452
- Waarschuwing over de Gebruiksaanwijzingen453
- 4 Basismontage456
- Remsysteem459
  - Hydraulische Schijfrem Nakijken459
- Aandrijving460
- Buitenbanden462
  - Bandenspanning462
- Onderhouds- en Reparatiekalender463
- Onderhoudsintervallen465
- Overdrachtsdocument468
- Bon468
  - De Remmen Zijn Geïnstalleerd Volgens de Standaard BS 6102-1 (Verenigd Koninkrijk) en de Australische Norm AS1927468
Norsk473
- 1 Innledning474
- 2 Påbudt Utstyr Ved Sykling På Offentlige Veier475
  - Bremsesystem475
  - Lysutstyr475
- 3 Advarsel Om Bruksanvisningen476
- Grunnleggende Konfigurasjon479
- 5 Bremsesystem482
  - Hydraulisk Skivebremsstyring482
- Drivverk483
- 7 Dekk485
  - Dekktrykk485
- 8 Reservedeler485
  - Utskifting Av Slitte Deler485
- 9 Vedlikeholds- Og Reparasjonsoversikt486
- 10 Inspeksjonsintervaller488
- 11 Verdikupong491
  - Bremsene er Montert I Samsvar Med Standarden BS 6102-1 (Storbritannia) Og den Australske Standarden AS1927491
- 12 Overleveringsskjema491
Polski496
- 1 Informacje Wstępne497
- 2 Wymogi Prawne Dotyczące Korzystania Z Dróg498
  - Układ Hamulcowy498
  - Układ Oświetleniowy498
- 3 Ostrzeżenie Dotyczące Instrukcji Użytkowania499
- 4 Podstawowa Konfiguracja502
  - Mocowanie Pedałów502
  - 4.2 Montaż Kierownicy502
- 5 Układ Hamulcowy505
  - Kontrola Hydraulicznych Hamulców Tarczowych505
- 6 Układ Napędowy506
- 7 Opony508
  - CIśnienie W Oponach508
- 8 CzęśCI Zamienne508
  - Wymiana Zużytych CzęśCI508
- 9 Kalendarz Konserwacji I Napraw509
- 10 Okresy MIędzy Przeglądami511
- 11 Voucher514
  - Hamulce Zostały Zainstalowane Zgodnie Ze Standardem BS 6102-1 (Wielka Brytania) I ObowiązująCą W Australii Normą AS1927514
- 12 Protokół Przekazania514
Português519
- Default Chapter517
  - Rodapé517
- 1 Introdução520
- 2 Regras Rodoviárias521
  - Sistema de Travagem521
  - Sistema de Iluminação521
- 3 Advertência sobre as Instruções de Utilização522
- 4 Configuração Básica525
- 5 Sistema de Travagem528
  - Controlo Dos Travões de Disco Hidráulicos528
- Transmissão529
- 7 Pneus531
  - Pressão Dos Pneus531
- 8 Peças de Substituição531
  - Substituição de Peças Gastas531
- 9 Calendário de Manutenção E Reparação532
- 10 Intervalos de Revisão534
- 11 Voucher537
  - Os Travões Foram Instalados Em Conformidade537
- 12 Relatório de Entrega537
Русский565
- Default Chapter563
  - Выходные Данные563
- 1 Приветствие566
- 2 Правовые Требования Относительно Передвижения По Дорогам567
  - Тормозная Система567
  - Система Освещения567
- 3 Предупреждения В Отношении Использования Велосипеда568
- 4 Базовая Конфигурация571
- Тормозная Система574
  - Регулировка Гидравлических Дисковых Тормозов574
- 6 Привод575
- Шины577
  - Давление В Шинах577
- 8 Запасные Детали577
  - Замена Изношенных Деталей577
- 9 График Проведения Технического Обслуживания И Ремонта578
- 10 Периодичность Проверок580
- Ваучер583
