519
PT
1.3 Segurança.
Advertência: Se pretender utilizar a bicicleta na via pública,
terá de equipá-la com a iluminação e os sinais acústicos
exigidos no país em causa.
Advertência
: Com vista a preservar a integridade física do
ciclista, a BMW recomenda o uso do capacete de segurança
correspondente ao tipo de estrada onde pretende circular.
Advertência
: A Cruise e a M-Bike não são indicadas para
serem ligadas e puxarem carrinhos de bebé. Não utilize estes
dispositivos para sua segurança e a de outro passageiro.
Advertência
: Não xe qualquer tipo de porta-objetos ou
cadeira de bebé a um espigão do selim em carbono (M-Bike).
Advertência
: Não utilize qualquer peça ou acessório não
indicados para esta bicicleta. Isso pode causar acidentes e irá
invalidar a garantia.
A etiqueta da bicicleta contém as seguintes informações:
■ Inscrição: Carga máxima
■ Inscrição: Ano de produção
Para garantir que a bicicleta está a ser usada de acordo com a
nalidade pretendida, leia atentamente o parágrafo correspondente
nessa norma ISO:
■ ISO 4210 – Cruise / M-Bike.
Requisitos de segurança.
Esta norma europeia estabelece os requisitos técnicos de
segurança e dene os produtos de design, montagem e revisão das
bicicletas e dos conjuntos de peças que devem ser usados na via
pública, além das regras de utilização e manutenção que devem ser
respeitadas. Esta norma aplica-se às bicicletas com altura máxima
do selim de 635 mm ou mais, concebidas para utilização na via
pública. Aplica-se a bicicletas de montanha, de corrida, de entregas,
bicicletas reclinadas, tandems, ou modelos de conceção similar e
equipados para utilização por especialistas em competições ociais.
Advertência: A utilização da bicicleta para um m diferente
daquele para o qual foi concebida pode resultar em graves
acidentes, incluindo fatais. No caso de se tratar de uma
bicicleta para crianças, certique-se de que a criança sabe
andar bem de bicicleta, sobretudo como acionar o sistema de
travagem.
Advertência: Em certos países, como o Reino Unido, o
travão esquerdo atua sobre a roda traseira e o travão direito
atua sobre a roda dianteira. Antes de usar a bicicleta pela
primeira vez, verique a interação entre os travões e as rodas.
Atenção: Como todas as peças mecânicas, as peças da sua
bicicleta estão sujeitas a desgaste. As várias partes e materiais
podem reagir ao desgaste e à fadiga de várias formas. Ao
exceder o seu tempo de vida útil, uma peça pode partir-se
subitamente e causar lesões ao ciclista. Fissuras, riscos e
cores desgastadas nas zonas mais solicitadas indicam que as
peças em causa já excederam o seu tempo de vida útil e
precisam de ser substituídas.
1.4 Table with the maximum weight allowed.
Tipo de
bicicleta
Peso máximo admissível
(bicicleta + ciclista +
bagagem)
Peso máximo
de bagagem
Cruise 140 kg (308,6 lb)
Consulte as
instruções no
paneto sobre
os suportes de
bagagem.
M-Bike 140 kg (308,6 lb)
2 REGRAS RODOVIÁRIAS.
Para circular na via pública com a sua bicicleta, a mesma deverá
estar equipada em conformidade com as normas em vigor no país
em causa.
Se tiver adquirido ou pretender utilizar a bicicleta num país que não
a Alemanha, informe-se junto do seu concessionário BMW sobre as
regras em vigor no país em causa.
Regra geral, as normas aplicáveis às bicicletas são as mesmas que
se aplicam aos ciclistas. Familiarize-se com as regras de trânsito
especícas do país.
Na Alemanha, a lei de transportes rodoviários (StVZO) e o
regulamento do acesso dos veículos ao tráfego rodoviário (FZV)
estabelecem regras aplicáveis aos dispositivos de travagem e
iluminação e obrigam à instalação de uma campainha claramente
audível. Além disso, todos os ciclistas são instados a manter as suas
bicicletas em boas condições de operação. Mais concretamente,
estas resumem-se no seguinte:
2.1 Sistema de travagem.
Uma bicicleta deve ter, pelo menos, dois travões independentes e
funcionais, um para a roda dianteira e outro para a roda traseira.
2.2 Sistema de iluminação.
Todos os dispositivos de iluminação da bicicleta devem ser
ocialmente inspecionados. Esta inspeção é comprovada através
da aposição de uma linha curva com a letra K e um número de cinco
dígitos. Só os dispositivos ocialmente inspecionados podem ser
utilizados para iluminação.
To Next Page
Need help?
General
