Bosch Climate 5000i User Manual

Proteção ambiental e eliminação
Climate 5000i – 6721824787 (2021/02)
150
6 Proteção ambiental e eliminação
Proteção do meio ambiente é um princípio empresarial do Grupo Bosch.
Qualidade dos produtos, rendibilidade e proteção do meio ambiente são
objetivos com igual importância. As leis e decretos relativos à proteção
do meio ambiente são seguidas à risca.
Para a proteção do meio ambiente são empregados, sob considerações
económicas, as mais avançadas técnicas e os melhores materiais.
Embalagem
No que diz respeito à embalagem, participamos nos sistemas de recicla-
gem vigentes no país, para assegurar uma reciclagem otimizada.
Todos os materiais de embalagem utilizados são ecológicos e reciclá-
veis.
Aparelho usado
Aparelhos obsoletos contêm materiais que podem ser reutilizados.
Os módulos podem ser facilmente separados e os plásticos são identifi-
cados. Desta maneira, poderão ser separados em diferentes grupos e
posteriormente enviados a uma reciclagem ou eliminados.
Aparelhos elétricos e eletrónicos em fim de vida
Este símbolo significa que o produto não pode ser eliminado
com outros resíduos, mas tem de ser levado para os pontos
de recolha de resíduos para tratamento, recolha, recicla-
gem e eliminação.
O símbolo é válido para países que possuem diretivas relati-
vas a resíduos eletrónicos, por ex., "Diretiva da União Europeia 2012/
19/CE sobre aparelhos elétricos e eletrónicos em fim de vida". Estas dis-
posições definem o quadro regulamentador da diretiva válido para o
retorno e reciclagem de aparelhos eletrónicos usados em cada país.
Os aparelhos eletrónicos que podem conter substâncias perigosas têm
de ser reciclados de forma responsável para minimizar os possíveis
danos ao meio ambiente e perigos para a saúde das pessoas. Para esse
efeito, a reciclagem de resíduos eletrónicos contribui para a preservação
de recursos naturais.
Para obter mais informações sobre a eliminação ecologicamente segura
de aparelhos elétricos e eletrónicos usados, contacte as entidades res-
ponsáveis do local, a empresa de eliminação de resíduos ou distribuidor
no qual comprou o produto.
Pode encontrar mais informações aqui:
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
Baterias
As baterias não devem ser descartadas no lixo doméstico. As baterias
gastas devem ser descartadas nos sistemas de recolha locais.
Refrigerante R32
O aparelho contém gases fluorados com efeito de estufa
R32 (potencial de aquecimento global 675
1)
) com inflama-
bilidade e toxicidade reduzidas (A2L ou A2).
A quantidade contida é indicada na placa de identificação
da unidade exterior.
Os refrigerantes são um perigo para o meio ambiente e devem ser reco-
lhidos e descartados separadamente.
7 Aviso de Proteção de Dados
Nós, Bosch Termotecnologia, S.A., com sede em Av.
Infante D. Henrique Lotes 2E-3E, 1800-220 Lisboa,
Portugal, tratamos informações de produto e de ins-
talação, dados técnicos e de ligação, dados de comu-
nicação, dados de registo do produto e de histórico do
cliente com vista a fornecer a funcionalidade do pro-
duto (art.º 6 §1.1 b do RGPD), para cumprir o nosso dever de vigilância
do produto e por motivos de segurança e proteção do produto (art.º 6
§1.1 f do RGPD), para salvaguardar os nossos direitos relacionados com
questões no âmbito da garantia e do registo do produto (art.º 6 §1.1 f do
RGPD), bem como para analisar a distribuição dos nossos produtos e
para fornecer informações e ofertas individualizadas relacionadas com o
produto (art.º 6 §1.1 f do RGPD). Para fornecer serviços, tais como ven-
das e marketing, gestão de contratos, gestão de pagamentos, programa-
ção, alojamento de dados e serviços de linhas diretas, podemos solicitar
e transferir dados a fornecedores de serviços externos e/ou empresas
filiais da Bosch. Em alguns casos, mas apenas se for garantida a proteção
adequada dos dados, os dados pessoais poderão ser transferidos para
destinatários localizados fora do Espaço Económico Europeu. São for-
necidas informações adicionais mediante pedido. Pode contactar o
nosso Encarregado da Proteção de Dados em: Data Protection Officer,
Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Post-
fach 30 02 20, 70442 Stuttgart, ALEMANHA.
Tem o direito de objeção ao tratamento dos seus dados pessoais em
qualquer momento, com base no art.º 6 §1.1 f do RGPD por motivos
relacionados com a sua situação específica ou se os seus dados forem
usados para fins de marketing direto. Para exercer os seus direitos, con-
tacte-nos através de privacy.ttpo@bosch.com. Para obter mais infor-
mações, siga o código QR.
1) com base no anexo I do Regulamento (UE) nº 517/2014 do Parlamento e do
Conselho Europeu, de 16 de abril de 2014.

Bosch Climate 5000i Specifications

General

Type	Split system
Ionizer	Yes
Multi-split	No
Display type	LED
Product color	White
Gas hose diameter	9.52 mm
Hose length (max)	25 m
Inverter technology	-
Liquid hose diameter	6.35 mm
Refrigerating medium	R32
Air conditioner functions	Cooling, Dehumidifying, Heating
Cooling capacity (nominal)	12000 BTU/h
Refrigerating medium weight	620 g
Suitable for room area up to	- m²
Cooling capacity in watts (max)	4300 W
Cooling capacity in watts (min)	1400 W
Heating capacity in watts (max)	4400 W
Heating capacity in watts (min)	1100 W
Cooling capacity in watts (nominal)	3500 W
Cooling energy efficiency (EER, W/W)	3.9
Heating energy efficiency (COP, W/W)	3.93
Operating temperature (cooling) (T-T)	-15 - 50 °C
Operating temperature (heating) (T-T)	-15 - 24 °C
Seasonal efficiency rating (cooling) (SEER)	8.5
Heating capacity in watts (nominal) (Warmer heating season)	- W
Heating capacity in watts (nominal) (Average heating season)	3810 W
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Warmer heating season)	5.8
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Average heating season)	4.3
Current	10 A
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Design load (cooling)	3.3 kW
Energy efficiency scale	A+++ to D
Energy efficiency class (cooling)	A+++
Power consumption (cooling) (max)	1650 W
Power consumption (cooling) (min)	120 W
Power consumption (heating) (max)	1480 W
Power consumption (heating) (min)	110 W
Annual energy consumption (cooling)	136 kWh
Hourly energy consumption (cooling)	- kWh
Design load (heating) (Colder heating season)	- kW
Design load (heating) (Average heating season)	2.6 kW
Energy efficiency class (heating) (Average heating season)	A+
Annual energy consumption (heating) (Warmer heating season)	628 kWh
Annual energy consumption (heating) (Average heating season)	847 kWh
Indoor unit type	Wall-mountable
Indoor unit depth	200 mm
Indoor unit width	802 mm
Indoor unit height	295 mm
Indoor unit weight	8700 g
Cooling airflow (indoor unit)	520 m³/h
Indoor unit sound power level	60 dB
Indoor unit noise level (low speed)	21 dB
Indoor unit noise level (high speed)	37 dB
Outdoor unit depth	303 mm
Outdoor unit width	765 mm
Outdoor unit height	555 mm
Outdoor unit weight	26400 g
Outdoor unit noise level	55 dB
Cooling airflow (outdoor unit)	2200 m³/h
Outdoor unit sound power level	64 dB