EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Planer>HMS1070

Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instructions

Scheppach HMS1070
Go to English
248 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #136 background imageLoading...
Page #136 background image
136 PL
Po udanym ustawieniu ponownie przymocować
ogranicznik równoległy (5) za pomocą dźwigni za-
ciskowej (22). Za pomocą mimrodu (33) można
poluzować ogranicznik (5) i przesunąć.
9.1.2 Obuga strugania wzdłużnego (rys. 9/10)
Uwaga! Zwrócić uwagę na prawiowy montaż od-
sysacza wiórów (patrz 8.3)
Otworzyć dźwignię zaciskową (9) i przesunąć
osłonę na strugarskiego (7) na całą szerokość
przedmiotu obrabianego. Ponownie docgnąć
wignię zaciskową (9).
Podłączyć wtyczkę do gniazda elektrycznego.
Uruchomić strugarkę zielonym przyciskiem „I”.
Umieścić przedmiot obrabiany na stole posuwo-
wym (12). Przesunąć przedmiot obrabiany najlepiej
za pomocą popychacza (16) do przodu w kierunku
stołu odbiorczego (26) po wałku z nożami
Po zakończeniu pracy wyłączyć maszynę. W tym
celu nacisnąć czerwony przycisk „0”. Na koniec
odłączyć maszynę od zasilania.
Gdy maszyna znajdzie się w całkowitym bezru-
chu, ze stołu posuwowego (12), stołu odbiorczego
(26) i wałka z nożami usunąć wióry i pył.
Ustawić osłonę noża strugarskiego (7) w poło-
żeniu wyciowym i zakryć nią nóż strugarski na
całej długości.
9.2 Struganie grubościowe
m UWAGA!: Przed wszelkimi pracami konserwacyj-
nymi, czyszczenia i ustawiania oączyć wtyczkę od
zasilania.
9.2.1 Ustawienie (rys. 4/11)
Załyć korbę ręczną (10) na wrzeciono (19) i usta-
wić stół do strugania grubościowego (21) na żądanej
wysokości. Ustawioną wysokość można odczyt
na podziałce (C).
9.2.2 Obuga strugania grubościowego (rys.
4/11/12)
Uwaga! Zwrócić uwagę na prawidłowy montaż
odsysacza wrów (patrz 8.4)
Umicić przedmiot obrabiany na stole do stru-
gania grubciowego (21). Ustawić przedmiot
obrabiany w kierunku stołu posuwowego (12).
(Zwrócić uwagę na kierunek wskazany strzką,
który również symbolizuje kierunek pracy.)
Po zakończeniu pracy wyłączyć maszynę. W tym
celu nacisnąć czerwony przycisk „0”. Na koniec
odłączyć maszynę od zasilania.
Gdy maszyna znajdzie się w całkowitym bezru-
chu, ze stołu do strugania grubościowego (21) i
wałka z nożami usunąć wióry i pył.
9.3 Wymiana noży (rys. 13/14)
m UWAGA!: Przed wymianą noży naly bez-
względnie wyjąć wtyczz gniazda elektrycznego.
Zablokować osłonę wałka strugarskiego kompl.
(13) w pozycji uniesionej.
Odkręcić i usunąć pięć śrub mocujących (23).
Zdjąć noże (24) i belkę nożową (27) z wałka.
Usunąć wióry i żywicę z wałka strugarskiego i
belki nożowej.
Włożyć nowy nóż (24) do wałka strugarskiego,
zamocować nóż (24) za pomocą prostokątnych
szczelin w obu łbach śruby. (Za pomocą obu tych
śrub ustawia się wysokość na.)
Ułyć belkę nożową (27) na nożu (24).
Dokręcić lekko pięć śrub mocujących (23).
Powtórzyć te czynności dla drugiego noża (24).
Następnie nóż strugarski (24) dokładnie wyrów-
nać ze stołem odbiorczym. W tym celu użyć linijki
ożonej na stole odbiorczym.
Przestawiając obie śruby nastawcze (31) można
wyregulować wysokość noża (24).
Zwróć uwagę:
Ostre noże strugające gwarantują czysty wzór stru-
gania i zmniejszają obciążenie silnika.
Nie usuwać więcej niż 3 x 0,05 mm materiału pod-
czas trzykrotnego szlifowania.
Stosowane w tej maszynie noże nie nadają się do
składania i składania zębów.
Na koniec opuścić osłonę wału struga i przykr
wałek struga, zacisnąć go śrubą z pokrętłem gwiaz-
dowym.
m UWAGA!
Dla tego urządzenia stosować wyłącznie noże za-
lecane przez producenta. W przypadku stosowania
innych noży w związku z możliwością utraty kontroli
powstaje ryzyko odniesienia obrażeń.
Nie dokręcać gwintów za mocno ani za luźno.
Zasuwy lub śruby ze zużytymi gwintami należy nie-
zwłocznie wymienić.
10. Czyszczenie, konserwacja i za-
mawianie części zamiennych
m OSTRZEŻENIE! Przed jakimikolwiek pracami
zwzanymi z czyszczeniem, ustawianiami, czynno-
ściami konserwacyjnymi lub naprawczymi oącz
wtyczkę od głównego zasilania elektrycznego!
Pielęgnacja maszyn:
Strugarka i maszyna do obróbki gruboziarnistej nie
wymaga konserwacji. Łożyska trwale smarowane.
Po ok. 10 godzinach pracy zalecamy olejowanie na-
stępujących części:
Łożysko wałka wejściowego i wyjściowego.
Łożysko koła pasowego i koła pasowego.
Gwintowane wrzeciono do regulacji wysokości stołu
grubego może być obrabiane tylko suchym środkiem
smarnym.
Powierzchnia stołu oraz rolki podające i wyładowcze
muszą być zawsze utrzymywane bez żywicy.
Należy oczyścić zabrudzone rolki prowadzące/wysu-
wające.
Aby uniknąć przegrzania silnika, należy regularnie
sprawdzać, czy na otworach wentylacyjnych silnika
nie tworzy się pył.
Po długotrwałym użytkowaniu zaleca się wykonanie
przeglądu urządzenia przez autoryzowany serwisant.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HMS1070

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HMS1070 and is the answer not in the manual?

Scheppach HMS1070 Specifications

General IconGeneral
Idle speed8500 RPM
Product colorBlack, Blue
AC input voltage230 V
AC input frequency50 Hz
Soleplate materialAluminum
Dust extraction portYes
Planning width (max)252 mm
Input power1500 W
Power sourceAC
Number of blades2
Planing depth (max)120 mm
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth1020 mm
Width520 mm
Height400 mm
Weight30900 g

Related product manuals