Bosch Climate 5000i User Manual

Tartalomjegyzék
93
Climate 5000i – 6721824787 (2021/02)
Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági
tudnivalók
1.1 Szimbólum-magyarázatok
Figyelmeztetések
A figyelmeztetésekben jelzőszavak jelölik a következmények fajtáját és
súlyosságát, ha a veszély elhárítására vonatkozó intézkedések nem
történnek meg.
A következő jelzőszavak vannak definiálva és kerülhetnek felhasználásra
a jelen dokumentumban:
VESZÉLY
VESZÉLY azt jelenti, hogy súlyos, akár életveszélyes személyi sérülések
következhetnek be.
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS azt jelenti, hogy súlyos vagy életveszélyes személyi
sérülések léphetnek fel.
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT – azt jelenti, hogy könnyű vagy közepesen súlyos személyi
sérülések léphetnek fel.
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS – azt jelenti, hogy anyagi károk léphetnek fel.
Fontos információk
Az emberre vagy tárgyakra vonatkozó, nem veszélyt jelző információkat
a szöveg mellett látható tájékoztató szimbólum jelöli.
1. tábl.
1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók . . . . . .93
1.1 Szimbólum-magyarázatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
1.2 Általános biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
1.3 Ezzel az utasítással kapcsolatos tudnivalók . . . . . . . . .94
2 A termékre vonatkozó adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
2.1 Megfelelőségi nyilatkozat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
2.2 Szállítási terjedelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
2.3 Méretek és minimális távolságok. . . . . . . . . . . . . . . . . .95
2.3.1 Beltéri és kültéri egység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
2.3.2 Hűtőközeg-vezetékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
3 Szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
3.1 Szerelés előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
3.2 Felállítási hellyel szemben támasztott
követelmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
3.3 Készülékszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3.3.1 A beltéri egység szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3.3.2 A kültéri egység szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3.4 A csővezetékek csatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3.4.1 A hűtőközeg-vezetékek csatlakoztatása a beltéri
és a kültéri egységhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3.4.2 A kondenzvízkifolyó csatlakoztatása a beltéri
egységre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
3.4.3 A tömítettség ellenőrzése és a berendezés
feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
3.5 Elektromos csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
3.5.1 Általános fontos tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
3.5.2 Beltéri egység csatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
3.5.3 A kültéri egység csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
4 Üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
4.1 Üzembe helyezési ellenőrzőlista . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
4.2 Funkcióteszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
4.3 Átadás az üzemeltetőnek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
5 Zavarelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
5.1 Üzemzavarok a berendezésen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
5.2 Kijelzés nélküli üzemzavarok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6 Környezetvédelem és megsemmisítés . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7 Adatvédelmi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
8 Műszaki adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Szimbólum Jelentés
Figyelmeztetés gyúlékony anyagokra: az ebben a
termékben található R32 hűtőközeg egy olyan gáz,
amely alacsony gyúlékonyságú és alacsony toxicitású
(A2L vagy A2).
Karbantartást csak szakképzett személy végezhet, a
karbantartási utasításban szereplő utasítások
betartásával.
Az üzemeltetés során vegye figyelembe a kezelési
útmutatóban szereplő utasításokat.

Bosch Climate 5000i Specifications

General

Type	Split system
Ionizer	Yes
Multi-split	No
Display type	LED
Product color	White
Gas hose diameter	9.52 mm
Hose length (max)	25 m
Inverter technology	-
Liquid hose diameter	6.35 mm
Refrigerating medium	R32
Air conditioner functions	Cooling, Dehumidifying, Heating
Cooling capacity (nominal)	12000 BTU/h
Refrigerating medium weight	620 g
Suitable for room area up to	- m²
Cooling capacity in watts (max)	4300 W
Cooling capacity in watts (min)	1400 W
Heating capacity in watts (max)	4400 W
Heating capacity in watts (min)	1100 W
Cooling capacity in watts (nominal)	3500 W
Cooling energy efficiency (EER, W/W)	3.9
Heating energy efficiency (COP, W/W)	3.93
Operating temperature (cooling) (T-T)	-15 - 50 °C
Operating temperature (heating) (T-T)	-15 - 24 °C
Seasonal efficiency rating (cooling) (SEER)	8.5
Heating capacity in watts (nominal) (Warmer heating season)	- W
Heating capacity in watts (nominal) (Average heating season)	3810 W
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Warmer heating season)	5.8
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Average heating season)	4.3
Current	10 A
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Design load (cooling)	3.3 kW
Energy efficiency scale	A+++ to D
Energy efficiency class (cooling)	A+++
Power consumption (cooling) (max)	1650 W
Power consumption (cooling) (min)	120 W
Power consumption (heating) (max)	1480 W
Power consumption (heating) (min)	110 W
Annual energy consumption (cooling)	136 kWh
Hourly energy consumption (cooling)	- kWh
Design load (heating) (Colder heating season)	- kW
Design load (heating) (Average heating season)	2.6 kW
Energy efficiency class (heating) (Average heating season)	A+
Annual energy consumption (heating) (Warmer heating season)	628 kWh
Annual energy consumption (heating) (Average heating season)	847 kWh
Indoor unit type	Wall-mountable
Indoor unit depth	200 mm
Indoor unit width	802 mm
Indoor unit height	295 mm
Indoor unit weight	8700 g
Cooling airflow (indoor unit)	520 m³/h
Indoor unit sound power level	60 dB
Indoor unit noise level (low speed)	21 dB
Indoor unit noise level (high speed)	37 dB
Outdoor unit depth	303 mm
Outdoor unit width	765 mm
Outdoor unit height	555 mm
Outdoor unit weight	26400 g
Outdoor unit noise level	55 dB
Cooling airflow (outdoor unit)	2200 m³/h
Outdoor unit sound power level	64 dB