Industrial Sewing Machine SADE
54
5.7 Winding a bobbin
The bobbin will snap on the winder shaft if placed correctly. If you look at the bobbin,
you’ll notice a larger and deeper flange on the bobbin. This side has to be put face to-
wards the bobbin winder when winding the bobbin. The bar codes have to be visible on
the front facing the bar code scanner.
a) bobbin
b) visible laser beams at the bobbin winding
station
Fig. 28. Winding a bobbin
The bobbin will snap on the winder shaft if placed correctly. If you look at the bobbin,
you’ll notice a larger and deeper flange on the bobbin. This side has to be put face to-
wards the bobbin winder when winding the bobbin. The bar codes have to be visible on
the front facing the bar code scanner.
When closing the clamp the bobbin is scanned and after 3 seconds the winding process
starts automatically and finished once the bobbin is fully winded with the thread.
NOTE!
The bobbin cannot be scanned by the hand held scanner! The fixed
scanner will only start once the bobbin is locked by the clamping like
shown in figure above 28. b).
AND the bobbin can only be winded when you are in main menu and not in a sewing
process.