Siemens SIPART PS2 series User Manual

3.2.2 Nameplate layout
Example of manufacturer nameplate
-
Siemens AG, DE-76181 Karlsruhe
www.siemens.com/sipartps2
KCC-REM-S49
SIPART PS2
MADE IN FRANCE
-
-
IP66 / Type 4X
6 D R 5 0 2 1 - 0 K * 0 2 - 0 A A 0
-
<SW: x.xx.xx(2)>
-
NCS
-
Iw=4…20mA
-Z S10;S11;S12;S13;S14;S15;S16
-
p = 1.4 … 7 bar
SIPART PS2 i/p Positioner
-
Imax=100mA
-
-
-
PROCESS CONTROL
EQUIPMENT
Umax=35VDC
<HW: x.xx.xx(2)>
-
-
S/N:
N1A6101234567
ILS MLS
AOM
-
AIM
-
X
DIO
-
8DX[ 9












① Manufacturer ⑧ Supply pressure PZ
② Degree of protection ⑨ Software version and hardware version
③ Observe the operating instructions ⑩ Country of origin
④ Conformity with country-specific directives ⑪ Supply voltage
⑤ Built-in option modules ⑫ Ordering supplement (Order code)
⑥ QR code to the mobile website with device-spe‐
cific product information
⑬ Article number
⑦ Serial number ⑭ Product name
Example of explosion protection nameplate
0518
CSA18CA70166848X
FM17US0053X
Zn 21 AEx tb IIIC T100°C Db / Zn 21 Ex tb IIIC T100°C Db
/ BRA-18-GE-0006 X
Zn 21 AEx ib IIIC, T130°C Db / Zn 21 Ex ib IIIC, T130°C Db
-
NI Cl I Div 2 Gp A-D
DIP Cl II, III Div 1 Gp E-G
TÜV 17 ATEX 205947 X / IECEx TUN 17.0023 X
For technical data and temperature classes, see certificate / Operating Instructions
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T130°C Db
II 3 G Ex ec IIC T6/T4 Gc
Cl I Zn 1 AEx ib IIC Gb / Cl I Zn 1 Ex ib IIC Gb
IS Cl I, II, III Div 1 Gp A-G
Cl I Zn 2 AEx nA IIC Gc / Cl I Zn 2 Ex nA IIC Gc
-
-30°C ≤ Ta ≤
N1A6101234567
S/N:
13-KB4BO-0369X
For installations in U.S.A. and Canada:
Install per control drawing A5E00065622D Rev.16
15-AV4BO-0297
-
II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db
-
+60°C(T6)/80°C(T4)
GYJ18.1168X
-
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
-
-
BRA-18-GE-0006 X /
Cl I Zn 2 AEx nA IIC Gc / Cl I Zn 2 Ex nA IIC Gc
NI Cl I Div 2 Gp A-D
Zn 21 AEx tb IIIC T100°C Db / Zn 21 Ex tb IIIC T100°C Db
DIP Cl II, III Div 1 Gp E-G
II 3 G Ex ec IIC T6/T4 Gc
II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
FM17US0360X
S/N: ARR P3-123456
0518
TÜV 17 ATEX 205947 X / IECEx TUN 17.0023 X
II 2 D Ex ia IIIC T130°C Db
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
CSA18CA70166848X
Cl I Zn 1 AEx ib IIC Gb / Cl I Zn 1 Ex ib IIC Gb
GYJ18.1168X
Zn 21 AEx ib IIIC, T130°C Db / Zn 21 Ex ib IIIC, T130°C
IS Cl I, II, III Div 1 Gp A-G
-
For technical data and temperature classes, see certificate
/ Operating Instructions
-30°C
≤ Ta ≤
+60°C(T6)/80°C(T4)
-
-
13-KB4BO-0369X -
-
-
BRA-18-GE-0006 X /
Cl I Zn 2 AEx nA IIC Gc / Cl I Zn 2 Ex nA IIC Gc
NI Cl I Div 2 Gp A-D
Zn 21 AEx tb IIIC T100°C Db / Zn 21 Ex tb IIIC T100°C Db
DIP Cl II, III Div 1 Gp E-G
II 3 G Ex ec IIC T6/T4 Gc
II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
FM17US0053X
S/N: ARR P3-123456
0518
TÜV 17 ATEX 205947 X / IECEx TUN 17.0023 X
II 2 D Ex ia IIIC T130°C Db
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
CSA18CA70166848X
Cl I Zn 1 AEx ib IIC Gb / Cl I Zn 1 Ex ib IIC Gb
GYJ18.1168X
Zn 21 AEx ib IIIC, T130°C Db / Zn 21 Ex ib IIIC, T130°C
IS Cl I, II, III Div 1 Gp A-G
-
For technical data and temperature classes, see certificate
/ Operating Instructions
-30°C
≤ Ta ≤
+60°C(T6)/80°C(T4)
-
-
13-KB4BO-0369X -







-
-
① Approvals ③ FM/CSA marking for hazardous area
② ATEX/IECEx marking for hazardous area ④ Permissible ambient temperature for operation in
hazardous areas
Description
3.2 Structure
SIPART PS2 with 4 to 20 mA/HART
26 Operating Instructions, 11/2019, A5E00074631-AE

Siemens SIPART PS2 series Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SIPART PS2 series
Category	Valve Positioners
Language	English