Lexmark MS725 Service Manual

ATTENTION : RISQUE DE PINCEMENT : Signale un risque de pincement entre des pièces mobiles.
Convenciones
Nota: Las notas señalan información que puede serle útil.
Aviso: Las advertencias indican algo que podría dañar el software o el hardware del producto.
PRECAUCIÓN: Las precauciones indican una situación de posible peligro que puede implicar lesiones para el
usuario.
Estos son los tipos de avisos de precaución que existen:
PRECAUCIÓN: POSIBLES DAÑOS PERSONALES: Indica que existe riesgo de lesiones.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS: Indica que existe riesgo de descarga
eléctrica.
PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: Indica que existe riesgo de sufrir quemaduras por contacto.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE CAÍDA: Indica que existe peligro de aplastamiento.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE ATRAPAMIENTO: Existe riesgo de atrapamiento entre las piezas en
movimiento.
Konventionen
Hinweis: Ein Hinweis enthält nützliche Informationen.
Warnung: Durch eine Warnung werden Sie auf einen Umstand hingewiesen, durch den die Produkthardware
oder -software beschädigt werden könnte.
VORSICHT: Vorsicht weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die ein Verletzungsrisiko birgt.
Verschiedene Vorsichtshinweise:
VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Weist auf ein Verletzungsrisiko hin.
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Weist auf das Risiko eines elektrischen Schlags hin.
VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Weist auf das Risiko von Verbrennungen bei Berührung hin.
VORSICHT – KIPPGEFAHR: Weist auf Quetschgefahr hin.
VORSICHT – QUETSCHGEFAHR: Weist auf das Risiko hin, zwischen beweglichen Komponenten
eingequetscht zu werden.
Safety information
• The safety of this product is based on testing and approvals of the original design and specific components.
The manufacturer is not responsible for safety in the event of use of unauthorized replacement parts.
• The maintenance information for this product has been prepared for use by a professional service person
and is not intended to be used by others.
4064
Notices, conventions, and safety information
23

Lexmark MS725 Specifications

General

Duplex printing	Yes
Print technology	Laser
Maximum resolution	1200 x 1200 DPI
Time to first page (black, normal)	8 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	- ppm
Display	LCD
Product color	Black, White
Display diagonal	2.4 \
Market positioning	-
Paper tray media types	Card stock, Labels, Plain paper, Transparencies
Non-ISO print media sizes	Folio (media size), Oficio (media size), Universal
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4, A5, A6
JIS B-series sizes (B0...B9)	B5
Maximum ISO A-series paper size	A4
Security features	IPSec, SNMPv3, 802.1x Authentication: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Mobile printing technologies	Apple AirPrint
USB connector	USB Type-A / USB Type-B
USB 2.0 ports quantity	2
Maximum internal memory	4608 MB
Sound pressure level (printing)	56 dB
Sound pressure level (duplex printing)	55 dB
Power consumption (off)	0.2 W
Power consumption (sleep)	1.3 W
Power consumption (printing)	720 W
Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC)	1.28 kWh/week
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Other operating systems supported	IBM AIX 6.1, IBM AIX 7.1, Novell Open Enterprise Server, Solaris 10 SPARC, Solaris 11
Server operating systems supported	Windows 2000 Server, Windows Server 2012
Windows operating systems supported	Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1
Printing colors	Black
Maximum duty cycle	300000 pages per month
Recommended duty cycle	5000 - 75000 pages per month
Number of print cartridges	1
Page description languages	PCL 5e, PCL 6, PDF 1.7, PPDS, PostScript 3, XML, XPS
Total input capacity	650 sheets
Total output capacity	550 sheets
Maximum input capacity	4400 sheets
Maximum number of input trays	6
Operating temperature (T-T)	10 - 32 °C
Operating relative humidity (H-H)	8 - 80 %
Package depth	650.2 mm
Package width	551.2 mm
Package height	563.9 mm
Package weight	30980 g

Weight and Dimensions

Depth	510.5 mm
Width	428 mm
Height	444.5 mm