7-10 OM ET18/20/24 us 1.3 * et18_20_24w700.fm
7
7.3 Fluids and lubricants
Fluids and lubricants
Unit Engine/machine fluid Specification
Season/temper-
ature
Capacities
1
1. The capacities indicated are approximate values; the oil level check alone is relevant for the correct oil level.
Capacities indicated are no system fills
Diesel engine Engine oil
2
2. According to DIN 51511 (API CF, CF-4, CI-4; ACEA E3, E4, E5; JASO DH-1)
SAE10W-40
−15 °C (−5 °F)
+45 °C (+104 °F)
About 3.5 l
(0.9 gal)
Hydraulic oil reservoir
Hydraulic oil HVLP 46
3
3. According to DIN 51524 section 3, ISO-VG 46.
Year-round
4
4. Depending on local conditions – see “Oil types for diesel engine (depending on temperature)” on page 7-11.
19.1 l (5 gal)
Biodegradable oil
5
5. Biodegradable hydraulic oil based on saturated synthetic esters with an iodine value of < 10, according to DIN 51524, section 3, HVLP, HEES.
Panolin HLP Synth 46
BP BIOHYD SE-S 46
Grease
Roller and friction bear-
ings
KPF 2 K-20
6
ISO-L-X-BCEB 2
7
6. KPF 2 K-20 according to DIN 51502 lithium-saponified grease.
7. ISO-L-X-BCEB 2 according to DIN ISO 6743-9, lithium-saponified grease.
Year-round As required
Open transmissions
live ring: ball bearing
Live ring teeth
Grease nipples
Battery terminals Acid-proof grease
8
8. Standard acid-proof grease NGLI category 2.
FINA Marson L2 Year-round As required
Fuel
9
9. Sulphur content below 0.05 %, cetane number over 45
Diesel fuel
10
10. In countries where level 3A/Tier IV exhaust emission regulations apply provisionally, use diesel fuels with a sulphur content of < 15 ppm.
ASTM D975-94: 1D,
2D (USA)
Summer or win-
ter diesel
depending on
outside tempera-
tures
24.2 l
(6.4 gal)
EN 590 (EU)
ISO 8217 DMX (Inter-
national)
BS 2869-A1, A2 (GB)
JIS K2204 (Japan)
KSM-2610 (Korea)
GB252 (China)
Biodegradable diesel
fuel
EN 14214
ASTM D-6751
Engine cooling sys-
tem
Coolant
Soft water and anti-
freeze SF D12 Plus
(ASTM D4985)
Year-round 3.5 l (0.9 gal)
Control lever base Adhesive fluid grease Förch S401 Year-round As required
Washer system Cleaning agent Water and antifreeze Year-round
1.22 l
(0.3 gal)