Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instructions

56 IT
Attenzione:
Il malfunzionamento della rete elettrica, può causare
una perdita di potenza. Consulti uno specialista.
11. Conservazione
Per la conservazione del cavo di rete (29) av-
volgerlo attorno al relativo supporto (30). Per gli
spintori sono previsti anche in questo caso relativi
supporti (28).
Conservate l’apparecchio e i suoi accessori in un
luogo buio, asciutto, al riparo dal gelo e non ac-
cessibile ai bambini. La temperatura ottimale per la
conservazione è compresa tra i 5 e i 30 °C.
Conservate l’elettroutensile nell’imballaggio origi-
nale.
Coprire l’ utensile elettrico per proteggerlo da pol-
vere o umidità.
Conservare le istruzioni di servizio con l’ utensile
elettrico.
12. Allacciamento elettrico
m ATTENZIONE! La scossa elettrica! Esiste il
brischio dell’infortunio dalla scossa elettrica!
Cavo o spina danneggiati possono provocare scos-
se elettriche.
Evitare ogni contatto tra parti del corpo umano e
parti macchina messe a terra, per proteggersi dai
rischi di folgorazione elettrica.
m L’esercizio è ammesso solo con l’interruttore di
sicurezza alla corrente falsa (RCD max. corrente
falsa 30 mA).
Collegare la spina del cavo di alimentazione ad una
presa di corrente di forma, tensione e frequenza
adeguate e conformi alle normative vigenti. Non
tirare il cavo di alimentazione per scollegare la spina
dalla presa.
Il motore elettrico installato è collegato in or-
dine di marcia. Il collegamento è conforme alle
normative applicabili VDE e DIN.
L’allacciamento alla rete da parte dell’utente
e il cavo di prolunga uti lizzato devono essere
conformi a tali direttive.
• Il prodotto soddisfa i requisiti della norma EN
61000-3-11 ed è soggetto a condizioni specia-
li di collegamento. Ciò signica che non ne è
consentito l’uso con collegamento prese scelte
a piacimento.
• In caso di condizioni di rete sfavorevoli l’appa-
recchio può causare delle variazioni tempora-
nee di tensione.
• Il prodotto è concepito solo per l’utilizzo collega-
to a prese che
• a( non superino una massima impedenza di rete
„Z“, oppure
• b) che abbiano una resistenza di corrente conti-
nua della rete almeno di 100 A per fase.
• In qualità di utilizzatore, dovete assicurare, se
necessario rivolgendovi al vostro ente di fornitu-
ra dell’energia elettrica, che la presa di colle-
gamento dalla quale volete azionare il prodotto
soddis uno dei due requisiti citati a) oppure b).
Importante
Nel caso di sovraccarico del motore, questo si spe-
gne automaticamente. Dopo un tempo di raffredda-
mento (variabile) è nuovamente possibile riaccen-
dere il motore.
Linea di allacciamento elettrico difettosa
Spesso si presentano difetti di isolamento nei cavi
di allacciamento.
Le cause sono:
• Ammaccature, che si presentano quando i cavi
di allacciamento passano per nestre o fessure
di porte.
• Punti di piega ad angolo vivo, quale conseguen-
za di ssaggio o sitemazione inadeguati dei cavi
di allacciamento.
• Punti tagliati, quale conseguenza di calpesta-
mento dei cavi da parte di veicoli di servizio.
• Difetti di isolamento causati da staccamenti bru-
schi dalla presa a muro.
• Incrinature provocate da degradazione dell’iso-
lamento.
Una simile linea di allacciamento elettrico difettosa
non deve essere impiegata, e rappresenta un peri-
colo mortale a causa dei difetti di isolamento.
Vericare regolarmente che i cavi di allacciamento
elettrico non presentino guasti. Durante il controllo
prestare attenzione che i cavi di allacciamento non
siano collegati alla rete di corrente.
La linea di allacciamento elettrico deve esse-
re conforme alle normative VDE e DIN. Utilizza-
re exclusivamente cavi di allacciamento del tipo
H05V V- F.
Sui cavi di allacciamento deve essere riportata,
secondo le prescrizioni, la denominazione del tipo
di cavo.
Motore monofase
• La tensione di rete deve essere di 230 Volt ~ / 60
Hz.
• I cavi di prolunga che misurano no a 25 m di
lunghezza devono avere una sezione trasversale
di 1,5 mm², quelli che superano i 25 m, una se-
zione trasversale di almeno 2,5 mm².
Gli allacciamenti e le riparazioni all‘impianto elettri-
co possono essere eseguiti soltanto da un elettrici-
sta qualicato.
In caso di domande indicare i seguenti dati:
• Tipo di corrente del motore
• Dati dell‘etichetta identicativa della macchina
• Dati dell‘etichetta identicativa del motore

Scheppach HMS1070 Specifications

General

Idle speed	8500 RPM
Product color	Black, Blue
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Soleplate material	Aluminum
Dust extraction port	Yes
Planning width (max)	252 mm
Input power	1500 W
Power source	AC
Number of blades	2
Planing depth (max)	120 mm

Weight and Dimensions

Depth	1020 mm
Width	520 mm
Height	400 mm
Weight	30900 g