Siemens SIPART PS2 series User Manual

B.3.3 Connecting to Analog Input Module (AIM)
Wiring diagram
;

21
;

1
3RVLWLRQ7UDQVPLWWHU
'5(6
'5(6
'5(6
'5(6
5HI
3RV
*1'
9FF
5HI
3RV
*1'
9FF
'5)Q([
6
6
21
6
6
6
6
5HI
3RV
*1'
9FF
'5)([
6
6
21
$QDORJ,QSXW0RGXOH
$,0
① Connection of terminal Vcc is only needed for 6DR4004-2ES, -3ES and -4ES.
B.3.4 Technical specifications of the external position detection system
B.3.4.1 Rated conditions for external position detection
Rated conditions
Ambient temperature In hazardous areas, observe the maximum permissible ambient
temperature corresponding to the temperature class.
● Permissible ambient temperature for operation
-40 ... +90 °C (-40 ... +194 °F)
Degree of protection
1)
IP66 / Type 4X to UL 50E
Climate class According to IEC/EN 60721-3
● Storage
1K5, but -40 ... +90 °C (1K5, but -40 ... +194 °F)
● Transport
2K4, but -40 ... +90 °C (2K4, but -40 ... +194 °F)
● Operation
4K3, but -40 ... +90 °C (4K3, but -40 ... +194 °F)
1
) Impact energy max. 1 joule.
B.3.4.2 Electrical data for external position detection
External NCS sensors 6DR4004-6N / -8N
Without explosion protec‐
tion
With explosion protection
Ex "ia", "db ia", "ic"
With explosion protection
Ex "ec"
6DR4004-8N 6DR4004-6N 6DR4004-6N
Travel range
● Linear actuator
6DR4004-6/-8N.20
3 to 14 mm (0.12 to 0.55")
● Linear actuator
6DR4004-6/-8N.30
10 to 130 mm (0.39 to 5.12"); up to 200 mm (7.87") on request
External position detection
B.3 External position detection
SIPART PS2 with 4 to 20 mA/HART
Operating Instructions, 11/2019, A5E00074631-AE 289

Siemens SIPART PS2 series Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SIPART PS2 series
Category	Valve Positioners
Language	English