EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Planer>HMS1070

Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instructions

Scheppach HMS1070
Go to English
248 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #87 background imageLoading...
Page #87 background image
87HU
Ha kézzel vezet be kicsi munkadarabokat, akkor
megnő a sérülésveszély. Vegye gyelembe a gyár-
tónak a tolóbot használatára vonatkozó javaslatait.
A védőborítások, az előtoló asztal vagy a rács hely-
telen beigazítása ellenőrizetlen helyzeteket okozhat.
A sérült vagy szennyezett munkadarabok veszé-
lyeket rejtenek magukban. Ez a készülék nem
használható fémdarabok vagy szilánkokra tö
anyag megmunkálásához. Sérülésveszély!
A hosszú munkadarabokat vágáshoz helyezze a
görs asztalra vagy egy hasonló alátámasz
szerkezetekre. Ellenkező esetben elveszítheti
uralmát a munkadarab felett.
A gép csak gyalulásra és vastagoló gyalulásra
alkalmas
A gépen végzett munkálatok során mindig viseljen
megfelelő védőruházatot:
- hallásvédőt a halláskárosodások elleni védelem-
hez,
- légzésvédőt a veszélyes porrészecskék belég-
zésének megelőzéséhez,
- védőkesztyűt az éles élek vagy kések által oko-
zott sérülések megelőzéséhez,
- védőszemüveget az elrepülő darabkák által oko-
zott szemsélések megakadályozásához.
Minden körülmények között kerülje a következő
helyzeteket: a vágási eljárás idő előtti megszakítá-
sa (gyalulások, amelyek nem terjednek ki a mun-
kadarab teljes hosszára; egyenetlen fadarabok
gyalulása, amelyek nem egyenletesen fekszenek
fel az etoló asztalra).
Figyelem! Ha a fő hálózati csatlakozó rossz
állapotban van, akkor a készülék bekapcsolásakor
rövidzárlat veszélye áll fenn.
Ez más funkciókat is érinthet (például az elle-
rző lámpák felgyulladását). Ha üzemzavarok
jelentkeznek a fő hálózati csatlakozásnál, akkor
segítségért és tájékoztatásért forduljon a helyi
áramszolgáltatóhoz.
Másodlagos veszélyek
Bizonyos fennmaradt rizikótényezőket rendelte-
tésszerű használat esetén sem lehet teljes mér-
tékben kizárni. A szükséges munkalefolyás által a
következő sérülések következhetnek be:
m SEBESÜLÉS VESLY!
a kéz és az ujjak a késtengely nem letakart részei-
nek megérintése során, szerszámcserénél megsé-
rülhetnek, ezenkívül becsípődhetnek a védőburkolat
kinyitásával.
A bemenő és kimenő oldali nyílásnál
veszélyes visszarúgás által
Áramütés veszélye áll fenn, ha az elektromos
vezetékeket nem helyesen csatlakoztatk. els-
vás, ill. forgácsgyűjtő zsák nélküli üzemeltetésnél,
egészségre káros fapor keletkezhet.
Alkatrészek törlése
A penge késekben lévő fémrészeken lehet kinyit-
ható vagy karcsú. el lehet pusztítani ..
Kirepülő darabok által
A munkadarabban lévő fém elemek miatt a kés
kicsorbulhat vagy szétroncsolódhat.
m Halláskárosodás! A bekapcsolt közelében
hosszabb ideig tartózko-dó személyek halláskároso-
dást szenvedhetnek. Hallásvédő eszköz használata
ajánlott! A használati útmutató betartása ellenére
létezhetnek maradványkockázatok.
Figyelmeztetés! Ez az elektromos kéziszerszám
működés közben elektromágneses mezőt képez. Ez
a mező bizonyos körülmények között befolyásolhatja
az aktív és passzív orvosi implantátumok működését.
A súlyos és halálos sérülések veszélyének csökken-
tése érdekében javasoljuk, hogy az orvosi implantá-
tumokkal élő személyek az elektromos kéziszerszám
kezelése előtt kérjék ki orvosuk és az implantátum
gyártójának véleményét.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfeleen elsősegélyt
nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi
segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje
további balesetl. Az esetleges balesetek miatt a
munkahelyen, a DIN 13164 norma követelménye
sze-rint, mindig legyen kéznél, elsegély nyújtás-
hoz, kézi patika. Amit, szükség esetén, a kézi pati-
kából kivesz, azonnal pótolja vissza. Ha segítségre
van szüksége, tüntesse fel az alábbi adatokat:
1. A baleset színhelye
2. A baleset típusa
3. A sebesültek száma
4. A sebesülések típusa
6. Technikai adatok
szaki adatok
Kések száma
2 darab
Gyaluhenger
fordulatszáma
8500 1/perc
Méretek
970 x 490 x 485 mm
Súly
30 kg
Az egyengető gyalu műszaki adatai
Max. gyalulási
szélesség
254 mm
Max. forcsolási
vastagság
2 mm
Egyengető vezető
h x sz
635 x 127 mm
Egyengető vezető
szögtartománya
90°–135°
Egyengetési
vastagság
920 x 264 mm
A vastaggi gyalu műszaki adatai
Max. gyalulási
szélesség
254 mm
Max. gyalulási
vastagság
120 mm
Max. forcsolási
vastagság
2 mm
Vastagoló asztal
mérete
380 x 254 mm
Meghajtás
Motor V/Hz
230V / 60 Hz
Felvett teljesít-
ny P1
1500 W
Fenntartjuk a műszaki változtatások jot!

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HMS1070

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HMS1070 and is the answer not in the manual?

Scheppach HMS1070 Specifications

General IconGeneral
Idle speed8500 RPM
Product colorBlack, Blue
AC input voltage230 V
AC input frequency50 Hz
Soleplate materialAluminum
Dust extraction portYes
Planning width (max)252 mm
Input power1500 W
Power sourceAC
Number of blades2
Planing depth (max)120 mm
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth1020 mm
Width520 mm
Height400 mm
Weight30900 g

Related product manuals