Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instructions

166 SE
1. Initiering
TILLVERKARE:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
KÄRA KUND,
Vi önskar dig mycket glädje och framgång i arbetet
med din nya apparat.
OBS:
Apparatens tillverkare är enligt gällande produktans-
varslag inte ansvarig för skador orsakade av denna
apparat eller som uppkommit genom dess använd-
ning:
• felaktig hantering,
• Underlåtelse att följa bruksanvisningen,
• Reparationer av andra, obehöriga fackmän,
• Montering och utbyte av reservdelar som inte är
originaldelar,felaktig användning (för icke-avsett
ändamål),
• Fel i elsystemet på grund av bristande efterlev-
nad av elektriska föreskrifter och VDEbestämmel-
serna 0100, DIN 57113/VDE0113.
Vi rekommenderar att:
Du läser igenom hela bruksanvisningen innan
montering och användning. denna bruksanvisning
bör underlätta för dig, att lära känna din maskin och
dess avsedda användningsområden. Bruksanvis-
ningen innehåller viktig information om hur du arbe-
tar säkert, korrekt och professionellt med maskinen
och hur du undviker risker, sparar reparationskostna-
der, minskar stilleståndstider och
förbättrar tillförlitligheten och livslängden för maski-
nen. Förutom säkerhetsbestämmelserna i denna
bruksanvisning, måste du följa dina landsspecika
föreskrifter som gäller för användningen av maski-
nen.
Förvara bruksanvisningen vid maskinen i en plast-
cka skyddad från smuts och fukt. Den måste läsas
av varje användare innan arbeitet påbörjas och nog-
grant iakttas. På maskinen får endast de personer
arbeta som utbildats i användningen av maskinen
och informerats om dess sammanhörande risker.
Den minsta åldersgränsen måste iakttas.
2. Maskinbeskrivning (Abb. 1-19)
1. Brytare till/från
2. Överlastbrytare
3. Ställdon
4. Spånutsug
5. Parallellanslag
6. Stjärnvred M8
7. Hyvelstålets skyddskåpa
8. Stjärnvred M6
9. Klämspak
10. Handvev
11. Matningsskruv
12. Matningsbord
13. Hyvelstålets skyddskåpa kompl.
14. Insexnyckel
15. Ribbad rem
16. Skjutstock
17. Sexkantshålskruv
18. Sexkantshålskruv
19. Spindel
20. Gängspindel
21. Planhyvelbord
22. Klämspak
23. Spännskruv
24. Hyvelstål
25. Anti-bakslagsklor
26. Utmatningsbord
27. Knivbalk
28. Skjutstockshållare
29. Nätkabel
30. Kabelhållare
31. Inställningsskruv
32. Fästskruv
33. Excenter
A. Skala (skärdjup)
B. Skala (parallellanslag)
C. Skala (planhyvel)
3. Leveransomfång
• Öppna förpackningen och tag försiktigt ut maskinen:
• Avlägsna förpackningsmaterialet samt förpacknings-
och transportsäkringar (om de nns).
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Kontrollera att apparaten och tillbehören är oskada-
de.
• Bevara förpackningen om möjligt tills garantin gått
ut.
Rikt- och planhyvelmaskin x1
Skjutstock 1x
Reserv - ribbad rem 2x
Insexnyckel 1x
Handvev 1x
Parallellanslag 1x
Spånutsug 1x
Bruksanvisning 1x
OBS
Maskinen och förpackningsmaterialet är inga lek-
saker! Barn får inte leka med plastpåsar, folier och
smådelar! Svälj- och kvävningsrisk!

Scheppach HMS1070 Specifications

General

Idle speed	8500 RPM
Product color	Black, Blue
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Soleplate material	Aluminum
Dust extraction port	Yes
Planning width (max)	252 mm
Input power	1500 W
Power source	AC
Number of blades	2
Planing depth (max)	120 mm

Weight and Dimensions

Depth	1020 mm
Width	520 mm
Height	400 mm
Weight	30900 g