  - Тормоза Устанавливаются В Соответствии Со Стандартом BS 6102-1 (Великобритания) И Стандартом AS1927 (Австралия)583
- 12 Акт Передачи583
Slovenčina588
- 1 Úvod589
- 2 Právne Požiadavky Týkajúce Sa Používania Verejných KomunikáCIí590
  - Brzdový SystéM590
  - Osvetlenie590
- 3 Upozornenia Týkajúce Sa Návodu Na Používanie591
- 4 Základná Konfigurácia594
- Brzdový SystéM597
  - Kontrola Hydraulickej Kotúčovej Brzdy597
- 6 Pohonné Ústrojenstvo598
- 7 Plášte600
  - Tlak V Plášťoch600
- 8 Náhradné Dielce600
  - Výmena Opotrebovaných Dielcov600
- 9 Kalendár Údržby a OpráV601
- 10 Intervaly Prehliadok603
- 11 Poukaz606
- 12 Protokol O Odovzdanía Prevzatí606
Slovenščina611
- Default Chapter609
  - Opomba609
- 1 Pozdravljeni612
- 2 Pravne Zahteve Za Uporabo Cest613
  - Zavorni Sistem613
  - Svetlobna Oprema613
- 3 Opozorilo Glede Navodil Za Uporabo614
- 4 Osnovne Nastavitve617
- 5 Zavorni Sistem620
  - Nadzor Hidravličnih Kolutnih Zavor620
- 6 Pogonski Sklop621
- 7 PlaščI623
  - Tlak V Pnevmatikah623
- 8 Nadomestni Deli623
  - Menjava Izrabljenih Delov623
- 9 Razpored Vzdrževanja in Popravil624
- 10 Intervali Pregleda626
- 11 Kupon629
  - Zavore so Nameščene V Skladu S Standardom BS 6102-1 (Združeno Kraljestvo) in Avstralskim Standardom AS1927629
- 12 Poročilo O Predaji629
Svenska634
- 1 Välkommen635
- 2 Laga Krav För Användning På Väg636
  - Bromssystem636
  - Belysningssystem636
- 3 Varning Om Bruksanvisningen637
- 4 Grundkonfiguration640
- 5 Bromssystem643
  - Kontroll Av de Hydrauliska Skivbromsarna643
- Drivlina644
- 7 Däck646
  - Däcktryck646
- 8 Reservdelar646
  - Byta Ut Slitna Delar646
- 9 Underhåll Och Reparationskalender647
- 10 Kontrollintervall649
- 11 Intyg652
  - BS 6102-1 (Storbritannien) Och den Australiska652
- 12 Överlämningsrapport652
ไทย657
- Default Chapter655
  - หมายเหต655
- ย ิ นดี ต ้ อนร ั บ658
  - วั ต ถ ุ ประสงค ์ ข องค ู ่ ม ื อฉบ ั บ น658
    - ความร ั บ ผ ิ ดชอบ658
  - ความปลอดภ ั ย658
- ตารางแสดงน ้ ำ าหน ั ก ส ู งส ุ ดท ี ่ สามารถยอมร ั บ ได659
- ค ำ า เต ื อนเกี ่ ยวก ั บ ค ำ า แนะน ำ า การใช้ งาน660
- การต ิ ดต ั ้ งบ ั น ได663
- ระบบเบรก666
Türkçe680
- Default Chapter678
  - Notlar678
- 1 Giriş681
- 2 Yolların KullanıMı Için Yasal Gereksinimler682
  - Fren Sistemi682
  - Aydınlatma Sistemi682
- 3 KullanıM Talimatları Hakkında Uyarı683
- 4 Temel Konfigürasyon686
- 5 Fren Sistemi689
  - Hidrolik Disk Fren Kontrolü689
- Aktarma Organları690
- 7 Lastikler692
  - Lastik Basıncı692
- 8 Yedek Parçalar692
  - Aşınmış Parçaların DeğIştirilmesi692
- 9 BakıM Ve OnarıM Takvimi693
- 10 Kontrol Aralıkları695
- 11 Belge698
  - Frenler, BS 6102-1 (Birleşik Krallık) Standardına Ve AS1927 Avustralya Normuna Göre Takılmıştır698
- 12 Teslimat Raporu698

Brand	BMW
Model	Cruise Bike
Category	Bicycle
Language	English

BMW Cruise Bike User Manual

Table of Contents

Questions and Answers:

BMW Cruise Bike Specifications

Related product manuals