Bosch Climate 5000i User Manual

Spis treści
Climate 5000i – 6721824787 (2021/02)
132
Spis treści 1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
1.1 Objaśnienie symboli
Wskazówki ostrzegawcze
We wskazówkach ostrzegawczych zastosowano hasła ostrzegawcze
oznaczające rodzaj i ciężar gatunkowy następstw zaniechania działań
zmierzających do uniknięcia niebezpieczeństwa.
Zdefiniowane zostały następujące wyrazy ostrzegawcze używane w
niniejszym dokumencie:
NIEBEZPIECZEŃSTWO
NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza poważne ryzyko wystąpienia obrażeń
ciała zagrażających życiu.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE oznacza możliwość wystąpienia ciężkich obrażeń ciała, a
nawet zagrożenie życia.
OSTROŻNOŚĆ
OSTROŻNOŚĆ oznacza ryzyko wystąpienia obrażeń ciała w stopniu
lekkim lub średnim.
WSKAZÓWKA
WSKAZÓWKA oznacza ryzyko wystąpienia szkód materialnych.
Ważne informacje
Ważne informacje, które nie zawierają ostrzeżeń przed zagrożeniami
dotyczącymi osób lub mienia, oznaczono symbolem informacji
przedstawionym obok.
Tab. 1
1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
1.1 Objaśnienie symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
1.2 Ogólne zalecenia bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . .133
1.3 Wskazówki dot. niniejszej instrukcji . . . . . . . . . . . . . .133
2 Informacje o produkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
2.1 Deklaracja zgodności. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
2.2 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
2.3 Wymiary i odległości minimalne . . . . . . . . . . . . . . . . .134
2.3.1 Jednostka wewnętrzna i jednostka zewnętrzna. . . . .134
2.3.2 Przewody czynnika chłodniczego . . . . . . . . . . . . . . . .134
3 Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
3.1 Przed instalacją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
3.2 Wymagania dotyczące miejsca ustawienia. . . . . . . . .134
3.3 Montaż urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
3.3.1 Montaż jednostki wewnętrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
3.3.2 Montaż jednostki zewnętrznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
3.4 Podłączanie przewodów rurowych . . . . . . . . . . . . . . .135
3.4.1 Podłączanie przewodów czynnika chłodniczego
do jednostki wewnętrznej i zewnętrznej. . . . . . . . . . .135
3.4.2 Podłączanie odpływu kondensatu do jednostki
wewnętrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.4.3 Kontrola szczelności i napełnianie instalacji. . . . . . . .136
3.5 Podłączenie elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.5.1 Wskazówki ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.5.2 Podłączenie jednostki wewnętrznej . . . . . . . . . . . . . .136
3.5.3 Podłączanie jednostki zewnętrznej. . . . . . . . . . . . . . .137
4 Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
4.1 Lista kontrolna uruchomienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
4.2 Test działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
4.3 Odbiór przez użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
5 Usuwanie usterek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
5.1 Usterki wskazywane na wyświetlaczu. . . . . . . . . . . . .138
5.2 Usterki bez wskazania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
6 Ochrona środowiska i utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
7 Informacja o ochronie danych osobowych. . . . . . . . . . . . . .140
8 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Symbol Znaczenie
Ostrzeżenie przed substancjami łatwopalnymi:
Czynnik chłodniczy R32 zastosowany w tym produkcie
jest gazem o niskiej palności i niskiej toksyczności
(A2L lub A2).
Konserwację przy uwzględnieniu wskazówek
zawartych w instrukcji konserwacji powinien
wykonywać odpowiednio wykwalifikowany pracownik.
Podczas eksploatacji przestrzegać wskazówek
zawartych w instrukcji obsługi.

Bosch Climate 5000i Specifications

General

Type	Split system
Ionizer	Yes
Multi-split	No
Display type	LED
Product color	White
Gas hose diameter	9.52 mm
Hose length (max)	25 m
Inverter technology	-
Liquid hose diameter	6.35 mm
Refrigerating medium	R32
Air conditioner functions	Cooling, Dehumidifying, Heating
Cooling capacity (nominal)	12000 BTU/h
Refrigerating medium weight	620 g
Suitable for room area up to	- m²
Cooling capacity in watts (max)	4300 W
Cooling capacity in watts (min)	1400 W
Heating capacity in watts (max)	4400 W
Heating capacity in watts (min)	1100 W
Cooling capacity in watts (nominal)	3500 W
Cooling energy efficiency (EER, W/W)	3.9
Heating energy efficiency (COP, W/W)	3.93
Operating temperature (cooling) (T-T)	-15 - 50 °C
Operating temperature (heating) (T-T)	-15 - 24 °C
Seasonal efficiency rating (cooling) (SEER)	8.5
Heating capacity in watts (nominal) (Warmer heating season)	- W
Heating capacity in watts (nominal) (Average heating season)	3810 W
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Warmer heating season)	5.8
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Average heating season)	4.3
Current	10 A
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Design load (cooling)	3.3 kW
Energy efficiency scale	A+++ to D
Energy efficiency class (cooling)	A+++
Power consumption (cooling) (max)	1650 W
Power consumption (cooling) (min)	120 W
Power consumption (heating) (max)	1480 W
Power consumption (heating) (min)	110 W
Annual energy consumption (cooling)	136 kWh
Hourly energy consumption (cooling)	- kWh
Design load (heating) (Colder heating season)	- kW
Design load (heating) (Average heating season)	2.6 kW
Energy efficiency class (heating) (Average heating season)	A+
Annual energy consumption (heating) (Warmer heating season)	628 kWh
Annual energy consumption (heating) (Average heating season)	847 kWh
Indoor unit type	Wall-mountable
Indoor unit depth	200 mm
Indoor unit width	802 mm
Indoor unit height	295 mm
Indoor unit weight	8700 g
Cooling airflow (indoor unit)	520 m³/h
Indoor unit sound power level	60 dB
Indoor unit noise level (low speed)	21 dB
Indoor unit noise level (high speed)	37 dB
Outdoor unit depth	303 mm
Outdoor unit width	765 mm
Outdoor unit height	555 mm
Outdoor unit weight	26400 g
Outdoor unit noise level	55 dB
Cooling airflow (outdoor unit)	2200 m³/h
Outdoor unit sound power level	64 dB