Bosch Climate 5000i User Manual

Зміст
Climate 5000i – 6721824787 (2021/02)
200
Зміст 1Умовні позначення та вказівки щодо техніки
безпеки
1.1 Умовні позначення
Вказівки з техніки безпеки
У вказівках із техніки безпеки зазначені сигнальні символи, тип і
важкість наслідків в разі недотримання правил техніки безпеки.
Наведені нижче сигнальні слова мають такі значення і можуть
використовуватися в цьому документі:
HEБEЗПEKA
НЕБЕЗПЕКА означає тяжкі людські травми та небезпеку для життя.
ПОПEPEДЖEHHЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ означає можливість виникнення тяжких
людських травм і небезпеки для життя.
OБEPEЖHO
ОБЕРЕЖНО означає ймовірність виникнення людських травм
легкого та середнього ступеню.
УВАГА
УВАГА означає ймовірність пошкоджень обладнання.
Важлива інформація
Важлива інформація без небезпеки для людей чи пошкодження
обладнання позначена таким інформативним символом.
Таб. 1
1 Умовні позначення та вказівки щодо техніки
безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
1.1 Умовні позначення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
1.2 Загальні вказівки щодо техніки безпеки . . . . . . . . .201
1.3 Вказівки до цієї інструкції . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
2 Дані про виріб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
2.1 Сертифікат відповідності . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
2.2 Комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
2.3 Розміри приладу та мінімальні відстані для
монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
2.3.1 Внутрішній та зовнішній блоки. . . . . . . . . . . . . . . . .202
2.3.2 Трубопроводи холодоагента. . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
3 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
3.1 Перед монтажем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
3.2 Вимоги щодо місця встановлення . . . . . . . . . . . . . .202
3.3 Монтаж приладу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
3.3.1 Монтаж внутрішнього блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
3.3.2 Монтаж зовнішнього блока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
3.4 Підключення трубопроводів. . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
3.4.1 Підключення трубопроводів холодоагенту до
внутрішнього та зовнішнього блоків . . . . . . . . . . . .203
3.4.2 Під’єднання конденсатовідводу до
внутрішнього блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
3.4.3 Перевірка на герметичність та заповнення
системи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
3.5 Підключення до електромережі. . . . . . . . . . . . . . . .204
3.5.1 Загальні вказівки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
3.5.2 Підключення внутрішнього блока . . . . . . . . . . . . . .204
3.5.3 Підключення зовнішнього блока . . . . . . . . . . . . . . .205
4 Введення в експлуатацію. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
4.1 Контрольний список для введення в
експлуатацію. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
4.2 Перевірка функціонування. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
4.3 Передавання користувачеві. . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
5 Усунення несправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
5.1 Несправності з індикацією . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
5.2 Несправності без індикації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
6 Захист довкілля та утилізація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
7 Вказівки щодо захисту даних . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
8 Технічні характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Символ Значення
Попередження щодо займистих речовин:
холодоагент R32 у цьому виробі – це
низькогорючий слабко токсичний газ (A2L або A2).
Технічне обслуговування повинно проводитися
кваліфікованою особою із дотриманням інструкцій,
наведених у відповідному посібнику.
Під час роботи дотримуйтеся вказівок інструкції з
експлуатації.

Bosch Climate 5000i Specifications

General

Type	Split system
Ionizer	Yes
Multi-split	No
Display type	LED
Product color	White
Gas hose diameter	9.52 mm
Hose length (max)	25 m
Inverter technology	-
Liquid hose diameter	6.35 mm
Refrigerating medium	R32
Air conditioner functions	Cooling, Dehumidifying, Heating
Cooling capacity (nominal)	12000 BTU/h
Refrigerating medium weight	620 g
Suitable for room area up to	- m²
Cooling capacity in watts (max)	4300 W
Cooling capacity in watts (min)	1400 W
Heating capacity in watts (max)	4400 W
Heating capacity in watts (min)	1100 W
Cooling capacity in watts (nominal)	3500 W
Cooling energy efficiency (EER, W/W)	3.9
Heating energy efficiency (COP, W/W)	3.93
Operating temperature (cooling) (T-T)	-15 - 50 °C
Operating temperature (heating) (T-T)	-15 - 24 °C
Seasonal efficiency rating (cooling) (SEER)	8.5
Heating capacity in watts (nominal) (Warmer heating season)	- W
Heating capacity in watts (nominal) (Average heating season)	3810 W
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Warmer heating season)	5.8
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Average heating season)	4.3
Current	10 A
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Design load (cooling)	3.3 kW
Energy efficiency scale	A+++ to D
Energy efficiency class (cooling)	A+++
Power consumption (cooling) (max)	1650 W
Power consumption (cooling) (min)	120 W
Power consumption (heating) (max)	1480 W
Power consumption (heating) (min)	110 W
Annual energy consumption (cooling)	136 kWh
Hourly energy consumption (cooling)	- kWh
Design load (heating) (Colder heating season)	- kW
Design load (heating) (Average heating season)	2.6 kW
Energy efficiency class (heating) (Average heating season)	A+
Annual energy consumption (heating) (Warmer heating season)	628 kWh
Annual energy consumption (heating) (Average heating season)	847 kWh
Indoor unit type	Wall-mountable
Indoor unit depth	200 mm
Indoor unit width	802 mm
Indoor unit height	295 mm
Indoor unit weight	8700 g
Cooling airflow (indoor unit)	520 m³/h
Indoor unit sound power level	60 dB
Indoor unit noise level (low speed)	21 dB
Indoor unit noise level (high speed)	37 dB
Outdoor unit depth	303 mm
Outdoor unit width	765 mm
Outdoor unit height	555 mm
Outdoor unit weight	26400 g
Outdoor unit noise level	55 dB
Cooling airflow (outdoor unit)	2200 m³/h
Outdoor unit sound power level	64 dB