ELECTRIC SYSTEM
6 -7
Pegaso 650 I.E.
6.3.3 CHECKING THE ALTERNATOR CONTINUITY
With the engine switched off:
â—† Remove the left cover, see 7.1.4 (REMOVING THE
RIGHT AND LEFT SIDES).
â—† Disconnect the alternator cables connector (1).
â—† Using a pocket tester, check for breaks between the ca-
bles of the stator [on the internal female terminals, yel-
low cables (G)].
Also check the isolation of the stator mount.
Standard resistance value: 0.1 – 1Ω
Standard resistance value (between cables and sta-
tor mount):
∞ (infinity).
6.3.4 CHECKING THE VOLTAGE REGULATOR
â—† Remove the saddle, see p 7.1.7 (REMOVING THE
SADDLE).
â—† Disconnect the connectors (2) (3).
â—† Unscrew and remove the screw (4) and disconnect the
terminal of the cable (5) and of the cable (6) (earth ca-
bles).
aCAUTION
Upon reassembly, reconnect the cables (5) and (6).
◆ Using a pocket tester (scale x 1KΩ), measure the re-
sistance between the cables indicated in the table be-
low from the regulator side (internal male terminals).
If the resistance measured is incorrect, replace the
regulator.
aCAUTION
This measuring method is approximate; if possible,
check the correct operation of the recharging system
using another regulator in perfect condition.
Positive terminal (+) of the tester on:
G G G V R/Bi M
Negative terminal (–)
of the tester on:
G
∞∞1 – ∞∞1 – ∞
G
∞∞1 – ∞∞1 – ∞
G
∞∞ 1 – ∞∞1 – ∞
V
∞∞∞ ∞1 – ∞
R/Bi
1 –
∞ 1 – ∞ 1 – ∞ 2 – ∞ 2 – ∞
M
∞∞∞1 – ∞ 1 – ∞
Release 00/2002-02
- 00